Перейти к содержимому

寿

shòu

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. долголетие
  2. 2. возраст
  3. 3. жизнь
  4. 4. день рождения
  5. 5. похоронный

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Слова, содержащие 寿

寿司
shòu sī

суши

寿命
shòu mìng

жизненный срок

长寿
cháng shòu

долголетие

人寿保险
rén shòu bǎo xiǎn

страхование жизни

人寿年丰
rén shòu nián fēng

долголетие и богатый урожай; стабильное и зажиточное общество

仁寿
rén shòu

уезд Жэньшоу в Мэйшане, Сычуань

仁寿县
rén shòu xiàn

уезд Жэньшоу в Мэйшане, Сычуань

做寿
zuò shòu

праздновать день рождения (пожилого человека)

喜寿
xǐ shòu

77-летие (почётное, архаичное или японское выражение)

寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī

страховая компания по страхованию жизни

寿光
shòu guāng

Шоугуан, город уездного значения в Вэйфане, Шаньдун

寿光市
shòu guāng shì

Шоугуан, город уездного значения в Вэйфане, Шаньдун

寿命不长
shòu mìng bù cháng

его дни сочтены

寿喜烧
shòu xǐ shāo

сукияки

寿堂
shòu táng

траурный зал

寿宁
shòu níng

уезд Шоунин в Ниндэ, Фуцзянь

寿宁县
shòu níng xiàn

уезд Шоунин в Ниндэ, Фуцзянь

寿带
shòu dài

райская мухоловка

寿数
shòu shu

предопределённая продолжительность жизни

寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

умереть (когда предопределённый срок жизни истёк)

寿星
shòu xīng

бог долголетия

寿材
shòu cái

гроб

寿桃
shòu táo

персики бессмертия (в китайской мифологии)

寿桃包
shòu táo bāo

булочка долголетия в форме персика

寿比南山
shòu bǐ nán shān

Живи так же долго, как горы Чжуннань! (идиома)

寿王坟
shòu wáng fén

посёлок Шоуванфэнь в городском округе Чэндэ, провинция Хэбэй

寿王坟镇
shòu wáng fén zhèn

посёлок Шоуванфэнь, в Чэндэ, Хэбэй

寿筵
shòu yán

праздничный банкет в честь дня рождения

寿糕
shòu gāo

праздничный торт

寿终
shòu zhōng

(перен.) подойти к концу (после долгого периода службы)

寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn

(перен.) (о сооружении или машине и т.п.) дожить до конца своего срока службы

寿县
shòu xiàn

уезд Шоусянь в Луане, Аньхой

寿考
shòu kǎo

долголетие

寿衣
shòu yī

погребальная одежда

寿丰
shòu fēng

Шоуфэн, поселок в уезде Хуалянь, восточный Тайвань

寿丰乡
shòu fēng xiāng

Шоуфэн, волость в уезде Хуалянь, восточный Тайвань

寿限
shòu xiàn

продолжительность жизни

寿阳
shòu yáng

уезд Шоуян в Цзиньчжуне, Шаньси

寿阳县
shòu yáng xiàn

уезд Шоуян в Цзиньчжуне, Шаньси

寿险
shòu xiǎn

страхование жизни

寿面
shòu miàn

лапша на день рождения (символ долголетия)

夭寿
yāo shòu

умереть молодым

富贵寿考
fù guì shòu kǎo

богатство, знатность и долголетие

小寿星
xiǎo shòu xīng

ребёнок, чей день рождения празднуется

平均寿命
píng jūn shòu mìng

ожидаемая продолжительность жизни

年寿
nián shòu

продолжительность жизни

延寿
yán shòu

уезд Яньшоу в Харбине, Хэйлунцзян

延寿县
yán shòu xiàn

уезд Яньшоу в Харбине, Хэйлунцзян

延年益寿
yán nián yì shòu

продлевать жизнь

折寿
zhé shòu

сокращать себе жизнь

拜寿
bài shòu

поздравлять пожилого человека с днём рождения

李延寿
lǐ yán shòu

Ли Яньшоу

永寿
yǒng shòu

уезд Юншоу в Сяньяне, Шэньси

永寿县
yǒng shòu xiàn

уезд Юншоу в Сяньяне, Шэньси

添福添寿
tiān fú tiān shòu

прибавлять счастья и долголетия

汉寿
hàn shòu

уезд Ханьшоу в Чандэ, Хунань

汉寿县
hàn shòu xiàn

уезд Ханьшоу

无量寿
wú liàng shòu

бесконечная жизнь (пожелание добра)

祝寿
zhù shòu

поздравлять с днём рождения (пожилого человека)

福寿
fú shòu

счастье и долголетие

福寿绵长
fú shòu mián cháng

долголетие и счастье

福寿螺
fú shòu luó

ампулярия гигантская

稻荷寿司
dào hè shòu sī

инаридзуси (мешочек из жареного тофу, обычно с рисом)

紫寿带
zǐ shòu dài

японская райская мухоловка

万寿山
wàn shòu shān

гора Долголетия в Летнем дворце в Пекине

万寿无疆
wàn shòu wú jiāng

желаю вам безграничного долголетия (идиома)

回转寿司
huí zhuǎn shòu sī

суши-ресторан с конвейерной лентой

长寿区
cháng shòu qū

район Чаншоу (пригородный район Чунцина, ранее в провинции Сычуань)

陈寿
chén shòu

Чэнь Шоу (233–297), историк эпохи Западная Цзинь, автор «Истории трёх царств»

阳寿
yáng shòu

предопределённая продолжительность жизни

灵寿
líng shòu

уезд Линшоу в Шицзячжуане, Хэбэй

灵寿县
líng shòu xiàn

уезд Линшоу в Шицзячжуане, Хэбэй

颐性养寿
yí xìng yǎng shòu

заботиться о духе и поддерживать здоровье (идиома)

高寿
gāo shòu

долголетие