报
Определения
- 1. сообщать
- 2. объявлять
- 3. докладывать
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
2 элементаСинонимы
2 элементаПримеры предложений
2 показано他每天读 报 。
报 警！
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 报
докладывать
докладывать
отчет
киоск
отомстить
газеты и журналы
регистрация
зарегистрироваться
сообщать
списать
мстить
газета
отплатить
газета
подавать заявку на экзамен
подать сигнал тревоги
сообщать
вознаграждение
получить возмещение
информация
ежедневная газета
вечерняя газета
постер
декларировать
доносить
сообщать
телеграмма
прогноз
название различных газет, в частности Le Monde (Франция), El Mundo (Испания) и Die Welt (Германия)
World Journal, американская газета
China Daily (англоязычная газета)
China Times (газета)
China Business (пекинская газета)
Китайская газета о ценных бумагах
China Youth Daily (газета)
Центральное разведывательное управление США, ЦРУ
Пекинская газета (официальный правительственный бюллетень)
Beijing Times (газета)
Ежедневная газета пригородов Пекина, выходившая в 1980–2018 годах.
Жэньминь жибао (газета КНР)
воздавать добром за зло
воздавать добром за добро и справедливостью за обиду (из «Луньюя»)
отдать жизнь за родину
Гонконгский экономический журнал
ложное сообщение
уведомление
фототелеграмма
Гуанмин жибао, пекинская газета
объявление
использовать служебное положение для сведения личных счетов
если месть порождает месть, будет ли этому конец? (буддийская поговорка)
вырезка из газеты
Труд (российская газета)
Пекинское обозрение
Пекин Жибао (газета)
Вечерние новости Пекина
Пекинская утренняя газета
Пекинская молодёжная газета
South China Morning Post (газета в Гонконге)
Индия Таймс
щедрое вознаграждение
Бюллетень ученых-атомщиков
букв. благородному мужу для мести и десяти лет не поздно (идиома)
представлять доклад
еженедельное издание
деловая газета
добродетель вознаграждается; за добро добром платят
добро вознаграждается, зло наказывается
сообщение о радостной новости
Сычуань жибао
воздаяние
Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)
Bild-Zeitung
в газете
журналист
отомстить и смыть позор
отомстить и смыть обиду (идиома)
отвечать взаимностью
сообщать
сообщить о планируемой деятельности властям (для получения одобрения или регистрации намерений)
называть цену
котировка
отплатить
объявлять счёт
газетный киоск
сообщать о героическом поступке
телеграфист
бланк заявления
регистрационный взнос
докладчик
репортаж
письменный отчёт
публичная лекция (с приглашёнными докладчиками и т. п.)
сообщать радостную весть
сообщать только хорошие новости, скрывая плохие
сообщить о чьей-либо смерти
налоговая декларация
посвятить себя служению родине
заявить о пропаже
вестник удачи (особ. о сообщающем об успехе на императорских экзаменах)
представить на рассмотрение
сообщать (в СМИ)
сообщать радостную весть красными буквами
отчитаться
объявлять номера программы (в театре)
мстительность
ответный
отплатить за добро
отплатить добром за добро
сообщать плохие новости
воздаяние
возмездие неотвратимо (идиома)
подать заявление на прописку
представить на критику
сообщать об успехе
обзор новостей
газетный киоск
закрыться (о цене акции на бирже)
служить, отплачивая за добро
рассчитайсь! (команда в строевой подготовке)
сообщать информацию в новостную организацию; давать наводку
информатор; источник новостей
примула (Primula malacoides)
сообщать точное время
возвещать рассвет
отплатить за добро (идиома)
сообщить о преступлении в органы власти
список умерших
карантинный досмотр
пресса
оферта
ограничения на публикацию газет
подавать налоговую декларацию
налоговая декларация
налоговая декларация
высиживать яйца
газеты
газетчик
в газете(ах)
газетная цепь
газетный репортаж
формы для отчётной статистики
рация
докладывать с запросом утверждения
сигнализация
отчитываться о расходах
сообщение в газете
фотожурналист
пропуск на императорский экзамен
вестник удачи (особ. о сообщающем об успехе на императорских экзаменах)
задекларировать на таможне
заголовок газеты
редакция газеты
стенная газета
завышать
Дагун бао, популярное название газеты
большая газета с крупными иероглифами
докладчик
Epoch Times, американская газета
Благовещение (христианский праздник 25 марта)
прогноз погоды
Солнце (название газет, особенно в Великобритании и Гонконге)
квартальный отчёт
научный журнал
Study Times, журнал Центральной партийной школы
злая карма
использовать служебное положение для личной мести (идиома)
секретное донесение
шифрованная телеграмма
возмещение фактических расходов
специальный репортаж
бульварная газета
докладывать по инстанциям
«Жэньминь жибао» (китайская газета, основана в 1949 году)
рабочий отчёт
годовой отчёт
годовой отчёт
Гуанчжоу жибао
бюллетень
отплатить злом за добро
разведывательный отдел
возмездие
зло получает возмездие; пожинать последствия своих дурных поступков
благодарный и стремящийся отплатить добром (идиома)
см. 報應|报应
газета «Син Пао»
наушничать; доносить
отомстить
отвечать добром на добро; платить добром за добро
окупаемость инвестиций (ROI)
окупаемость инвестиций
сообщение об успехе
победные реляции поступают непрерывно; вести об успехах идут нескончаемым потоком
объявлять
диктор
по сообщениям; как сообщается
по сообщениям
по сообщению