取
Определения
- 1. брать
- 2. взять
- 3. получить
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементВарианты регистра
1 элементСинонимы
2 элементаПримеры предложений
2 показано我去银行 取 钱。
取 點錢。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 取
заменить
победить
получить
греться
снять деньги с банковского счета
банкомат
зависит от
отменить
подшучивать
посылать за сутрами
подавлять
заменить
поглощать
захватить
принимать
получить в обмен
поглощать
получать
безосновательно создавать проблемы
бороться за
получить
красть
требовать
слушать
принять
получить
не брать ни копейки (взятки)
судить о человеке по внешности
занимать
украсть
быть в списке ожидания (при поступлении в учебное заведение)
не брать ни гроша
отрезать
завоёвывать (доверие, расположение и т. п.)
принимать или отвергать
колеблющийся между тем, чтобы взять и оставить
неисчерпаемый запас
заместитель
освобождение под залог до суда (КНР)
освобождение под залог
завоевать доверие
взять лучшее
брать лучшее, отбрасывать худшее (политический и образовательный лозунг)
вынимать
называть
ориентация
возвращать
быстрый способ
достичь консенсуса
одержать победу
стараться угодить
выбирать; делать выбор; решать, что принять, а что отвергнуть
выбирать сцену (для съёмки, зарисовки и т. п.)
видоискатель
рамка для кадрирования
собирать материал
находить развлечение
взятие по модулю (мат.)
снять слепок
взять образец
объём выборки
забор воды
зависеть от
снять запрет
снять деньги
получить доступ
собирать доказательства
удалить
через
брать серебро
снять деньги
использовать сильные стороны других, чтобы восполнить свои слабые
отписаться (в микроблоге и т. п.)
устраивать скандал
принимать
приемлемый
положительный момент
фаворит (на победу в гонке или чемпионате)
каждый берёт то, что ему нужно
связка
извлечь урок
самому быть виноватым (идиома)
сенсационность
как легко достать из мешка (идиома)
получить обманным путём
брать без разрешения
хранить и получать (деньги, вещи и т. п.)
использовать местные ресурсы
сексуальная ориентация
отрезать часть чего-либо
побеждать в каждом сражении и брать каждую крепость; всепобеждающий
захватывать
паук или краулер (интернет-бот)
ловить момент
извлекать
вытягивание клиентом (в вычислениях)
выбирать
подбирать
черпать
захватывать
жертвовать жизнью ради справедливости (идиома, из Мэн-цзы)
грабить
принимать меры
принять меры
как два пальца об асфальт
снимать (деньги)
срывать
вылавливать; черпать из воды
срывать
захватывать
снимать (деньги)
захватывать штурмом
цитировать вне контекста (идиома)
доступный
взять хитростью
выбирать между отвержением и принятием
выжимать
начать что-то новое и необычное (идиома); проявить оригинальность
передача, доступ и управление файлами
уступать, чтобы потом получить выгоду (идиома)
убить курицу, чтобы достать яйца (идиома)
искать
черпать
букв. доставать каштаны из огня (идиома)
аутсайдер (тот, кто не ожидается победителем в гонке или чемпионате)
стремиться сделать что-то вовремя
действовать срочно
нечестно получать прибыль
наживаться
охотиться
красть (включая кражу личности, мошенничество с кредитными картами или кражу компьютерного аккаунта)
см. 短中抽長|短中抽长
проактивный
отбор проб воздуха
пробоотборник воздуха
наверняка
сдать вступительный экзамен
извлечение плода за тазовый конец
банкомат
брать самому (еду)
см. 咎由自取
навлечь на себя позор
навлекать на себя беду (идиома)
вымогать
экстракция; экстрагировать
искать
просить
вымогать
получать (информацию из архива и т. п.)
искать
считывать
получать прибыль
легко победить
проявлять инициативу
предприимчивость
выбирать
процент принятых
минимальный проходной балл для поступления
уведомление о зачислении
добывать огонь трением
произвольный доступ (к памяти)
оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)
оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)
вымогать обманом