Перейти к содержимому

jiàn
HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. строить
  2. 2. создавать
  3. 3. основывать

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

3 показано
他们正在 一座桥。
他们正在筹款 学校。
築已獲 LEED 白金認證。
Источник: Tatoeba.org (ID 13153739)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 建

修建
xiū jiàn

строить

创建
chuàng jiàn

создать

封建
fēng jiàn

феодализм

建交
jiàn jiāo

установление дипломатических отношений

建成
jiàn chéng

построить

建树
jiàn shù

внести вклад

建立
jiàn lì

установить

建筑
jiàn zhù

строить

建筑师
jiàn zhù shī

архитектор

建筑物
jiàn zhù wù

здание

建设
jiàn shè

строить

建议
jiàn yì

предлагать

建造
jiàn zào

строить

搭建
dā jiàn

построить

扩建
kuò jiàn

расширять

构建
gòu jiàn

строить

组建
zǔ jiàn

организовать

兴建
xīng jiàn

строить

重建
chóng jiàn

перестроить

上层建筑
shàng céng jiàn zhù

надстройка

中国交通建设
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè
中国建设银行
zhōng guó jiàn shè yín háng
中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Китайская демократическая национальная строительная ассоциация

布建
bù jiàn

постепенно расширять (обслуживание, сеть и т. п.) на более широкую территорию

住房和城乡建设部
zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

Министерство жилищного и городско-сельского строительства КНР

内建
nèi jiàn

встроенный

八一建军节
bā yī jiàn jūn jié

см. 建軍節|建军节

共建房
gòng jiàn fáng

дом, находящийся в совместной собственности

再建
zài jiàn

реконструировать

创建者
chuàng jiàn zhě

основатель

勤俭建国
qín jiǎn jiàn guó

строить страну бережливостью и упорным трудом (идиома)

半封建
bàn fēng jiàn

полуфеодальный

半封建半殖民地
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì

полуфеодальный и полуколониальный

吴建豪
wú jiàn háo

У Цзяньхао (Ваннесс У, 1978 г.р., тайваньская поп-звезда и актёр, участник группы F4)

团建
tuán jiàn

командообразование в Коммунистическом союзе молодёжи Китая

土建
tǔ jiàn

гражданское строительство

基建
jī jiàn

капитальное строительство

大建
dà jiàn

лунный месяц из 30 дней

始建
shǐ jiàn

начать строить

安徽建筑工业学院
ān huī jiàn zhù gōng yè xué yuàn

Аньхойский архитектурно-строительный институт

封建主
fēng jiàn zhǔ

феодал

封建主义
fēng jiàn zhǔ yì

феодализм

封建制度
fēng jiàn zhì dù

феодализм

封建思想
fēng jiàn sī xiǎng

феодальное мышление

封建时代
fēng jiàn shí dài

феодальные времена

封建社会
fēng jiàn shè huì

феодальное общество

小建
xiǎo jiàn

лунный месяц из 29 дней

川建国
chuān jiàn guó

прозвище президента США Трампа, намекающее на то, что он принёс пользу Китаю, плохо руководя США

建三江
jiàn sān jiāng

Цзяньсаньцзян, крупномасштабное сельскохозяйственное освоение равнины Саньцзян в Хэйлунцзяне

建制
jiàn zhì

организационная структура

建功立业
jiàn gōng lì yè

достигать целей

建商
jiàn shāng

строительная компания

建国
jiàn guó

основать государство

建基
jiàn jī

заложить основы

建塘镇
jiàn táng zhèn

Джянтан, административный центр Дечен-Тибетского автономного округа, северо-запад Юньнани

建始
jiàn shǐ

уезд Цзяньши в Эньши-Туцзя-Мяоском автономном округе, Хубэй

建始县
jiàn shǐ xiàn

уезд Цзяньши (в Эньши-Туцзя-Мяоском автономном округе, провинция Хубэй)

建安
jiàn ān

Цзяньань (девиз правления 196–219 гг. в конце династии Хань)

建宁
jiàn níng

уезд Цзяньнин в Саньмине, Фуцзянь

建宁县
jiàn níng xiàn

уезд Цзяньнин в Саньмине, Фуцзянь

建屋互助会
jiàn wū hù zhù huì

строительное общество

建平
jiàn píng

уезд Цзяньпин в Чаояне, Ляонин

建平县
jiàn píng xiàn

уезд Цзяньпин в Чаояне, Ляонин

建德
jiàn dé

Цзяньдэ, город уездного значения в Ханчжоу, Чжэцзян

建德市
jiàn dé shì

Цзяньдэ, город уездного значения в Ханчжоу, Чжэцзян

建成区
jiàn chéng qū

застроенная территория

建政
jiàn zhèng

установить правительство

建文
jiàn wén

император Цзяньвэнь, девиз правления второго императора династии Мин Чжу Юньвэня (1377-1402), правил в 1398-1402

建文帝
jiàn wén dì

девиз правления второго императора династии Мин, правил в 1398-1402, свергнут в 1402

建昌
jiàn chāng

уезд Цзяньчан в Хулудао, Ляонин

建昌县
jiàn chāng xiàn

уезд Цзяньчан в Хулудао, Ляонин

建材
jiàn cái

строительные материалы

建构
jiàn gòu

конструировать (часто что-то абстрактное, например, хорошие отношения)

建构正义理论
jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn

конструктивистская теория

建水
jiàn shuǐ

уезд Цзяньшуй в Хунхэ-Хани-И-И автономном округе, Юньнань

建水县
jiàn shuǐ xiàn

уезд Цзяньшуй в Хунхэ-Хани-Ийском автономном округе, Юньнань

建湖
jiàn hú

уезд Цзяньху в Янчэне, провинция Цзянсу

建湖县
jiàn hú xiàn

уезд Цзяньху в Яньчэне, провинция Цзянсу

建物
jiàn wù

строение

建瓯
jiàn ōu

Цзяньоу, город уездного значения в Наньпине, Фуцзянь

建瓯市
jiàn ōu shì

Цзяньоу, город уездного значения в Наньпине, Фуцзянь

建白
jiàn bái

предлагать

建立时间
jiàn lì shí jiān

время установки

建立正式外交关系
jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì

установить официальные дипломатические отношения

建立者
jiàn lì zhě

основатель

建筑学
jiàn zhù xué

архитектурный

建筑工人
jiàn zhù gōng rén

строитель

建筑业
jiàn zhù yè

строительная промышленность

建筑群
jiàn zhù qún

архитектурный комплекс

建置
jiàn zhì

создавать; учреждать

建华
jiàn huá

район Цзяньхуа города Цицикар, Хэйлунцзян

建华区
jiàn huá qū

район Цзяньхуа города Цицикар, Хэйлунцзян

建言
jiàn yán

вносить предложение

建设性
jiàn shè xìng

конструктивный

建议售价
jiàn yì shòu jià

рекомендованная розничная цена

建军节
jiàn jūn jié

День армии (1 августа)

建都
jiàn dū

основать столицу

建邺
jiàn yè

район Цзянье в городе Нанкин (провинция Цзянсу)

建邺区
jiàn yè qū

район Цзянье города Нанкин в провинции Цзянсу

建阳
jiàn yáng

Цзяньян, город уездного значения в Наньпине, Фуцзянь

建阳市
jiàn yáng shì

Цзяньян, город уездного значения в Наньпине, Фуцзянь

建党
jiàn dǎng

основание партии

建党节
jiàn dǎng jié

День основания КПК (1 июля)

承建
chéng jiàn

строить по контракту

提出建议
tí chū jiàn yì

предложить

改建
gǎi jiàn

перестроить

整建
zhěng jiàn

восстановить повреждённое или устаревшее сооружение

新建
xīn jiàn

уезд Синьцзянь в Наньчане, Цзянси

新建县
xīn jiàn xiàn

уезд Синьцзянь в Наньчане, Цзянси

新疆生产建设兵团
xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán

Синьцзянский производственно-строительный корпус

易建联
yì jiàn lián

И Цзяньлянь (1987 г.р.), китайский баскетболист, игрок команды «Нью-Джерси Нетс» (НБА)

李建成
lǐ jiàn chéng

Ли Цзяньчэн (589–626), старший сын первого императора династии Тан Ли Юаня, убитый своим братом Ли Шиминем в ходе переворота у Ворот Сюаньу

杨建利
yáng jiàn lì

Ян Цзяньли, правозащитник из КНР

档案建立
dàng àn jiàn lì

создание файла

民主建港协进联盟
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng

Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB), пропекинская политическая партия в Гонконге

营建
yíng jiàn

строить

王建民
wáng jiàn mín

Чэнь Мин Ван (1980-), тайваньский стартовый питчер команды «Вашингтон Нэшионалс» в Главной лиге бейсбола

督建
dū jiàn

руководить строительством

破竹建瓴
pò zhú jiàn líng

неодолимая сила

福建
fú jiàn

Фуцзянь (провинция на Тайване)

福建省
fú jiàn shěng

провинция Фуцзянь

筹建
chóu jiàn

готовить строительство

统建
tǒng jiàn

строить по государственному проекту; возводить под руководством комиссии

肇建
zhào jiàn

впервые построить

董建华
dǒng jiàn huá

Дун Цзяньхуа (1937-), гонконгский предприниматель и политик, главный исполнительный директор в 1997-2005 гг.

西松建设
xī sōng jiàn shè
陈建仁
chén jiàn rén

Чэнь Цзяньжэнь (1951-), тайваньский политик, вице-президент Китайской Республики 2016-2020

高层建筑
gāo céng jiàn zhù

высотное здание

黄建南
huáng jiàn nán

Джон Хуан (1945-), сборщик средств для Демократической партии