Перейти к содержимому

泄漏

xiè lòu
HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. утечка
  2. 2. протечка
  3. 3. утечка информации

Связи между словами

Антонимы

1 элемент
保密
bǎo mì

to keep sth confidential

泄漏信息 vs. 保密信息

Варианты регистра

1 элемент
透漏
tòu lòu

to divulge

口语中常用“透漏”

Связанные слова

1 элемент
漏水
lòu shuǐ

to leak (of water)

管道泄漏

Синонимы

1 элемент
泄露
xiè lù

to leak (information)

泄露秘密

Usage notes

Collocations

泄漏常与气体、液体搭配，如“煤气泄漏”；引申指信息泄露时与秘密、消息搭配。

Common mistakes

泄漏不能用于主动泄漏自己信息，应使用“泄露”。例如“他泄露了自己的电话号码”，不说“泄漏”。

Примеры предложений

1 показано
实验室发生了化学气体 泄漏 。
A chemical gas leak occurred in the laboratory.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 泄漏

天机不可泄漏
tiān jī bù kě xiè lòu

lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed

泄漏天机
xiè lòu tiān jī

to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret

Составные слова 泄漏

泄
xiè

to leak (of water or gas)

漏
lòu

to leak