Перейти к содержимому

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. сдержанный
  2. 2. ограниченный

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Примеры предложений

1 показано
鷹嘴豆
Источник: Tatoeba.org (ID 13111499)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 泥

水泥
shuǐ ní

цемент

泥土
ní tǔ

глина

泥潭
ní tán

болото

出淤泥而不染
chū yū ní ér bù rǎn

вырасти из грязи, оставаясь незапятнанным (идиома)

判若云泥
pàn ruò yún ní

как небо и земля (идиома)

南泥湾
nán ní wān

Наньнивань, посёлок в 45 км к югу от Яньаня, Шэньси

印泥
yìn ní

красная паста для печати

和稀泥
huò xī ní

сглаживать конфликт

嘴啃泥
zuǐ kěn ní

упасть лицом в грязь

土豆泥
tǔ dòu ní

картофельное пюре

封泥
fēng ní

сургучная печать

山泥倾泻
shān ní qīng xiè

оползень

彩泥
cǎi ní

пластилин

往泥里踩
wǎng nì lǐ cǎi

унижать

抹稀泥
mǒ xī ní

см. 和稀泥

拔出萝卜带出泥
bá chū luó bo dài chū ní

букв. когда вытаскиваешь редьку из земли, вместе с ней выходит грязь (идиома)

拖泥带水
tuō ní dài shuǐ

букв. брести по грязи и воде

拘泥
jū nì

быть педантом в формальностях

挡泥板
dǎng ní bǎn

брызговик

枣泥
zǎo ní

паста из ююбы

橡皮泥
xiàng pí ní

пластилин

污泥
wū ní

грязь

泥人
ní rén

глиняная фигурка

泥刀
ní dāo

кельма

泥古
nì gǔ

косный

泥古不化
nì gǔ bù huà

консервативный и неспособный адаптироваться (идиома)

泥坑
ní kēng

грязевая яма

泥垢
ní gòu

грязь

泥塑
ní sù

лепка из глины

泥涂轩冕
ní tú xuān miǎn

презирать титулы и высокие должности

泥子
nì zi

замазка

泥孩
ní hái

глиняная кукла

泥守
nì shǒu

упрямый и консервативный

泥封
ní fēng

запечатывать глиной

泥岩
ní yán

аргиллит

泥工
ní gōng

каменщик

泥巴
ní bā

грязь

泥敷剂
ní fū jì

припарка

泥水
ní shuǐ

мутная вода

泥水匠
ní shuǐ jiàng

каменщик

泥沙
ní shā

ил

泥沙俱下
ní shā jù xià

ил и песок текут вместе (идиома)

泥沼
ní zhǎo

болото

泥淖
ní nào

грязь

泥浆
ní jiāng

жижа; грязь

泥泞
ní nìng

грязный

泥灰
ní huī

известковая штукатурка

泥炭
ní tàn

торф

泥炭藓
ní tàn xiǎn

сфагнум болотный

泥煤
ní méi

торф

泥牛入海
ní niú rù hǎi

букв. глиняный бык входит в море; перен. исчезнуть без надежды на возвращение

泥犁
ní lí

Нарака

泥瓦匠
ní wǎ jiàng

каменщик

泥盆纪
ní pén jì

девонский период

泥石流
ní shí liú

оползень

泥胎
ní tāi

глиняный идол

泥腿
ní tuǐ

крестьянин

泥腿子
ní tuǐ zi

крестьянин

泥菩萨
ní pú sà

глиняный бодхисатва

泥菩萨过江,自身难保
ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

как глиняный бодхисатва, переходящий реку, не может гарантировать собственную безопасность

泥质
ní zhì

илистый

泥质岩
ní zhì yán

аргиллит

泥质页岩
ní zhì yè yán

аргиллит

泥醉
ní zuì

мертвецки пьяный

泥金
ní jīn

золотить

泥铲
ní chǎn

кельма

泥鳅
ní qiu

вьюн

浚泥船
jùn ní chuán

земснаряд

淤泥
yū ní

ил

灰泥
huī ní

штукатурка

燕子衔泥垒大窝
yàn zi xián ní lěi dà wō

ласточка строит гнездо, принося по одному клюву глины (идиома)

烂泥
làn ní

грязь

烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng

бесполезный (идиома)

烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng

см. 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

烂醉如泥
làn zuì rú ní

мертвецки пьян

白水泥
bái shuǐ ní

белый цемент

硅酸盐水泥
guī suān yán shuǐ ní

портландцемент

绿泥石
lǜ ní shí

хлорит

罱泥船
lǎn ní chuán

лодка для сбора речного ила (для использования в качестве удобрения)

脱泥
tuō ní

удалять грязь

胶泥
jiāo ní

глина

芋泥
yù ní

паста из ямса (закуска в чаочжоуской кухне)

草泥马
cǎo ní mǎ

травяная грязевая лошадь

萝卜快了不洗泥
luó bo kuài le bù xǐ ní

когда редис быстро раскупают, не моют его от земли (идиома)

软泥
ruǎn ní

мягкая грязь

钢筋水泥
gāng jīn shuǐ ní

железобетон

钢骨水泥
gāng gǔ shuǐ ní

железобетон

雪泥
xuě ní

грязный снег

雪泥鸿爪
xuě ní hóng zhǎo

след гусиной лапки на снегу

马铃薯泥
mǎ líng shǔ ní

картофельное пюре

鹰嘴豆泥
yīng zuǐ dòu ní

хумус