Перейти к содержимому

gēng

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. менять
  2. 2. заменять
  3. 3. смена

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Примеры предложений

1 показано
快。
Источник: Tatoeba.org (ID 3378200)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 更

更加
gèng jiā

ещё больше

更换
gēng huàn

заменить

更改
gēng gǎi

изменить

更新
gēng xīn

обновить

更是
gèng shì

ещё больше

更正
gēng zhèng

исправить

更衣室
gēng yī shì

раздевалка

自力更生
zì lì gēng shēng

самостоятельность

变更
biàn gēng

изменить

三更半夜
sān gēng bàn yè

глубокой ночью; очень поздно ночью

三更
sān gēng

полночь

动态更新
dòng tài gēng xīn

динамическое обновление

半夜三更
bàn yè sān gēng

глубокая ночь

国际日期变更线
guó jì rì qī biàn gēng xiàn

линия перемены дат

守更
shǒu gēng

нести ночной дозор

屋漏更遭连夜雨
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ

беда не приходит одна

巡更
xún gēng

нести ночной дозор, отмечая время ударами в колотушку или гонг

强中更有强中手
qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu

см. 強中自有強中手|强中自有强中手

惠更斯
huì gēng sī

Гюйгенс

打更
dǎ gēng

отбивать ночные стражи (на колотушках или гонгах, в старину)

更上一层楼
gèng shàng yī céng lóu

поднять планку

更代
gēng dài

замена

更仆难数
gēng pú nán shǔ

слишком много, чтобы сосчитать

更动
gēng dòng

изменять

更胜
gèng shèng

быть ещё лучше, чем

更胜一筹
gèng shèng yī chóu

превосходить на ступень

更博
gēng bó

обновлять блог

更名
gēng míng

сменить имя

更夫
gēng fū

ночной сторож (в прежние времена)

更始
gēng shǐ

начать новую жизнь

更年期
gēng nián qī

менопауза

更张
gēng zhāng

перетянуть тетиву

更新世
gēng xīn shì

плейстоцен

更新换代
gēng xīn huàn dài

реформа и обновление

更新版
gēng xīn bǎn

новое издание

更替
gēng tì

принимать

更有甚者
gèng yǒu shèn zhě

более того

更楼
gēng lóu

сторожевая башня

更次
gēng cì

ночная стража (двухчасовой период ночи)

更深
gēng shēn

глубокая ночь

更深人静
gēng shēn rén jìng

глубокая ночь, и всё тихо (идиома)

更漏
gēng lòu

водяные часы для отсчёта ночных страж

更为
gèng wéi

ещё более

更生
gēng shēng

воскресение

更番
gēng fān

поочерёдно

更衣
gēng yī

переодеваться

更迭
gēng dié

чередоваться

更递
gēng dì

менять

更阑
gēng lán

глубокая ночь

更高性能
gēng gāo xìng néng

высокая производительность

更鼓
gēng gǔ

барабан, отмечающий ночные стражи

查尔斯·狄更斯
chá ěr sī · dí gēng sī

Чарльз Диккенс

深更半夜
shēn gēng bàn yè

глубокой ночью

炒更
chǎo gēng

подрабатывать по совместительству

熬更守夜
áo gēng shǒu yè

бодрствовать всю ночь

狄更斯
dí gēng sī

Диккенс (фамилия)

百尺竿头,更进一步
bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù

букв. поднявшись на сто чи по шесту, следует идти ещё дальше (идиома)

知更鸟
zhī gēng niǎo

малиновка

万象更新
wàn xiàng gēng xīn

(весной) природа обновляется (идиома)

行不更名,坐不改姓
xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng

я тот, кто я есть, и не стыжусь этого; гордиться своим именем и отвечать за свои поступки

都更案
dū gēng àn

проект городского развития

齿更
chǐ gēng

смена зубов