必
Определения
- 1. обязательно
- 2. необходимо
- 3. должно
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
2 показано学习 必 刻苦。
我們 必 須馬上實行這個計畫。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 必
не обязательно
зачем
обязательно
неизбежно
абсолютно необходимый
обязательный
обязательно
неизбежно
неизбежный
необходимый
необходимо
должен
не обязательно
Если идут трое, среди них обязательно найдётся мой учитель (Конфуций)
букв. если трое идут вместе, один может быть моим учителем (идиома, из «Лунь юй» Конфуция)
ненужный; излишний
вникать во всё лично
букв. когда дерутся два тигра, один обязательно будет ранен (идиома)
Кто не думает о далёких проблемах, скоро столкнётся с близкими бедами (идиома из «Луньюя»).
если два тигра дерутся, один пострадает (идиома)
когда два тигра дерутся, один пострадает (идиома)
то, что долго было разделено, обязательно объединится, а то, что долго было единым, обязательно разделится (идиома)
дорожить каждой минутой и секундой; нельзя терять ни минуты
быть полным решимости победить
обстоятельства требуют действий (идиома); абсолютно необходимо
армия, горящая праведным негодованием, обязательно победит (идиома)
упорство в зле ведёт к самоуничтожению (идиома)
не нужно
после великого бедствия непременно ждёт удача (пословица)
быть способным в детстве не значит преуспеть во взрослой жизни (пословица)
Чтобы хорошо выполнить работу, мастеру нужны хорошие инструменты (идиома). Хорошие инструменты — необходимое условие успешного выполнения работы.
бедствие постигнет того, чьи моральные устои не соответствуют его социальному положению
абсолютная необходимость
см. 必不可少
обязательный курс
необходимый
быть уверенным в победе
Пицца Хат
BHP Billiton (англо-австралийская горнодобывающая корпорация)
должен
Bing (поисковая система)
будем очень благодарны
смертельная болезнь
неминуемая смерть; обречён на гибель
царство необходимости
неизбежный результат
путь, который необходимо пройти
неизбежный
единственный путь
необходимость
требование
предмет первой необходимости
Хубилай-хан (1215–1294), внук Чингисхана, первый император династии Юань, правил в 1260–1294 гг.
предположительно
см. 早知今日何必當初|早知今日何必当初
если бы я (ты, она, он...) знал(а), что до этого дойдёт, я (ты, она, он...) не поступил(а) бы так (идиома)
даже мудрец, обдумав тысячу раз, может ошибиться; никто не застрахован от ошибок
Каков учитель, таков и ученик.
яблоко от яблони недалеко падает
Не нужно хвастаться своими сокровищами перед людьми.
нет выгоды без потерь (идиома)
исполнять любую просьбу
не обязательно
Чтобы хорошо выполнить работу, нужно сначала подготовить инструменты.
правило Лопиталя
когда вещи достигают крайности, они могут только двигаться в противоположном направлении (идиома)
предметы первой необходимости
отвечать местью на косой взгляд (идиома)
ветер не приходит из пустой пещеры без причины
нечего и говорить
Дун Биу (1886–1975), один из основателей Коммунистической партии Китая
озеро Верхнее
многословие ведёт к ошибке
слово должно быть твёрдым, а дело — решительным (пословица)
букв. когда доедем до горы, дорога найдётся (идиома)
всё уладится само собой (идиома)
торговаться из-за каждой копейки (идиома)
скрытые заслуги будут иметь видимые награды (идиома)
необязательный
необязательный
зазнавшаяся армия обречена на поражение
гордыня до добра не доводит