扛

káng

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

扛

káng Глагол to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)

扛

gāng to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. нести на плечах
2. взять на себя
3. поднять на плечи

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

卸

xiè

to unload

to unload or take off from shoulder

Связанные слова

2 элемента

抬

tái

to lift

to lift or carry together by two or more people

背负

bēi fù

to bear

to bear on the back, not shoulder

Синонимы

1 элемент

担

dān

to undertake

for carrying a burden on the shoulder

Usage notes

Collocations

Commonly used with 责任 (responsibility), 重担 (heavy burden), or 行李 (luggage) on the shoulder.

Common mistakes

扛 refers to carrying on the shoulder specifically; use 搬 for carrying with hands or moving objects.

Примеры предложений

2 показано

他扛着一袋米上楼。

He carried a sack of rice upstairs on his shoulder.

扛不動它。

Источник: Tatoeba.org (ID 5113308)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 扛

(argot) gang leader

to carry on the shoulder