Перейти к содержимому

cún
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 4 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. хранить
  2. 2. сохранять

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

2 показано
我把钱 在银行里。
他會倖
Источник: Tatoeba.org (ID 6151302)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 存

并存
bìng cún

существовать одновременно

保存
bǎo cún

сохранить

幸存
xìng cún

выжить

储存
chǔ cún

хранить

内存
nèi cún

оперативная память

存在
cún zài

существовать

存心
cún xīn

умышленно

存折
cún zhé

банковская книжка

存放
cún fàng

хранить

存款
cún kuǎn

внести деньги

生存
shēng cún

выживать

互相依存
hù xiāng yī cún

взаимозависимый

依存
yī cún

зависеть от чего-либо для существования

幸存者
xìng cún zhě

выживший

共存
gòng cún

сосуществовать

共存性
gòng cún xìng

совместимость

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

динамическая память

去芜存菁
qù wú cún jīng

букв. удалить сорняки и сохранить цветы

另存
lìng cún

сохранить как

另存为
lìng cún wéi

Сохранить как ...

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

ЭППЗУ (стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство)

名存实亡
míng cún shí wáng

существовать лишь номинально

吸碳存
xī tàn cún

поглотитель углерода

善存
shàn cún

Centrum (бренд)

图存
tú cún

пытаться выжить

存亡
cún wáng

жить или умереть

存亡攸关
cún wáng yōu guān

вопрос жизни и смерти

存储
cún chǔ

хранить

存储卡
cún chǔ kǎ

карта памяти

存储器
cún chǔ qì

память (в информатике)

存入
cún rù

вносить (на счёт)

存取
cún qǔ

хранить и получать (деньги, вещи и т. п.)

存在主义
cún zài zhǔ yì

экзистенциализм

存户
cún hù

вкладчик

存有
cún yǒu

сохранять

存根
cún gēn

корешок

存档
cún dàng

сохранять файл

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

резервные требования (финансы)

存款单
cún kuǎn dān

депозитный сертификат

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

норма обязательных резервов

存款者
cún kuǎn zhě

вкладчик

存款证
cún kuǎn zhèng

депозитный сертификат

存水弯
cún shuǐ wān

сифон

存活
cún huó

выжить (после серьёзной аварии)

存活率
cún huó lǜ

выживаемость

存留
cún liú

оставшийся

存簿
cún bù

сберегательная книжка

存续
cún xù

продолжать существовать

存托凭证
cún tuō píng zhèng

депозитарная акция

存货
cún huò

запас

存贷
cún dài

банковские вклады и кредиты

存贷款
cún dài kuǎn

сберегательные вклады и кредиты

存车场
cún chē chǎng

велопарковка

存车处
cún chē chù

стоянка для велосипедов

存量
cún liàng

запасы

存钱
cún qián

класть деньги на счёт

存钱罐
cún qián guàn

копилка

存食
cún shí

задерживаться в желудке из-за несварения (в традиционной китайской медицине)

定存
dìng cún

депозитный сертификат

定期存款
dìng qī cún kuǎn

срочный вклад

寄存
jì cún

сдавать на хранение

寄存器
jì cún qì

регистр процессора (в информатике)

寄存处
jì cún chù

склад

封存
fēng cún

секвестрировать

库存
kù cún

резерв

库存现金
kù cún xiàn jīn

касса

心存不满
xīn cún bù mǎn

быть недовольным

心存怀疑
xīn cún huái yí

быть подозрительным

快闪存储器
kuài shǎn cún chǔ qì

флеш-память

性熟存
xìng shú cún

сексуальная близость

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

мысль присутствует до первого штриха кисти, когда последний штрих положен, мысль проявляется

挥发性存储器
huī fā xìng cún chǔ qì

энергозависимая память

收存
shōu cún

принимать на хранение

收存箱
shōu cún xiāng

почтовый ящик для отправлений

有子存焉
yǒu zǐ cún yān

у меня ещё есть сыновья, не так ли?

栈存储器
zhàn cún chǔ qì

стековая память

概念依存模型
gài niàn yī cún mó xíng

модель концептуальной зависимости

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

передача, доступ и управление файлами

残存
cán cún

выживать

永存
yǒng cún

вечный

求同存异
qiú tóng cún yì

искать общее, откладывая разногласия (идиома)

求存
qiú cún

выживание

活期存款
huó qī cún kuǎn

вклад до востребования

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

близкий друг в далёкой земле, далёкие края как соседние

温存
wēn cún

нежный

温室废气储存
wēn shì fèi qì chǔ cún

секвестрация парниковых газов

溶酶储存疾病
róng méi chǔ cún jí bìng

лизосомальная болезнь накопления

现存
xiàn cún

существующий

生存环境
shēng cún huán jìng

среда обитания; условия существования

生存农业
shēng cún nóng yè

натуральное хозяйство

生死存亡
shēng sǐ cún wáng

вопрос жизни и смерти

留存
liú cún

сохранять

留存收益
liú cún shōu yì

нераспределённая прибыль

短时储存
duǎn shí chǔ cún

кратковременное хранение

硕果仅存
shuò guǒ jǐn cún

единственный оставшийся из великих (идиома); один из немногих великих, сохранившихся до наших дней

积存
jī cún

накапливать

结存
jié cún

остаток; наличные

缓存
huǎn cún

кэш

罗缕纪存
luó lǚ jì cún

записывать и сохранять

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

американская депозитарная расписка (АДР)

苟存
gǒu cún

влачить жалкое существование

荡然无存
dàng rán wú cún

полностью уничтожить

贮存
zhù cún

хранить

贮存器
zhù cún qì

запоминающее устройство

贮存管
zhù cún guǎn

резервуар для жидкости или газа

道之所存,师之所存
dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Если кто-то постиг истину раньше тебя, считай его своим учителем (из эссе танского литератора Хань Юя).

道所存者,乃师所存者
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě

Если кто-то постиг истину раньше тебя, считай его своим учителем (Tang dynasty essayist Han Yu).

适存度
shì cún dù

приспособленность (в эволюции)

适者生存
shì zhě shēng cún

выживание наиболее приспособленных

遗存
yí cún

исторические остатки

锁存器
suǒ cún qì

защёлка (электронная)

长存
cháng cún

долго сохраняться; длиться

长期共存
cháng qī gòng cún

долгосрочное сосуществование

闪存
shǎn cún

флеш-память

闪存盘
shǎn cún pán

USB-флеш-накопитель

随机存取
suí jī cún qǔ

произвольный доступ (к памяти)

随机存取存储器
suí jī cún qǔ cún chǔ qì

оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

статическая память

风韵犹存
fēng yùn yóu cún

(о немолодой женщине) всё ещё привлекательная

余存
yú cún

остаток; сальдо

高速缓存
gāo sù huǎn cún

кэш (в информатике)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

кэш (в информатике)