Перейти к содержимому

chén
HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. погружать
  2. 2. опускать
  3. 3. погружаться

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
石头 到了水底。
了。
Источник: Tatoeba.org (ID 10484400)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 沉

沉思
chén sī

размышлять

沉闷
chén mèn

тяжелый

沉浸
chén jìn

погружаться

沉淀
chén diàn

осаждаться

沉甸甸
chén diàn diàn

тяжёлый

沉稳
chén wěn

спокойный

沉着
chén zhuó

спокойный

沉迷
chén mí

увлекаться

沉重
chén zhòng

тяжёлый

沉默
chén mò

молчаливый

消沉
xiāo chén

подавленный

深沉
shēn chén

глубокий

下沉
xià chén

опускаться на дно

下沉市场
xià chén shì chǎng

рынок за пределами городов первой и второй линии

低沉
dī chén

пасмурный

好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ

букв. лучшее вино на дне кувшина (идиома)

小洞不堵沉大船
xiǎo dòng bù dǔ chén dà chuán

Маленькая дыра не заделанная потопит большой корабль.

折戟沉沙
zhé jǐ chén shā

букв. сломанные алебарды, погребённые в песке (идиома)

击沉
jī chén

атаковать и потопить (корабль)

故作深沉
gù zuò shēn chén

притворяться глубокомысленным

昏昏沉沉
hūn hūn chén chén

в состоянии дурмана

昏沉
hūn chén

мутный

有沉有浮
yǒu chén yǒu fú

иметь свои взлёты и падения

死气沉沉
sǐ qì chén chén

мертвая атмосфера

沉不住气
chén bù zhù qì

потерять самообладание

沉井
chén jǐng

открытый кессон

沉住气
chén zhù qì

сохранять спокойствие; не терять самообладания

沉凝
chén níng

застойный

沉吟
chén yín

бормотать себе под нос в нерешительности

沉寂
chén jì

тишина

沉得住气
chén de zhù qì

сохранять спокойствие

沉沉
chén chén

глубоко

沉没
chén mò

тонуть

沉没成本
chén mò chéng běn

невозвратные издержки

沉浮
chén fú

букв. погружение и всплытие

沉沦
chén lún

погружаться в (порок, разврат и т. п.)

沉湎
chén miǎn

глубоко погружённый

沉湎酒色
chén miǎn jiǔ sè

предаваться пьянству и разврату

沉溺
chén nì

предаваться

沉潜
chén qián

прятаться под водой

沉潭
chén tán

утопить кого-либо на дне пруда (вид частного наказания, особенно для неверных жён)

沉淀物
chén diàn wù

осадок

沉痛
chén tòng

глубокая скорбь

沉痼
chén gù

хроническая болезнь

沉疴
chén kē

тяжёлая болезнь

沉睡
chén shuì

крепко спать

沉积
chén jī

осадок

沉积作用
chén jī zuò yòng

осадконакопление

沉积岩
chén jī yán

осадочная порода

沉积带
chén jī dài

зона осадконакопления

沉积物
chén jī wù

осадок

沉箱
chén xiāng

кессон

沉缓
chén huǎn

неторопливый

沉船
chén chuán

кораблекрушение

沉船事故
chén chuán shì gù

кораблекрушение

沉落
chén luò

тонуть

沉着应战
chén zhuó yìng zhàn

сохранять спокойствие перед лицом невзгод (идиома)

沉邃
chén suì

глубокий и проникновенный

沉醉
chén zuì

опьянеть

沉重打击
chén zhòng dǎ jī

нанести тяжёлый удар

沉降
chén jiàng

оседать

沉陷
chén xiàn

погружаться; оседать; проседать

沉雷
chén léi

глухой раскат грома

沉静
chén jìng

мирный

沉静寡言
chén jìng guǎ yán

см. 沉默寡言

沉香
chén xiāng

агар; орлиное дерево; аквилария агаллоха

沉郁
chén yù

меланхоличный; мрачный

沉鱼落雁
chén yú luò yàn

красавица, затмевающая красотой рыб и птиц

沉默寡言
chén mò guǎ yán

молчаливый

浮沉
fú chén

взлёты и падения (в жизни и т. п.)

海相沉积物
hǎi xiāng chén jī wù

морские отложения

浸沉
jìn chén

погружать

石末沉着病
shí mò chén zhuó bìng

силикоз

石沉大海
shí chén dà hǎi

букв. бросить камень и видеть, как он тонет без следа в море (идиома)

破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu

сжечь мосты

碎屑沉积物
suì xiè chén jī wù

обломочный осадок

红细胞沉降率
hóng xì bāo chén jiàng lǜ

скорость оседания эритроцитов (СОЭ)

翻沉
fān chén

перевернуться и затонуть

自沉
zì chén

затопить (судно)

血沉
xuè chén

скорость оседания эритроцитов (СОЭ)

血色素沉积症
xuè sè sù chén jī zhèng

гемохроматоз

西沉
xī chén

заходить (о солнце)

凿沉
záo chén

затопить (судно)

阴沉
yīn chén

мрачный

阴沉沉
yīn chén chén

мрачный, хмурый

雁杳鱼沉
yàn yǎo yú chén

без вестей от кого-либо (идиома)

鱼沉雁杳
yú chén yàn yǎo

букв. рыба тонет, гусь исчезает вдали (идиома); письмо не доходит

黑沉沉
hēi chén chén

черным-черно