Перейти к содержимому

àn
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 6 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. берег
  2. 2. побережье
  3. 3. пляж

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

1 показано
孩子們滑下 邊。
Источник: Tatoeba.org (ID 769703)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 岸

两岸
liǎng àn

обе стороны

岸上
àn shàng

на берегу

沿岸
yán àn

прибрежная зона

海岸
hǎi àn

побережье

上岸
shàng àn

высадиться на берег; взойти на берег

伟岸
wěi àn

величественный

傲岸
ào àn

гордый

两岸三地
liǎng àn sān dì

Китай, Тайвань, Гонконг и Макао (медийный термин, используемый особенно с 1997 года)

两岸对话
liǎng àn duì huà

двусторонние переговоры

凹岸
āo àn

вогнутый берег

到岸价
dào àn jià

стоимость, страховка и фрахт (CIF)

南岸
nán àn

район Наньань в центральном Чунцине, ранее в провинции Сычуань

南岸区
nán àn qū

район Наньань в центральном Чунцине, ранее в провинции Сычуань

口岸
kǒu àn

порт для внешней торговли

堤岸
dī àn

набережная

对岸
duì àn

противоположный берег

岸标
àn biāo

маяк

岸然
àn rán

торжественный

岸边
àn biān

берег

崖岸
yá àn

обрыв

左岸
zuǒ àn

Левый берег (в Париже)

彼岸
bǐ àn

тот берег

彼岸花
bǐ àn huā

ликорис лучистый (Lycoris radiata)

抵岸
dǐ àn

причалить к берегу

拍岸
pāi àn

бить о берег (о волнах)

东海岸
dōng hǎi àn

Восточное побережье

江岸
jiāng àn

район Цзянъань города Ухань, провинция Хубэй

江岸区
jiāng àn qū

район Цзянъань города Ухань, провинция Хубэй

河岸
hé àn

берег реки

沿岸地区
yán àn dì qū

прибрежная зона

海岸线
hǎi àn xiàn

береговая линия

海岸警卫队
hǎi àn jǐng wèi duì

береговая охрана

海岸护卫队
hǎi àn hù wèi duì

береговая охрана

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

Ассоциация по связям между берегами Тайваньского пролива (АРТС)

登岸
dēng àn

высадиться на берег

美国海岸警卫队
měi guó hǎi àn jǐng wèi duì

Береговая охрана США

苦海无边,回头是岸
kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn

Море страданий безбрежно, обернись — и увидишь берег (идиома). Только буддийское просветление позволяет избавиться от бездны мирских страданий.

落水狗上岸
luò shuǐ gǒu shàng àn

как собака, упавшая в реку и выбравшаяся на берег — вся дрожит

通商口岸
tōng shāng kǒu àn

договорный порт

道貌岸然
dào mào àn rán

ханжеский

隔岸观火
gé àn guān huǒ

наблюдать за пожаром на другом берегу

离岸
lí àn

офшорный

离岸价
lí àn jià

франко-борт (FOB)

靠岸
kào àn

причалить к берегу

驳岸
bó àn

берегоукрепительная стенка

高岸
gāo àn

в грандиозном стиле

高岸深谷
gāo àn shēn gǔ

высокий берег, глубокая долина (идиома); уединённое место