Перейти к содержимому

guài
HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. странный
  2. 2. чудной
  3. 3. необычный

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

2 показано
这件事真
不該 你,也不該 他。
Источник: Tatoeba.org (ID 2757274)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 怪

古怪
gǔ guài

странно

大惊小怪
dà jīng xiǎo guài

делать из мухи слона

奇怪
qí guài

странно

妖怪
yāo guài

чудовище

怪不得
guài bu de

неудивительно!

怪物
guài wu

монстр

怪异
guài yì

чудной

责怪
zé guài

винить

难怪
nán guài

неудивительно

不足为怪
bù zú wéi guài

неудивительно

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

«Странные явления, виденные за двадцать лет», роман У Цзяньжэня, писателя конца эпохи Цин

休怪
xiū guài

не вини (кого-л.)

作怪
zuò guài

(о призраке) творить странные вещи

光怪陆离
guāng guài lù lí

чудовищный и многоцветный

千奇百怪
qiān qí bǎi guài

всевозможные диковинки и странности (идиома)

口袋妖怪
kǒu dài yāo guài

Покемон (японская медиафраншиза)

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

странный и живописный

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

странный

可怪
kě guài

странный

咄咄怪事
duō duō guài shì

странный

嗔怪
chēn guài

упрекать

大脚怪
dà jiǎo guài

снежный человек

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

причудливые формы; гротескный

奇谈怪论
qí tán guài lùn

странные рассказы и нелепые доводы (идиома)

妖魔鬼怪
yāo mó guǐ guài

бесы и призраки

少见多怪
shǎo jiàn duō guài

мало видевший мир человек удивляется многому (идиома)

尼斯湖水怪
ní sī hú shuǐ guài

Лох-Несское чудовище

希奇古怪
xī qí gǔ guài

странный

志怪
zhì guài

писать о таинственных или сверхъестественных вещах

志怪小说
zhì guài xiǎo shuō

рассказы о сверхъестественном (жанр прозы)

怪事
guài shì

странное дело

怪人
guài rén

странный человек

怪人奥尔·扬科维奇
guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

«Странный Эл» Янкович (1959 г.р.), американский певец и автор пародийных песен

怪杰
guài jié

монстр сакральный (художник, знаменитый своей нарочитой нелепостью)

怪僻
guài pì

эксцентричный

怪叔叔
guài shū shu

странный дядя, педофил (интернет-сленг)

怪味
guài wèi

странный запах

怪咖
guài kā

чудак

怪圈
guài quān

порочный круг

怪念头
guài niàn tou

странная мысль

怪戾
guài lì

см. 乖戾

怪手
guài shǒu

экскаватор-обратная лопата

怪模怪样
guài mú guài yàng

странный

怪样
guài yàng

странное выражение

怪气
guài qì

странный (характер)

怪兽
guài shòu

редкое животное

怪癖
guài pǐ

эксцентричность

怪相
guài xiàng

гротескное лицо

怪秘
guài mì

странный

怪罪
guài zuì

винить

怪声怪气
guài shēng guài qì

странный голос

怪胎
guài tāi

урод

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

странный акцент; необычная манера говорить или петь

怪蜀黍
guài shǔ shǔ

см. 怪叔叔

怪讶
guài yà

удивлённый

怪话
guài huà

нелепая речь

怪诞
guài dàn

странный

怪诞不经
guài dàn bù jīng

жуткий

怪象
guài xiàng

странное явление

怪道
guài dào

неудивительно!

怪里怪气
guài lǐ guài qì

эксцентричный

才怪
cái guài

было бы удивительно, если... (после глагольной фразы, обычно отрицательной)

搞怪
gǎo guài

делать что-то чудное

日怪
rì guài

странный

无怪
wú guài

Неудивительно!

无怪乎
wú guài hū

неудивительно, что...

猛龙怪客
měng lóng guài kè

«Желание смерти», серия фильмов с Чарльзом Бронсоном

真怪
zhēn guài

странный

神怪
shén guài

духи и демоны (обычно вредоносные)

礼多人不怪
lǐ duō rén bù guài

никто не осудит за излишнюю вежливость (идиома)

科学怪人
kē xué guài rén

Франкенштейн (роман)

稀奇古怪
xī qí gǔ guài

сумасшедший

精怪
jīng guài

сверхъестественное существо (демон, чудовище, призрак, дух и т.п.)

羊怪
yáng guài

фавн, козлоногое существо из греческой мифологии

兴妖作怪
xīng yāo zuò guài

букв. вызывать демонов и творить бесчинства (идиома)

荒怪不经
huāng guài bù jīng

нелепый

见怪
jiàn guài

обращать внимание

见怪不怪
jiàn guài bù guài

сохранять спокойствие перед лицом неожиданного

说也奇怪
shuō yě qí guài

как ни странно

请别见怪
qǐng bié jiàn guài

пожалуйста, не обижайтесь

丑人多作怪
chǒu rén duō zuò guài

уродливые люди делают всевозможные странные вещи, чтобы привлечь внимание (идиома)

丑八怪
chǒu bā guài

урод

丑怪
chǒu guài

гротескный

错怪
cuò guài

обвинять кого-либо ошибочно

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

Горбун из Нотр-Дама

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

эксцентричный

灵怪
líng guài

гоблин

惊怪
jīng guài

удивляться

鬼怪
guǐ guài

домовой

魍魉鬼怪
wǎng liǎng guǐ guài

нечистая сила и привидения

魔怪
mó guài

демоны и призраки

麦田怪圈
mài tián guài quān

круги на полях