Перейти к содержимому

biāo
HSK 3.0 уровень 7 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. метка
  2. 2. знак
  3. 3. лейбл

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

1 показано
请在这个盒子上 上价格。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 标

标识
biāoshí

идентифицировать

商标
shāng biāo

товарный знак

招投标
zhāo tóu biāo

тендер

招标
zhāo biāo

проводить тендер

指标
zhǐ biāo

индикатор

标本
biāo běn

образец

标榜
biāo bǎng

хвастаться

标准
biāo zhǔn

стандарт

标示
biāo shì

указывать

标签
biāo qiān

метка

标致
biāo zhì

Пежо

标致
biāo zhi

красивая

标记
biāo jì

метка

标志
biāo zhì

знак

标语
biāo yǔ

девиз

标题
biāo tí

заголовок

标点
biāo diǎn

пунктуация

目标
mù biāo

цель

超标
chāo biāo

превышать норму

达标
dá biāo

достигать стандарта

鼠标
shǔ biāo

мышь

上标
shàng biāo

надстрочный знак

不标准
bù biāo zhǔn

нестандартный

中文标准交换码
zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

CSIC, китайский стандартный код обмена информацией, используемый с 1992 года

中标
zhòng biāo

выиграть тендер; выиграть торги

二重下标
èr chóng xià biāo

двойной нижний индекс

交通标志
jiāo tōng biāo zhì

дорожный знак

信标
xìn biāo

сигнал

价值标准
jià zhí biāo zhǔn

ценности

价格标签
jià gé biāo qiān

ценник

光标
guāng biāo

курсор (в информатике)

内在坐标
nèi zài zuò biāo

внутренние координаты (геометрия)

列氏温标
liè shì wēn biāo

шкала Реомюра

副标题
fù biāo tí

подзаголовок

可扩展标记语言
kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán

расширяемый язык разметки (XML)

名称标签
míng chēng biāo qiān

наклейка с именем

国家标准中文交换码
guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ

CNS 11643, кодировка китайских иероглифов, принятая на Тайване в 1986-1992 годах

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственный комитет по стандартизации КНР

国标舞
guó biāo wǔ

международные бальные танцы

国际人权标准
guó jì rén quán biāo zhǔn

международные стандарты в области прав человека

国际标准化组织
guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī

Международная организация по стандартизации (ISO)

国际音标
guó jì yīn biāo

международный фонетический алфавит

围标
wéi biāo

сговор на торгах

图标
tú biāo

иконка

地标
dì biāo

ориентир

坐标
zuò biāo

координата

夺标
duó biāo

бороться за первое место

定标
dìng biāo

калибровать (измерительный прибор)

定标器
dìng biāo qì

шкала

实践是检验真理的唯一标准
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

Практика — единственный критерий истины

对标
duì biāo

сравнивать продукт с (конкурирующим продуктом)

小标题
xiǎo biāo tí

подзаголовок

岸标
àn biāo

маяк

座标
zuò biāo

см. 坐標|坐标

坐标法
zuò biāo fǎ

метод координат (геометрия)

坐标空间
zuò biāo kōng jiān

координатное пространство

坐标系
zuò biāo xì

система координат

座标轴
zuò biāo zhóu

ось координат

得标
dé biāo

выиграть торги

德国标准化学会
dé guó biāo zhǔn huà xué huì

Немецкий институт по стандартизации (DIN)

技术标准
jì shù biāo zhǔn

технический стандарт

投标
tóu biāo

подавать заявку на торги

数据链路连接标识
shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì

идентификатор соединения канала передачи данных (DLCI)

旋转指标
xuán zhuǎn zhǐ biāo

индекс вращения

旗标
qí biāo

флаг

格林威治标准时间
gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān

среднее время по Гринвичу

格林尼治标准时间
gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān

среднее время по Гринвичу (GMT)

业界标准
yè jiè biāo zhǔn

отраслевой стандарт

极坐标
jí zuò biāo

полярные координаты

极坐标系
jí zuò biāo xì

полярная система координат

标价
biāo jià

указывать цену

标兵
biāo bīng

парадные часовые (обычно расставленные вдоль маршрута парада)

标售
biāo shòu

продавать с торгов

标图
biāo tú

наносить на карту или схему

标地
biāo dì

участок земли

标定
biāo dìng

размечать границы

标尺
biāo chǐ

нивелирная рейка

标底
biāo dǐ

базовая цена (тендера)

标度
biāo dù

шкала

标得
biāo dé

выиграть (что-л.) на торгах

标新取异
biāo xīn qǔ yì

начать что-то новое и необычное (идиома); проявить оригинальность

标新立异
biāo xīn lì yì

выделяться оригинальностью или нестандартностью (идиома)

标新竞异
biāo xīn jìng yì

начать что-то новое и необычное (идиома); проявить оригинальность

标新领异
biāo xīn lǐng yì

вводить новое (идиома); новые направления, оригинальное творчество

标明
biāo míng

пометить

标普
biāo pǔ

Standard and Poor (индекс акций)

标书
biāo shū

подача заявки на торги

标会
biāo huì

частная кредитная ассоциация с распределением средств через торги

标本虫
biāo běn chóng

жук-паук

标杆
biāo gān

веха

标架
biāo jià

координатный репер

标柱
biāo zhù

маркер расстояния

标格
biāo gé

стиль

标枪
biāo qiāng

копьё

标桩
biāo zhuāng

колышек

标注
biāo zhù

помечать

标清
biāo qīng

стандартная чёткость

标准像
biāo zhǔn xiàng

официальный портрет

标准化
biāo zhǔn huà

стандартизация

标准尺寸
biāo zhǔn chǐ cùn

калибр

标准差
biāo zhǔn chā

стандартное отклонение

标准时
biāo zhǔn shí

стандартное время

标准普尔
biāo zhǔn pǔ ěr

финансовый индекс S&P

标准杆
biāo zhǔn gān

пар (в гольфе)

标准模型
biāo zhǔn mó xíng

стандартная модель (физики элементарных частиц)

标准状态
biāo zhǔn zhuàng tài

стандартные условия температуры и давления

标准状况
biāo zhǔn zhuàng kuàng

стандартные условия температуры и давления

标准组织
biāo zhǔn zǔ zhī

организация по стандартизации

标准规格
biāo zhǔn guī gé

стандарт

标准语
biāo zhǔn yǔ

стандартный язык

标准间
biāo zhǔn jiān

стандартный номер (в гостинице)

标准音
biāo zhǔn yīn

стандартное произношение

标灯
biāo dēng

маячный огонь

标牌
biāo pái

ярлык; бирка; вывеска; табличка (с надписью)

标界
biāo jiè

разграничивать

标的
biāo dì

цель

标砖
biāo zhuān

маркерный кирпич (в строительстве)

标称
biāo chēng

номинальный

标称核武器
biāo chēng hé wǔ qì

номинальное ядерное оружие

标竿
biāo gān

ориентир

标签页
biāo qiān yè

вкладка (браузера)

标线
biāo xiàn

разметочная линия

标绘
biāo huì

наносить на карту

标号
biāo hào

марка

标志性
biāo zhì xìng

знаковый

标语牌
biāo yǔ pái

плакат

标卖
biāo mài

продавать по указанной цене

标配
biāo pèi

предусматривать в качестве стандартной функции

标量
biāo liàng

скалярная величина

标金
biāo jīn

задаток при подаче тендерной заявки

标音法
biāo yīn fǎ

фонетическая транскрипция

标题新闻
biāo tí xīn wén

новости в заголовках

标题栏
biāo tí lán

строка заголовка (окна) (вычислительная техника)

标题语
biāo tí yǔ

заголовочное слово

标题党
biāo tí dǎng

авторы сенсационных заголовков, люди, пишущие вводящие в заблуждение заголовки для привлечения кликов интернет-пользователей

标高
biāo gāo

высота над уровнем моря

标点符号
biāo diǎn fú hào

пунктуация

模式标本
mó shì biāo běn

типовой образец

横幅标语
héng fú biāo yǔ

растяжка с лозунгом

横坐标
héng zuò biāo

горизонтальная координата

横标
héng biāo

транспарант

正型标本
zhèng xíng biāo běn

голотип

正模标本
zhèng mó biāo běn

голотип

治标
zhì biāo

лечить только симптомы, но не причину

治标不治本
zhì biāo bù zhì běn

лечить симптомы, но не устранять причину

流标
liú biāo

(об аукционе) быть безрезультатным

浮标
fú biāo

буй

浅滩指示浮标
qiǎn tān zhǐ shì fú biāo

буй, обозначающий отмель

游标
yóu biāo

нониус

温标
wēn biāo

температурная шкала

热力学温标
rè lì xué wēn biāo

термодинамическая шкала температур

界标
jiè biāo

ориентир

目标匹配作业
mù biāo pǐ pèi zuò yè

задание на сопоставление целей

目标地址
mù biāo dì zhǐ

адрес назначения

目标市场
mù biāo shì chǎng

целевой рынок

目标检测
mù biāo jiǎn cè

обнаружение объектов (компьютерное зрение)

直角坐标
zhí jiǎo zuò biāo

прямоугольные координаты

督标
dū biāo

армейский полк в распоряжении генерал-губернатора провинции

硬目标
yìng mù biāo

жёсткая цель

笛卡儿坐标制
dí kǎ ér zuò biāo zhì

декартова система координат

符合标准
fú hé biāo zhǔn

соответствовать стандарту

绑标
bǎng biāo

сговор на торгах

纵坐标
zòng zuò biāo

вертикальная координата

总体目标
zǒng tǐ mù biāo

общая цель

美国国家标准学会
měi guó guó jiā biāo zhǔn xué huì

Американский национальный институт стандартов (ANSI)

美国资讯交换标准码
měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ

ASCII, американский стандартный код для обмена информацией

航标
háng biāo

буй

航标灯
háng biāo dēng

светящийся буй

万国音标
wàn guó yīn biāo

Международный фонетический алфавит (МФА)

虚拟现实置标语言
xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán

язык разметки виртуальной реальности (VRML) (вычислительная техника)

袖标
xiù biāo

нарукавная повязка

觇标
chān biāo

геодезический сигнал

角标
jiǎo biāo

надстрочный знак

计划目标
jì huà mù biāo

планируемая цель

注册商标
zhù cè shāng biāo

зарегистрированный товарный знак

词性标注
cí xìng biāo zhù

частеречная разметка

警标
jǐng biāo

буй

超文本标记语言
chāo wén běn biāo jì yǔ yán

язык гипертекстовой разметки

路标
lù biāo

дорожный знак

辐射警告标志
fú shè jǐng gào biāo zhì

знак радиационной опасности

通用汉字标准交换码
tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

Стандартный код обмена общеупотребительными китайскими иероглифами

游标卡尺
yóu biāo kǎ chǐ

штангенциркуль

违标
wéi biāo

нарушать установленные критерии

锦标
jǐn biāo

приз

锦标赛
jǐn biāo sài

чемпионат

关键绩效指标
guān jiàn jì xiào zhǐ biāo

ключевой показатель эффективности (KPI)

隐显目标
yǐn xiǎn mù biāo

мерцающая цель

双重标准
shuāng chóng biāo zhǔn

двойной стандарт

非标准
fēi biāo zhǔn

нестандартный

音标
yīn biāo

фонетический символ

风向标
fēng xiàng biāo

флюгер

风标
fēng biāo

флюгер

脏标
zāng biāo

наклейка Parental Advisory (КНР)

体育达标测验
tǐ yù dá biāo cè yàn

тест на физическую подготовку

鼠标器
shǔ biāo qì

мышь (компьютерная)

鼠标垫
shǔ biāo diàn

коврик для мыши

龙标
lóng biāo

прокатное удостоверение на фильм