Перейти к содержимому

xíng

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. форма
  2. 2. вид
  3. 3. облик

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Примеры предложений

1 показано
六邊 有六個角、六條邊。
Источник: Tatoeba.org (ID 13117543)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 形

圆形
yuán xíng

круглый

图形
tú xíng

график

地形
dì xíng

рельеф

外形
wài xíng

внешний вид

形势
xíng shì

ситуация

形容
xíng róng

описать

形式
xíng shì

форма

形形色色
xíng xíng sè sè

все виды

形影不离
xíng yǐng bù lí

неразлучные

形态
xíng tài

форма

形成
xíng chéng

формировать

形状
xíng zhuàng

форма

形象
xíng xiàng

образ

情形
qíng xing

ситуация

无形
wú xíng

нематериальный

无形中
wú xíng zhōng

незаметно

畸形
jī xíng

деформация

变形
biàn xíng

деформироваться

队形
duì xíng

строение

隐形
yǐn xíng

невидимый

U形转弯
u xíng zhuǎn wān

разворот на 180 градусов

七角形
qī jiǎo xíng

семиугольник

七边形
qī biān xíng

семиугольник

三角形
sān jiǎo xíng

треугольник

三边形
sān biān xíng

треугольник

不定形
bù dìng xíng

неопределённая форма

不等边三角形
bù děng biān sān jiǎo xíng

разносторонний треугольник

不规则三角形
bù guī zé sān jiǎo xíng

разносторонний треугольник

不规则四边形
bù guī zé sì biān xíng

неправильный четырёхугольник

之字形
zhī zì xíng

зигзагообразный

九边形
jiǔ biān xíng

девятиугольник

五形
wǔ xíng

Усин — «Пять животных» — боевое искусство

五角形
wǔ jiǎo xíng

пятиугольник

五边形
wǔ biān xíng

пятиугольник

人字形
rén zì xíng

V-образная форма; шеврон; ёлочка

人形
rén xíng

человеческая форма

位形
wèi xíng

конфигурация

位形空间
wèi xíng kōng jiān

конфигурационное пространство

信息图形
xìn xī tú xíng

инфографика

伞形
sǎn xíng

зонтиковидный

伞形科
sǎn xíng kē

Зонтичные (Apiaceae)

全地形车
quán dì xíng chē

вездеход

全等图形
quán děng tú xíng

конгруэнтная фигура

全等形
quán děng xíng

конгруэнтная фигура

两性异形
liǎng xìng yì xíng

половой диморфизм

八字形
bā zì xíng

V-образная форма

八角形
bā jiǎo xíng

восьмиугольник

八边形
bā biān xíng

восьмиугольник

六角形
liù jiǎo xíng

шестиугольник

六边形
liù biān xíng

шестиугольник

共形
gòng xíng

конформный

冠形词
guān xíng cí

артикль

凸多胞形
tū duō bāo xíng

выпуклый многогранник

凸多边形
tū duō biān xíng

выпуклый многоугольник

凹凸形
āo tū xíng

зубчатый

分形
fēn xíng

фрактал

分形几何
fēn xíng jǐ hé

фрактальная геометрия

分形几何学
fēn xíng jǐ hé xué

фрактальная геометрия

剪切形变
jiǎn qiē xíng biàn

сдвиг

动态图形
dòng tài tú xíng

анимированная графика

匿影藏形
nì yǐng cáng xíng

скрываться от общественности

十二角形
shí èr jiǎo xíng

двенадцатиугольник

十二边形
shí èr biān xíng

двенадцатиугольник

十字形
shí zì xíng

крестообразный

十角形
shí jiǎo xíng

десятиугольник

十边形
shí biān xíng

десятиугольник

半圆形
bàn yuán xíng

полукруглый

卵圆形
luǎn yuán xíng

овальный

卵形
luǎn xíng

овальный

原形
yuán xíng

исходная форма

原形毕露
yuán xíng bì lù

истинное лицо полностью раскрыто; разоблачить и показать всю правду

叉形
chā xíng

вильчатый

同素异形体
tóng sù yì xíng tǐ

аллотропия

向量图形
xiàng liàng tú xíng

векторная графика

唇形科
chún xíng kē

губоцветные

喇叭形
lǎ ba xíng

раструбный; воронкообразный; трубообразный

喜形于色
xǐ xíng yú sè

лицо светится от радости; сиять от счастья

四角形
sì jiǎo xíng

квадрат

四边形
sì biān xíng

четырёхугольник

回形针
huí xíng zhēn

скрепка

固形物
gù xíng wù

твердые частицы в жидкости

圆形剧场
yuán xíng jù chǎng

амфитеатр

圆形木材
yuán xíng mù cái

бревно

圆形面包
yuán xíng miàn bāo

булочка

圆柱形
yuán zhù xíng

цилиндрический

圆珠形离子交换剂
yuán zhū xíng lí zǐ jiāo huàn jì

ионит в виде гранул

圆锥形
yuán zhuī xíng

конический

图形卡
tú xíng kǎ

видеокарта

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

графический интерфейс пользователя

图形界面
tú xíng jiè miàn

графический интерфейс пользователя (ГИП)

土木形骸
tǔ mù xíng hái

земля и дерево каркас (идиома); простое и не украшенное тело

地形图
dì xíng tú

топографическая карта

多形核白细胞
duō xíng hé bái xì bāo

полиморфноядерный лейкоцит

多胞形
duō bāo xíng

полиэдр

多角形
duō jiǎo xíng

многоугольник

多边形
duō biān xíng

многоугольник

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

причудливые формы; гротескный

如影随形
rú yǐng suí xíng

как тень следует за телом (идиома)

完形
wán xíng

целостная форма

完形填空
wán xíng tián kòng

клоуз-тест

完形心理学
wán xíng xīn lǐ xué

гештальтпсихология

完形心理治疗
wán xíng xīn lǐ zhì liáo

гештальт-психотерапия

完形测验
wán xíng cè yàn

гештальт-тест

官场现形记
guān chǎng xiàn xíng jì

«Наблюдения о современном состоянии чиновничества», роман поздней Цин Ли Баоцзя

山形
shān xíng

префектура Ямагата

山形县
shān xíng xiàn

префектура Ямагата

已成形
yǐ chéng xíng

сформированный

帕斯卡三角形
pà sī kǎ sān jiǎo xíng

треугольник Паскаля

帕斯卡六边形
pà sī kǎ liù biān xíng

шестиугольник Паскаля

平行四边形
píng xíng sì biān xíng

параллелограмм

几何图形
jǐ hé tú xíng

геометрическая фигура

弓形
gōng xíng

круговой сегмент

弓形虫
gōng xíng chóng

токсоплазма гондии

弧形
hú xíng

дуга; кривая

弹性形变
tán xìng xíng biàn

упругая деформация

弯月形透镜
wān yuè xíng tòu jìng

менисковая линза

形上
xíng shàng

метафизика

形似
xíng sì

похожий по форме и внешнему виду

形像
xíng xiàng

форма

形制
xíng zhì

форма

形胜
xíng shèng

стратегически выгодный; удобный

形势严峻
xíng shì yán jùn

в серьезных трудностях

形同
xíng tóng

равносильный

形同虚设
xíng tóng xū shè

существовать только номинально

形同陌路
xíng tóng mò lù

быть отчуждёнными

形单影只
xíng dān yǐng zhī

одинокий; в одиночестве

形婚
xíng hūn

фиктивный брак, особенно между геем и лесбиянкой, заключённый из-за ожиданий родителей

形容词
xíng róng cí

прилагательное

形容词短语
xíng róng cí duǎn yǔ

адъективное словосочетание

形容辞
xíng róng cí

прилагательное

形式主义
xíng shì zhǔ yì

формализм (в искусстве)

形式化
xíng shì huà

формализация

形式发票
xíng shì fā piào

проформа-инвойс

形影相吊
xíng yǐng xiāng diào

остаться только с телом и тенью, чтобы утешать друг друга (идиома)

形影相随
xíng yǐng xiāng suí

букв. тело и тень следуют друг за другом (идиома)

形意拳
xíng yì quán

Синъицюань (китайское боевое искусство)

形态学
xíng tài xué

морфология

形态发生素
xíng tài fā shēng sù

морфоген

形成层
xíng chéng céng

камбий

形于色
xíng yú sè

показывать свои чувства

形旁
xíng páng

семантический компонент фоносемантического знака

形核
xíng hé

зародышеобразование

形神
xíng shén

тело и душа

形符
xíng fú

семантический компонент фоносемантического знака

形而上学
xíng ér shàng xué

метафизика

形声
xíng shēng

также известен как фонограмма, фонетическое соединение или пиктографически-фонетический знак

形声字
xíng shēng zì

идеофонографический знак

形色
xíng sè

форма и цвет

形变
xíng biàn

деформация; изгиб

形象代言人
xíng xiàng dài yán rén

амбассадор (бренда или организации)

形象大使
xíng xiàng dà shǐ

представитель организации, улучшающий её имидж

形象艺术
xíng xiàng yì shù

изобразительное искусство

形貌
xíng mào

внешний вид

形质
xíng zhì

форма

形迹
xíng jì

манера

形骸
xíng hái

человеческое тело

形体
xíng tǐ

фигура

彪形
biāo xíng

здоровенный

彪形大汉
biāo xíng dà hàn

здоровенный детина

得意忘形
dé yì wàng xíng

потерять чувство меры от радости

微整形
wēi zhěng xíng

нехирургическая косметическая процедура (инъекции ботокса, гиалуроновой кислоты и т. п.)

怒形于色
nù xíng yú sè

гнев на лице (идиома); ярость написана на лице

意识形态
yì shí xíng tài

идеология

成形
chéng xíng

принимать форму

扁形动物
biǎn xíng dòng wù

плоский червь; тип плоские черви

扁锹形虫
biǎn qiāo xíng chóng

жук-олень гигантский (Dorcus titanus)

扇形
shàn xíng

сектор круга

拱形
gǒng xíng

арка

改变形像
gǎi biàn xíng xiàng

преображение

放浪形骸
fàng làng xíng hái

отбросить все ограничения (идиома)

整形
zhěng xíng

формирование

整形外科
zhěng xíng wài kē

пластическая хирургия

整形外科医生
zhěng xíng wài kē yī shēng

пластический хирург

方形
fāng xíng

квадрат

月牙形
yuè yá xíng

полумесяц

有形
yǒu xíng

материальный; осязаемый; видимый

核变形
hé biàn xíng

деформация ядра

条形
tiáo xíng

полоса

条形图
tiáo xíng tú

столбчатая диаграмма

条形燃料
tiáo xíng rán liào

твэлы

条形码
tiáo xíng mǎ

штрих-код

梯形
tī xíng

трапеция

梯次队形
tī cì duì xíng

эшелонированный строй

楔形
xiē xíng

клинописный

楔形文字
xiē xíng wén zì

клинопись

楔形物
xiē xíng wù

клин

概形
gài xíng

схема (в алгебраической геометрии)

模形
mó xíng

образец

椭圆形
tuǒ yuán xíng

овал

椭圆形办公室
tuǒ yuán xíng bàn gōng shì

Овальный кабинет (в Белом доме)

正六边形
zhèng liù biān xíng

правильный шестиугольник

正多胞形
zhèng duō bāo xíng

выпуклый многогранник

正弦形
zhèng xián xíng

синусоидальный

正方形
zhèng fāng xíng

квадрат

没有形状
méi yǒu xíng zhuàng

бесформенный

波形
bō xíng

форма волны

流于形式
liú yú xíng shì

стать простой формальностью

海棠形
hǎi táng xíng

квадрифолий (обычно вытянутый)

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

无定形碳
wú dìng xíng tàn

аморфный углерод