Определения
- 1. океан
- 2. широкий
- 3. иностранный
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
1 показано托馬斯說他從來沒有吃過 洋 薊。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 洋
выставить себя на посмешище
радостный
огромное водное пространство
излучать
океан
Sanyō, японская компания по производству электроники
CNOOC; Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация
Срединно-Атлантический хребет
срединно-океанический хребет
Азиатско-Тихоокеанский регион
Азиатско-Тихоокеанский регион
Азиатско-Тихоокеанский регион
(пренебр.) подражатель иностранцам, китаец, подражающий иностранным обычаям
Лю Ян (1978-), первая китайская женщина-космонавт в космосе (16 июня 2012)
Канадская тихоокеанская железная дорога
Северный Ледовитый океан
Северная Атлантика
Организация Североатлантического договора, НАТО
Бэйян (цинское название прибрежных провинций Ляонин, Хэбэй и Шаньдун)
правительство Бэйян (военное правительство Северного Китая, возникшее из армии Бэйян после Синьхайской революции 1911 г.)
северокитайский военно-морской флот (особенно неудачливый китайский флот в войне 1895 года с Японией)
бэйянская клика северных милитаристов
северная армия, модернизированная армия западного образца, созданная в конце династии Цин, и рассадник северных милитаристов после Синьхайской революции
северные милитаристы (1912–1927)
северокитайская армия (особ. в период милитаристов)
оживлённый космополитичный город
Южный океан
Южный океан
Юго-Восточная Азия
Наньянский технологический университет, Сингапур
Индийский океан
преисполненный радости; ликование
Государственное океаническое управление (КНР)
отечественный и зарубежный
сочетание местных и зарубежных методов
сочетание местных и зарубежных методов
океан
срединно-океанический хребет
океаническая кора
Океания
гализавр
Атлантический океан
Срединно-Атлантический хребет
Португалия (историческое название в эпоху династии Цин)
Срединно-Атлантический хребет
Баттерфилд и Свайр (гонконгский банк)
Тихий океан
Тихоокеанский регион
Тихоокеанская война
тихоокеанская гагара
Тихоокеанская железная дорога
Тихоокеанское кольцо
счёт (для оплаты)
Сингкаванг (город в Индонезии, Калимантан)
преклоняться перед иностранным
преклоняться перед всем иностранным и угодничать перед зарубежными державами (идиома); слепое поклонение иностранным товарам и идеям
крейсер (военный корабль)
Гуандунский океанический университет
радостно удовлетворённый
лениво
Поддерживать Цин, уничтожить Запад! (лозунг восстания боксёров)
тёплый
(книжн.) смотреть вдаль
букв. смотреть на океан и вздыхать о своей несостоятельности (идиома)
восточная часть Тихого океана
Восточно-Тихоокеанское поднятие
Восточно-Тихоокеанское поднятие
страны Восточной Азии
Индомалайская область
иностранный дьявол
иностранный дьявол
робиния щетинистоволосистая
уезд Шаян в Цзинмэне, Хубэй
уезд Шаян в Цзинмэне, Хубэй
Панталасса
срединно-океанический хребет
иностранец
иностранные дела (в эпоху Цин)
колледж западного обучения в поздней Цин
фракция западников поздней Цин
движение самоусиления
вестернизировать
западный вкус
иностранец на службе в цинском Китае
мусор или подержанные товары из западных стран
«Нью-Йорк Янкиз» (бейсбольная команда)
«Нью-Йорк Янкиз» (бейсбольная команда)
город, наводнённый иностранными авантюристами (особ. о Шанхае до освобождения Китая) (идиома)
молодая иностранка
кукла
западная наука
импорт
порт Яншань глубоководный (около Шанхая)
см. 洋山深水港
дно океана
океаническая кора
иностранная религия (особ. западное христианство в Китае эпохи Цин)
западная одежда
западное огнестрельное оружие (в прежние времена)
робиния ложноакациевая
робиния ложноакациевая
океаническая кора
западный стиль
импортное масло
обширный
букв. океан письма
чрезвычайно довольный собой (идиома)
обильный
чрезвычайно доволен собой (идиома)
океаническое течение
см. 洋浦經濟開發區|洋浦经济开发区
Янпу, зона экономического развития, Хайнань
пиджин-инглиш
люди, дрейфующие по океану
цемент
тихоокеанская ласточка
детская игра с иллюстрированными карточками
мандолина
ромашка аптечная
капуста кочанная
социальная оплошность или промах
агар
кармин; пурпурный
гонконгская орхидея (Bauhinia blakeana)
шалфей
Янсянь (уезд в Ханьчжуне, Шэньси)
ужасная боль; пытка; (разг.) страдания от рук иностранцев
срединно-океанический хребет
говорить с иностранным акцентом или используя слова из иностранного языка (обычно пренебрежительно) (идиома)
картофель
петрушка
агар
любовное яблоко
лук репчатый
кольцо лука
артишок
топинамбур
шалфей
платье в западном стиле
иностранный язык (особенно западный)
западные товары
рикша
иностранные деньги
кирка
фольга
поверхность океана
петрушка
см. 洋鬼子
черт иностранный
мыло
океанография
морской
морской климат
талассемия
преобразование тепловой энергии океана (ОТЭС)
пересекать океан
преисполненный энтузиазма; полный тепла
Тихоокеанское кольцо
Тихоокеанское вулканическое огненное кольцо
Тихоокеанское вулканическое огненное кольцо
тренироваться за границей
озеро Байяндянь
отлынивать от работы
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву
гора Ваньян между провинциями Цзянси и Хунань
притворяться незнающим
западная часть Тихого океана
Запад (Европа и Северная Америка)
западный человек
американский женьшень
см. 西洋鏡|西洋镜
кедр
шахматы
кресс-салат
фокусы
дальние моря
переплыть океаны
моря и океаны
серебряная монета
см. 漂洋