Перейти к содержимому

qiǎo
HSK 3.0 уровень 4 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. удачно
  2. 2. умело
  3. 3. своевременно

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
我们 在公园里遇到了老朋友。
Ann愛吃 克力。
Источник: Tatoeba.org (ID 754710)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 巧

乖巧
guāi qiǎo

умница

巧克力
qiǎo kè lì

шоколад

巧合
qiǎo hé

совпадение

巧妙
qiǎo miào

изобретательный

心灵手巧
xīn líng shǒu qiǎo

умелый

恰巧
qià qiǎo

случайно

技巧
jì qiǎo

умение

凑巧
còu qiǎo

случайно

碰巧
pèng qiǎo

случайно

灵巧
líng qiǎo

ловкий

七巧板
qī qiǎo bǎn

танграм

不巧
bù qiǎo

как неудачно

不凑巧
bù còu qiǎo

неудачно

来得早不如来得巧
lái de zǎo bù rú lái de qiǎo

прийти рано не значит прийти вовремя

偏巧
piān qiǎo

по совпадению

刚巧
gāng qiǎo

случайно

取巧
qǔ qiǎo

быстрый способ

可巧
kě qiǎo

по счастливой случайности

小巧
xiǎo qiǎo

маленький и изящный

小巧玲珑
xiǎo qiǎo líng lóng

изящный и утончённый

巧了
qiǎo le

какое совпадение!

巧克力脆片
qiǎo kè lì cuì piàn

шоколадная крошка

巧匠
qiǎo jiàng

искусный мастер

巧固球
qiǎo gù qiú

тчоукбол

巧妇
qiǎo fù

умная жена

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

Даже искусная хозяйка не сварит каши без риса (посл.); без необходимых средств ничего не добьёшься.

巧家
qiǎo jiā

уезд Цяоцзя в Чжаотуне, Юньнань

巧家县
qiǎo jiā xiàn

уезд Цяоцзя в Чжаотуне, Юньнань

巧干
qiǎo gàn

работать находчиво

巧思
qiǎo sī

инновационное мышление

巧手
qiǎo shǒu

искусные руки

巧立名目
qiǎo lì míng mù

изобретать предлоги (идиома)

巧舌如簧
qiǎo shé rú huáng

букв. иметь язык как тростник духового инструмента (идиома)

巧言令色
qiǎo yán lìng sè

быть сладкоречивым и льстивым (обр. о лицемере)

巧计
qiǎo jì

маневр

巧诈
qiǎo zhà

коварный

巧诈不如拙诚
qiǎo zhà bù rú zhuō chéng

неприкрашенная правда лучше хитрой уловки (идиома)

巧辩
qiǎo biàn

искусно спорить; правдоподобно оправдываться

弄巧反拙
nòng qiǎo fǎn zhuō

см. 弄巧成拙

弄巧成拙
nòng qiǎo chéng zhuō

перестараться

慢工出巧匠
màn gōng chū qiǎo jiàng

терпение и труд дают мастера

手巧
shǒu qiǎo

умелый, ловкий (в ручной работе)

投机取巧
tóu jī qǔ qiǎo

ловить момент

机巧
jī qiǎo

хитрый

正巧
zhèng qiǎo

как раз вовремя

无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū

любопытное совпадение

熟能生巧
shú néng shēng qiǎo

навык мастера ставит (идиома); практика делает совершенным

精巧
jīng qiǎo

искусный

缪巧
miù qiǎo

план

纤巧
xiān qiǎo

изящный

花巧
huā qiǎo

изысканный

花言巧语
huā yán qiǎo yǔ

красивые слова, льстивая речь (идиома); изящные, но неискренние слова

讨巧
tǎo qiǎo

хитрить, чтобы добиться желаемого

语音技巧
yǔ yīn jì qiǎo

фонологический навык

轻巧
qīng qiǎo

ловкий