Перейти к содержимому

zǒng
HSK 3.0 уровень 3 Наречие Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. всегда
  2. 2. в целом
  3. 3. всегда в любом случае

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

4 показано
喜欢在晚上散步。
这个展览的 参观人次达到了十万。
她是个很要强的人, 想做得比别人好。
是在笑。
Источник: Tatoeba.org (ID 334059)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 总

夜总会
yè zǒng huì

ночной клуб

总之
zǒng zhī

короче говоря

总共
zǒng gòng

всего

总和
zǒng hé

сумма

总数
zǒng shù

общее количество

总是
zǒng shì

всегда

总理
zǒng lǐ

премьер-министр

总的来说
zǒng de lái shuō

в целом

总监
zǒng jiān

директор

总算
zǒng suàn

наконец

总结
zǒng jié

резюмировать

总统
zǒng tǒng

президент

总经理
zǒng jīng lǐ

генеральный директор

总而言之
zǒng ér yán zhī

в общем

总裁
zǒng cái

председатель

总计
zǒng jì

итог

总部
zǒng bù

головной офис

总量
zǒng liàng

общее количество

总额
zǒng é

общая сумма

总体
zǒng tǐ

в целом

一次总付
yī cì zǒng fù

единовременная выплата

一总
yī zǒng

всего

一言抄百总
yī yán chāo bǎi zǒng

короче говоря

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Государственное управление по охране окружающей среды КНР (SEPA)

中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

Китайская национальная ядерная корпорация (CNNC)

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация

中华全国总工会
zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

Всекитайская федерация профсоюзов

中华全国体育总会
zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì

Всекитайская спортивная федерация

内阁总理大臣
nèi gé zǒng lǐ dà chén

премьер-министр Японии

两广总督
liǎng guǎng zǒng dū

губернатор Гуандуна и Гуанси

前端总线
qián duān zǒng xiàn

(вычислительная техника) системная шина (FSB)

前总理
qián zǒng lǐ

бывший премьер-министр

前总统
qián zǒng tǒng

бывший президент

副总理
fù zǒng lǐ

вице-премьер

副总统
fù zǒng tǒng

вице-президент

副总裁
fù zǒng cái

вице-председатель

刘厚总
liú hòu zǒng

Лю Хоуцзун (1904–1949), хуннский партизанский вождь, награждён Чан Кайши за убийство Сян Ина во время инцидента в Южном Аньхое в 1941 году

加总
jiā zǒng

суммировать; подсчитывать итог

参谋总长
cān móu zǒng zhǎng

начальник генерального штаба

周总理
zhōu zǒng lǐ

премьер Чжоу Эньлай

国内生产总值
guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

валовой внутренний продукт (ВВП)

国家广播电视总局
guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú

Национальное управление радио и телевидения (КНР)

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Государственное управление по охране окружающей среды (КНР)

国家质量监督检验检疫总局
guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

Государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину КНР

国民生产总值
guó mín shēng chǎn zǒng zhí

валовой национальный продукт (ВНП)

大总统
dà zǒng tǒng

президент (страны)

广电总局
guǎng diàn zǒng jú

Государственное управление по делам радио, кино и телевидения (КНР)

汇总
huì zǒng

собирать (данные и т. п.)

汇总表
huì zǒng biǎo

сводная таблица

恐龙总目
kǒng lóng zǒng mù

динозавры (надотряд)

把总
bǎ zǒng

низший офицер армии с эпохи Мин до середины династии Цин

数据总线
shù jù zǒng xiàn

шина данных

新闻出版总署
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ

Главное управление по делам прессы и публикаций КНР

朝鲜总督府
cháo xiǎn zǒng dū fǔ

японская колониальная администрация Кореи 1910-1945

林林总总
lín lín zǒng zǒng

в большом изобилии

档案总管
dàng àn zǒng guǎn

менеджер файлов

武经总要
wǔ jīng zǒng yào

Собрание важнейших военных техник

海关总署
hǎi guān zǒng shǔ

Главное таможенное управление (GAC)

生产总值
shēng chǎn zǒng zhí

валовой внутренний продукт (ВВП)

百总
bǎi zǒng

см. 把總|把总

社会总需求
shè huì zǒng xū qiú

совокупный общественный спрос

累加总数
lěi jiā zǒng shù

суммарный итог

总主教
zǒng zhǔ jiào

архиепископ

总人口
zǒng rén kǒu

общая численность населения

总供给
zǒng gōng jǐ

совокупное предложение

总值
zǒng zhí

общая стоимость

总价
zǒng jià

общая цена

总公司
zǒng gōng sī

материнская компания

总分
zǒng fēn

общий балл

总则
zǒng zé

общие правила; общие принципы; общие положения

总动员
zǒng dòng yuán

всеобщая мобилизация

总务
zǒng wù

общие вопросы

总卵黄管
zǒng luǎn huáng guǎn

общий желточный проток

总参谋部
zǒng cān móu bù

Генеральный штаб

总参谋长
zǒng cān móu zhǎng

начальник генерального штаба

总台
zǒng tái

главная стойка

总司令
zǒng sī lìng

главнокомандующий

总司令部
zǒng sī lìng bù

главный штаб

总合
zǒng hé

собирать вместе

总吨位
zǒng dūn wèi

общий тоннаж

总回报
zǒng huí bào

совокупный доход

总局
zǒng jú

главное управление

总平面图
zǒng píng miàn tú

генеральный план

总干事
zǒng gàn shi

генеральный секретарь

总后勤部
zǒng hòu qín bù

Главное управление тыла

总得
zǒng děi

должен

总成本
zǒng chéng běn

общие затраты

总括
zǒng kuò

суммировать

总指挥部
zǒng zhǐ huī bù

генеральный штаб

总揽
zǒng lǎn

брать на себя полную ответственность

总收入
zǒng shōu rù

валовой доход

总收益
zǒng shōu yì

общая прибыль

总政治部
zǒng zhèng zhì bù

Главное политическое управление

总方针
zǒng fāng zhēn

общая политика

总书记
zǒng shū ji

генеральный секретарь (Коммунистической партии)

总会三明治
zǒng huì sān míng zhì

клубный сэндвич

总会会长
zǒng huì huì zhǎng

президент ассоциации

总有
zǒng yǒu

неизбежно будет

总杆赛
zǒng gān sài

игра на удары (гольф)

总机
zǒng jī

центральная АТС

总次数
zǒng cì shù

общее количество раз

总归
zǒng guī

в конце концов

总决赛
zǒng jué sài

финал (спортивный)

总法律顾问
zǒng fǎ lǜ gù wèn

главный юрисконсульт

总热值
zǒng rè zhí

полная теплота сгорания

总理衙门
zǒng lǐ yá men

Цзунли ямэнь (китайское ведомство иностранных дел в эпоху Цин)

总产值
zǒng chǎn zhí

валовой продукт

总产量
zǒng chǎn liàng

общий объём производства

总目
zǒng mù

надотряд

总督
zǒng dū

генерал-губернатор

总社
zǒng shè

кооператив

总称
zǒng chēng

общий термин

总站
zǒng zhàn

конечная станция

总管理处
zǒng guǎn lǐ chù

главное управление

总统任期
zǒng tǒng rèn qī

президентский срок полномочий

总统制
zǒng tǒng zhì

президентская система

总统大选
zǒng tǒng dà xuǎn

президентские выборы

总统府
zǒng tǒng fǔ

президентский дворец

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

президентские выборы

总线
zǒng xiàn

шина

总编
zǒng biān

главный редактор

总编辑
zǒng biān jí

главный редактор

总署
zǒng shǔ

главное управление

总能
zǒng néng

полная энергия

总装备部
zǒng zhuāng bèi bù

Главное управление вооружений

总要
zǒng yào

всё же

总览
zǒng lǎn

общий обзор

总角之交
zǒng jiǎo zhī jiāo

друг детства

总角之好
zǒng jiǎo zhī hǎo

друг детства

总谐波失真
zǒng xié bō shī zhēn

суммарный коэффициент гармонических искажений

总谱
zǒng pǔ

партитура

总述
zǒng shù

обзор

总运单
zǒng yùn dān

генеральная авиагрузовая накладная (MAWB)

总重
zǒng zhòng

полный вес

总长
zǒng cháng

общая длина

总长
zǒng zhǎng

министр (в Китае в 1912–1927 гг.)

总开关
zǒng kāi guān

главный выключатель

总集
zǒng jí

общее собрание

总需求
zǒng xū qiú

совокупный спрос

总领事
zǒng lǐng shì

генеральный консул

总领事馆
zǒng lǐng shì guǎn

генеральное консульство

总领馆
zǒng lǐng guǎn

генеральное консульство

总风险
zǒng fēng xiǎn

совокупный риск

总体上说
zǒng tǐ shàng shuō

в целом

总体目标
zǒng tǐ mù biāo

общая цель

总体规划
zǒng tǐ guī huà

генеральный план

螽斯总科
zhōng sī zǒng kē

Tettigonioidea (кузнечиковые и сверчковые)

行政总厨
xíng zhèng zǒng chú

шеф-повар

通用串行总线
tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn

универсальная последовательная шина, USB (компьютер)

运营总监
yùn yíng zǒng jiān

директор по операционной деятельности (COO)

金刚总持
jīn gāng zǒng chí

Ваджрадхара

关税与贸易总协定
guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng

Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)

关贸总协定
guān mào zǒng xié dìng

ГАТТ, Генеральное соглашение по тарифам и торговле 1995 года

霸道总裁
bà dào zǒng cái

красивый влиятельный бизнесмен (тип персонажа в одноимённом жанре романтической прозы, который обычно питает слабость к девушке более низкого социального статуса)

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Гонконгская футбольная ассоциация