Перейти к содержимому

tái
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Measure word Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. стол
  2. 2. платформа
  3. 3. станция

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

5 показано
电脑保修三年。
机器有多种功能。
打印机可以打印彩色照片吗?
车的引擎声音很大。
电脑很陈旧,应该换了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 台

上台
shàng tái

прийти к власти

下台
xià tái

уйти с должности

出台
chū tái

выпустить

前台
qián tái

передняя сцена

台球
tái qiú

бильярд

写字台
xiě zì tái

писььменный стол

平台
píng tái

платформа

后台
hòu tái

фон

台灯
tái dēng

настольная лампа

柜台
guì tái

прилавок

看台
kàn tái

трибуна

窗台
chuāng tái

подоконник

站台
zhàn tái

платформа

台上
tái shàng

на сцене

台阶
tái jiē

ступеньки

台风
tái fēng

тайфун

舞台
wǔ tái

сцена

茅台
máo tái

Маотай

阳台
yáng tái

балкон

电台
diàn tái

радиостанция

电视台
diàn shì tái

телевизионная станция

T台
t tái

подиум (для показа мод и т. п.)

T型台
t xíng tái

подиум (для показа мод и т. п.)

七台河市
qī tái hé shì

Цитайхэ, город окружного значения в провинции Хэйлунцзян

七台河
qī tái hé

см. 七台河市

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì

три женщины — уже целый спектакль (идиома)

三台
sān tái

уезд Саньтай в Мяньяне, север Сычуани

三台县
sān tái xiàn

уезд Саньтай в Мяньяне, север Сычуани

上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn

лучше держать в тайне (идиома)

上不得台盘
shàng bù dé tái pán

недостаточно воспитанный, чтобы быть представителем

下不了台
xià bu liǎo tái

не мочь с честью выйти из положения

下不来台
xià bù lái tái

оказаться в неловком положении

下台阶
xià tái jiē

выпутаться

中国中央电视台
zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái

Центральное телевидение Китая (CCTV)

中国国际广播电台
zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái

Международное радио Китая

中国地震台网
zhōng guó dì zhèn tái wǎng

Китайская сеть сейсмических станций (CENC)

中央广播电台
zhōng yāng guǎng bō diàn tái

Международное радио Тайваня (RTI)

中央电视台
zhōng yāng diàn shì tái

Центральное телевидение Китая (CCTV)

中台
zhōng tái

Китай и Тайвань

中华台北
zhōng huá tái běi

Китайский Тайбэй

中转柜台
zhōng zhuǎn guì tái

стойка регистрации трансфера

主席台
zhǔ xí tái

трибуна

乒乓球台
pīng pāng qiú tái

стол для настольного тенниса

九台
jiǔ tái

район Цзютай города Чанчунь, провинция Цзилинь

九台区
jiǔ tái qū

район Цзютай города Чанчунь, Цзилинь

二人台
èr rén tái

жанр песенно-танцевального дуэта, популярный во Внутренней Монголии

五台
wǔ tái

Утай (город и уезд в Синьчжоу, Шаньси)

五台山
wǔ tái shān

гора Утайшань в провинции Шаньси, одна из четырёх священных гор буддизма, место проповеди Манджушри

五台市
wǔ tái shì

город Утай в провинции Шаньси

五台县
wǔ tái xiàn

уезд Утай в Синьчжоу, Шаньси

亭台
tíng tái

павильон

亭台楼榭
tíng tái lóu xiè

см. 亭臺樓閣|亭台楼阁

亭台楼阁
tíng tái lóu gé

павильоны и беседки (в китайских садах)

仙台
xiān tái

Сендай, город на северо-востоке Японии

任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

букв. сидеть на рыболовной террасе, несмотря на шторм (идиома)

伸展台
shēn zhǎn tái

подиум (для показа мод)

来台
lái tái

посетить Тайвань (особ. из КНР)

信号台
xìn hào tái

сигнальная станция

倒台
dǎo tái

пасть; потерять власть; рухнуть

债台高筑
zhài tái gāo zhù

по уши в долгах

兄台
xiōng tái

брат (вежливое обращение к другу своего возраста)

克孜尔尕哈烽火台
kè zī ěr gǎ hā fēng huǒ tái

Кызылгаха, сигнальная башня в уезде Куча округа Аксу, Синьцзян

半岛电视台
bàn dǎo diàn shì tái

Аль-Джазира (арабская новостная сеть)

印台
yìn tái

район Иньтай города Тунчуань, Шэньси

印台区
yìn tái qū

район Иньтай города Тунчуань, Шэньси

去台
qù tái

отправиться на Тайвань

去台人员
qù tái rén yuán

лица, выехавшие на Тайвань до образования КНР в 1949 году

丛台
cóng tái

район Цунтай города Ханьдань, Хэбэй

丛台区
cóng tái qū

район Цунтай города Ханьдань, провинция Хэбэй

台下
tái xià

за кулисами

台中
tái zhōng

Тайчжун, город в центральной части Тайваня

台中县
tái zhōng xiàn

уезд Тайчжун в центральном Тайване

台伯河
tái bó hé

Тибр

台儿庄区
tái ér zhuāng qū

район Тайэрчжуан города Цзаочжуан, Шаньдун

台前
tái qián

уезд Тайцянь в Пуяне, Хэнань

台前县
tái qián xiàn

уезд Тайцянь в Пуяне, Хэнань

台北
tái běi

Тайбэй, столица Тайваня

台北市
tái běi shì

Тайбэй, столица Тайваня

台北捷运
tái běi jié yùn

Тайбэйский метрополитен

台北县
tái běi xiàn

уезд Тайбэй на севере Тайваня

台南
tái nán

Тайнань, город и специальный муниципалитет на юго-западе Тайваня

台商
tái shāng

тайваньский бизнесмен

台妹
tái mèi

местная девушка (о тайваньской бэньшэнжэнь)

台安
tái ān

уезд Тайань в Аньшане, Ляонин

台客
tái kè

стереотипный тайванец (часто уничижительно)

台山
tái shān

Тайшань, город уездного значения в Цзянмэне, Гуандун

台山市
tái shān shì

Тайшань, город уездного значения в Цзянмэне, Гуандун

台山话
tái shān huà

тайшаньский диалект

台州
tāi zhōu

Тайчжоу, город окружного значения в провинции Чжэцзян

台州市
tāi zhōu shì

Тайчжоу, город окружного значения в Чжэцзяне

台巴子
tái bā zi

тайваньский деревенщина (пренебр.)

台币
tái bì

новый тайваньский доллар

台座
tái zuò

пьедестал

台式
tái shì

настольный (о приборе)

台式电脑
tái shì diàn nǎo

настольный компьютер

台东
tái dōng

Тайдун (город и уезд на Тайване)

台东市
tái dōng shì

Тайдун (город на юго-востоке Тайваня, административный центр уезда Тайдун)

台东县
tái dōng xiàn

уезд Тайдун на юго-востоке Тайваня

台江
tái jiāng

район Тайцзян города Фучжоу, провинция Фуцзянь

台江区
tái jiāng qū

район Тайцзян города Фучжоу, провинция Фуцзянь

台江县
tái jiāng xiàn

уезд Тайцзян в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе, Гуйчжоу

台湾民主自治同盟
tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng

Тайваньская демократическая лига самоуправления

台湾海峡
tái wān hǎi xiá

Тайваньский пролив

台湾叶鼻蝠
tái wān yè bí fú

Тайваньский листоносый нетопырь

台湾话
tái wān huà

тайваньский китайский (язык)

台湾关系法
tái wān guān xì fǎ

Закон об отношениях с Тайванем

台球桌
tái qiú zhuō

бильярдный стол

台磅
tái bàng

платформенные весы

台端
tái duān

Вы (в официальном письме)

台胞证
tái bāo zhèng

разрешение на поездку на материк для жителей Тайваня

台菜
tái cài

тайваньская кухня

台西
tái xī

Тайси (посёлок в уезде Юньлинь, Тайвань)

台西乡
tái xī xiāng

Тайси (посёлок в уезде Юньлинь, Тайвань)

台语
tái yǔ

тайваньский язык

台谍
tái dié

тайваньский шпион

台资
tái zī

тайваньский капитал или инвестиции

司天台
sī tiān tái

обсерватория или астрономическое бюро (официальное учреждение) с династии Тан

同台
tóng tái

выступать на одной сцене

吧台
bā tái

барная стойка

吹台
chuī tái

(разг.) провалиться, потерпеть неудачу

售货台
shòu huò tái

прилавок

唱对台戏
chàng duì tái xì

устраивать соперническое представление; выступать против кого-либо

四方台
sì fāng tái

район Сыфантай города Шуанъяшань, Хэйлунцзян

四方台区
sì fāng tái qū

район Сыфантай города Шуанъяшань, Хэйлунцзян

国务院台湾事务办公室
guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

Канцелярия по делам Тайваня при Государственном совете КНР

国立台北科技大学
guó lì tái běi kē jì dà xué

Национальный Тайбэйский университет технологий

国立台湾技术大学
guó lì tái wān jì shù dà xué

Национальный тайваньский университет науки и технологий

在台
zài tái

в Тайване (используется атрибутивно)

地台
dì tái

пол

坐台小姐
zuò tái xiǎo jiě

девушка по вызову

坐台
zuò tái

сидеть за стойкой (о барменше, официантке)

垮台
kuǎ tái

рухнуть; пасть (о династии, режиме)

基台
jī tái

абатмент

塌台
tā tái

рухнуть

塔台
tǎ tái

командно-диспетчерский пункт

涂浆台
tú jiàng tái

стол для оклейки обоев

压台戏
yā tái xì

последний номер программы

多平台
duō píng tái

кроссплатформенный

大沽口炮台
dà gū kǒu pào tái

форты Дагу, морские оборонительные сооружения в Тяньцзине, относящиеся к династии Мин, игравшие важную роль во время Опиумных войн (1839-1860)

大沽炮台
dà gū pào tái

Дагуские форты

天台
tiān tāi

гора Тяньтай

天台宗
tiān tái zōng

школа буддизма Тяньтай

天台山
tiān tāi shān

гора Тяньтайшань

天台县
tiān tāi xiàn

уезд Тяньтай (в городском округе Тайчжоу, провинция Чжэцзян)

天文台
tiān wén tái

астрономическая обсерватория

天台
tiān tái

крыша

奇台
qí tái

уезд Цитай (Гучун-нахийи) в Чанцзи-Хуэйском автономном округе, Синьцзян

奇台县
qí tái xiàn

уезд Цитай (Гучун-нахийи) в Чанцзи-Хуэйском автономном округе, Синьцзян

守望台
shǒu wàng tái

сторожевая башня

察合台
chá gě tái

Чагатай

展台
zhǎn tái

витрина

工作台
gōng zuò tái

верстак

帕台农
pà tái nóng

Парфенон

帕台农神庙
pà tái nóng shén miào

Парфенон

平台即服务
píng tái jí fú wù

платформа как услуга (PaaS)

广播电台
guǎng bō diàn tái

радиостанция

弹珠台
dàn zhū tái

пинбол

后台进程
hòu tái jìn chéng

фоновый процесс

应用平台
yìng yòng píng tái

прикладная платформа

戏台
xì tái

сцена

手工台
shǒu gōng tái

верстак

手术台
shǒu shù tái

операционный стол

打对台
dǎ duì tái

конкурировать

打擂台
dǎ lèi tái

вступить в состязание

拆台
chāi tái

разбирать сцену

拳击台
quán jī tái

ринг для бокса

控制台
kòng zhì tái

пульт управления

擂台
lèi tái

помост для состязаний в боевых искусствах

擂台赛
lèi tái sài

турнир на выбывание

操作台
cāo zuò tái

пульт управления

收款台
shōu kuǎn tái

касса

收银台
shōu yín tái

касса

政治舞台
zhèng zhì wǔ tái

политическая арена

敌台
dí tái

оборонительная башня

斯台普斯
sī tái pǔ sī

Стейплс-центр

新台币
xīn tái bì

новый тайваньский доллар

新城电台
xīn chéng diàn tái
断头台
duàn tóu tái

гильотина

旋转台
xuán zhuǎn tái

вращающаяся платформа

月台幕门
yuè tái mù mén

платформенные раздвижные двери

月台
yuè tái

платформа

月台票
yuè tái piào

платформенный билет

服务台
fú wù tái

служба поддержки

本台
běn tái

эта радиостанция

东台
dōng tái

Дунтай, город уездного значения в Яньчэне, Цзянсу

东台市
dōng tái shì

Дунтай, город уездного значения в Яньчэне, Цзянсу

桓台
huán tái

уезд Хуаньтай в городском округе Цзыбо, провинция Шаньдун

桓台县
huán tái xiàn

уезд Хуаньтай в Цзыбо, Шаньдун

梁山伯与祝英台
liáng shān bó yǔ zhù yīng tái

«Лян Шаньбо и Чжу Интай», китайская народная легенда о трагической любви Лян Шаньбо и Чжу Интай

梳妆台
shū zhuāng tái

туалетный столик

楼梯台
lóu tī tái

лестничная площадка

楼台
lóu tái

балкон

桥台
qiáo tái

устой (архитектура)

台子
tái zi

стол

台安县
tái ān xiàn

уезд Тайань в Аньшане, Ляонин

台布
tái bù

скатерть

台历
tái lì

настольный календарь

台钟
tái zhōng

настольные часы

台面
tái miàn

столешница

歌台
gē tái

шумное живое шоу, проводимое во время Фестиваля призраков в Сингапуре и других частях Юго-Восточной Азии