Перейти к содержимому

pāi
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 4 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. хлопать
  2. 2. ударить
  3. 3. фотографировать

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Примеры предложений

1 показано
照。
Источник: Tatoeba.org (ID 2887868)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 拍

拍戏
pāi xì

снимать фильм

拍摄
pāi shè

снимать

拍板
pāi bǎn

доска для отсчета времени

拍照
pāi zhào

сделать фотографию

拍卖
pāi mài

аукцион

球拍
qiú pāi

ракетка

一个巴掌拍不响
yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng

букв. одна ладонь не хлопнет (пословица)

一拍两散
yī pāi liǎng sàn

(идиома) (о браке или деловых партнёрах) расстаться; разойтись

一拍即合
yī pāi jí hé

с первого удара вместе (идиома)

乒乓球拍
pīng pāng qiú pāi

ракетка для настольного тенниса

二刻拍案惊奇
èr kè pāi àn jīng qí

«Восторженно хлопая по столу» (часть вторая), вторая из двух книг народных рассказов минского писателя Лин Мэнчу

偷拍
tōu pāi

сфотографировать человека без разрешения или без его ведома

初刻拍案惊奇
chū kè pāi àn jīng qí

«Хлопая по столу в изумлении (часть I)», первая из двух книг народных рассказов минского новеллиста Лин Мэнчу

合拍
hé pāi

в такт

吹吹拍拍
chuī chuī pāi pāi

хвастаться и льстить

吹拍
chuī pāi

прибегать к хвастовству и лести

吹牛拍马
chuī niú pāi mǎ

прибегать к хвастовству и лести

实拍
shí pāi

непостановочное фото

急拍拍
jí pāi pāi

торопливый

慢半拍
màn bàn pāi

(муз.) с опозданием на полтакта

打拍
dǎ pāi

отбивать такт; отмечать ритм

打拍子
dǎ pāi zi

отбивать такт

抓拍
zhuā pāi

схватить (изображение)

投拍
tóu pāi

начать съёмки (фильма)

拍出
pāi chū

продавать с аукциона

拍婆子
pāi pó zi

ухаживать за девушками

拍子
pāi zi

такт (в музыке)

拍客
pāi kè

гражданский журналист (обычно публикующий короткие любительские документальные видео в интернете)

拍岸
pāi àn

бить о берег (о волнах)

拍手
pāi shǒu

хлопать в ладоши

拍打
pāi da

похлопывать

拍拍屁股走人
pāi pāi pì gu zǒu rén

сделать ноги

拍拖
pāi tuō

встречаться с кем-либо

拍击
pāi jī

шлёпать

拍案
pāi àn

ударить по столу (в изумлении, восхищении, гневе, негодовании и т. п.)

拍案叫绝
pāi àn jiào jué

вскочить и воскликнуть от восхищения (обр. о чём-л. замечательном)

拍案而起
pāi àn ér qǐ

вскочить из-за стола, ударив по нему рукой (в гневе); в негодовании

拍案惊奇
pāi àn jīng qí

хлопнуть по столу в изумлении (идиома); чудесно!

拍档
pāi dàng

партнёр

拍演
pāi yǎn

исполнять

拍片
pāi piàn

снимать фильм

拍发
pāi fā

отправлять

拍砖
pāi zhuān

бросать кирпичи

拍纸簿
pāi zhǐ bù

блокнот для записей

拍胸脯
pāi xiōng pú

ручаться

拍号
pāi hào

музыкальный размер

拍卖商
pāi mài shāng

аукционист

拍卖会
pāi mài huì

аукцион

拍电
pāi diàn

послать телеграмму

拍电影
pāi diàn yǐng

снимать фильм

拍马
pāi mǎ

похлопывать лошадь по крупу, чтобы подгонять её

拍马屁
pāi mǎ pì

льстить

拍马者
pāi mǎ zhě

льстец

拍黄瓜
pāi huáng guā

салат из битых огурцов

拍点
pāi diǎn

доля такта

摆拍
bǎi pāi

сделать постановочное фото

法拍
fǎ pāi

судебные торги

溜须拍马
liū xū pāi mǎ

льстить, подлизываться

空拍机
kōng pāi jī

дрон для аэросъёмки

竞拍
jìng pāi

участвовать в торгах (на аукционе)

节拍
jié pāi

метр (музыкальный)

节拍器
jié pāi qì

метроном

筹拍
chóu pāi

готовить съёмки; планировать съёмку

翻拍
fān pāi

воспроизводить фотографически

自拍
zì pāi

сфотографировать или снять видео самого себя

自拍器
zì pāi qì

автоспуск (для задержки спуска затвора)

自拍杆
zì pāi gǎn

палка для селфи

自拍模式
zì pāi mó shì

режим автоспуска

自拍照
zì pāi zhào

селфи

自拍神器
zì pāi shén qì

палка для селфи

航拍
háng pāi

аэросъёмка

荷兰式拍卖
hé lán shì pāi mài

голландский аукцион

苍蝇拍
cāng ying pāi

мухобойка

跟拍
gēn pāi

снимать на плёнку ход событий

开拍
kāi pāi

начать съёмку (фильма, сцены и т. п.)

电蚊拍
diàn wén pāi

электрическая мухобойка