Перейти к содержимому

qīng
HSK 3.0 уровень 6 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. чистый
  2. 2. тихий
  3. 3. ясный

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

1 показано
喉嚨。
Источник: Tatoeba.org (ID 4506371)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 清

清单
qīng dān

список

清新
qīng xīn

свежий и чистый

清明
qīng míng

Чистый и яркий

清明节
qīng míng jié

День поминовения усопших

清晨
qīng chén

раннее утро

清晰
qīng xī

ясный

清楚
qīng chu

ясно

清洗
qīng xǐ

очистить

清凉
qīng liáng

прохладный

清淡
qīng dàn

легкий

清洁
qīng jié

чистый

清洁工
qīng jié gōng

уборщик

清澈
qīng chè

чистый

清理
qīng lǐ

убирать

清真
qīng zhēn

халал

清真寺
qīng zhēn sì

мечеть

清脆
qīng cuì

звонкий

清醒
qīng xǐng

ясный ум

清除
qīng chú

удалить

清静
qīng jìng

тихий

澄清
chéng qīng

澄澈

澄清
dèng qīng

осадиться

一清如水
yī qīng rú shuǐ

букв. чистый как вода (идиома)

一清二白
yī qīng èr bái

совершенно чистый

一清二楚
yī qīng èr chǔ

быть совершенно ясным о чём-л. (идиома)

一清早
yī qīng zǎo

рано утром

一股清流
yī gǔ qīng liú

глоток свежего воздуха

不清
bù qīng

неясный

不清楚
bù qīng chu

неясный

享清福
xiǎng qīng fú

жить в довольстве и покое

付清
fù qīng

оплатить полностью

偿清
cháng qīng

погасить долг

两清
liǎng qīng

рассчитаться (между должником и кредитором или между покупателем и продавцом)

两袖清风
liǎng xiù qīng fēng

букв. оба рукава развеваются на ветру (идиома); иметь чистые руки

冰清玉洁
bīng qīng yù jié

чистый как лёд и непорочный как яшма (идиома); безупречный

冷冷清清
lěng lěng qīng qīng

пустынный

冷清清
lěng qīng qīng

пустынный

出清
chū qīng

распродать накопившиеся товары

分清
fēn qīng

различать

划清
huà qīng

провести чёткую границу; чётко разграничить

动态清零
dòng tài qīng líng

политика нулевой терпимости к COVID

反清
fǎn qīng

антицинский

口齿不清
kǒu chǐ bù qīng

картавить

口齿清楚
kǒu chǐ qīng chu

чёткая дикция

含糊不清
hán hú bù qīng

неясный

吴清源
wú qīng yuán

Го Сэйгэн (1914-2014), игрок в го

和达清夫
hé dá qīng fū

Вадати Киёо (1902–1995), японский сейсмолог-пионер

四清
sì qīng
四清运动
sì qīng yùn dòng
国际清算银行
guó jì qīng suàn yín háng

Банк международных расчётов

坚壁清野
jiān bì qīng yě

укреплять оборону и опустошать поля (идиома); не оставлять ничего захватчику

大清
dà qīng

Великая Цинская династия (1644–1911)

大清帝国
dà qīng dì guó

Великая империя Цин (1644-1911)

大清早
dà qīng zǎo

рано утром

宝清
bǎo qīng

уезд Баоцин в Шуанъяшане, Хэйлунцзян

宝清县
bǎo qīng xiàn

уезд Баоцин в Шуанъяшане, Хэйлунцзян

小清新
xiǎo qīng xīn

хипстер

山清水秀
shān qīng shuǐ xiù

живописная природа

廓清
kuò qīng

расчищать

弄不清
nòng bu qīng

не в состоянии понять

弄清
nòng qīng

выяснить

德清
dé qīng

уезд Дэцин в Хучжоу, Чжэцзян

德清县
dé qīng xiàn

уезд Дэцин (в Хучжоу, Чжэцзян)

忠清
zhōng qīng

провинция Чхунчхон

忠清北道
zhōng qīng běi dào

провинция Северная Чхунчхон, Южная Корея, административный центр Чхонджу

忠清南道
zhōng qīng nán dào

провинция Южный Чхунчхон, Южная Корея, административный центр Тэджон

忠清道
zhōng qīng dào

провинция Чхунчхон (в Корее эпохи Чосон; ныне разделена на провинции Северный Чхунчхон и Южный Чхунчхон в Южной Корее)

扶清灭洋
fú qīng miè yáng

Поддерживать Цин, уничтожить Запад! (лозунг восстания боксёров)

抗血清
kàng xuè qīng

антисыворотка

扬清激浊
yáng qīng jī zhuó

вымывать грязь и вносить свежую воду (идиома); перен. изгонять зло и насаждать добро

摸清
mō qīng

выяснить

撇清
piē qīng

отмежеваться, заявить о своей непричастности

揽辔澄清
lǎn pèi chéng qīng

занять пост с намерением навести порядок в стране (идиома)

数不清
shǔ bù qīng

бесчисленный; несметный

数清
shǔ qīng

сосчитать

旁观者清
páng guān zhě qīng

постороннему виднее

明月清风
míng yuè qīng fēng

см. 清風明月|清风明月

明末清初
míng mò qīng chū

конец Мин и начало Цин

明清
míng qīng

династии Мин и Цин

晚清
wǎn qīng

поздняя династия Цин

朱自清
zhū zì qīng

Чжу Цзыцин (1898-1948), поэт и эссеист

李岚清
lǐ lán qīng

Ли Ланьцин (1932-), политик КНР

李清照
lǐ qīng zhào

Ли Цинчжао (1084–ок. 1151), поэтесса эпохи Южной Сун

查清
chá qīng

выяснить

杨月清
yáng yuè qīng

Ян Юэцин, китайско-канадский режиссёр-документалист

杨秀清
yáng xiù qīng

Ян Сюцин (1821–1856), организатор и главнокомандующий восстания тайпинов

乐清
yuè qīng

Юэцин, город уездного значения в Вэньчжоу, Чжэцзян

乐清市
yuè qīng shì

Юэцин, город уездного значения в Вэньчжоу, Чжэцзян

标清
biāo qīng

стандартная чёткость

模糊不清
mó hu bù qīng

неотчетливый

武清
wǔ qīng

Уцзин, район в Тяньцзине

武清区
wǔ qīng qū

район Уцин в Тяньцзине

水清无鱼
shuǐ qīng wú yú

слишком строгий человек не имеет друзей

水至清则无鱼,人至察则无徒
shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú

вода слишком чистая — рыбы нет, человек слишком строгий — друзей нет (идиома)

永清
yǒng qīng

уезд Юнцин в Ланфане, Хэбэй

永清县
yǒng qīng xiàn

уезд Юнцин (в городском округе Ланфан, провинция Хэбэй, КНР)

汪清
wāng qīng

уезд Ванцин в Яньбянь-Корейском автономном округе, Цзилинь

汪清县
wāng qīng xiàn

уезд Ванцин (в Яньбянь-Корейском автономном округе, провинция Цзилинь, КНР)

河清海晏
hé qīng hǎi yàn

Хуанхэ прозрачна, море спокойно

凄清
qī qīng

мрачный

深层清洁
shēn céng qīng jié

глубокое очищение

清一色
qīng yī sè

однотонный

清人
qīng rén

человек эпохи Цин

清代
qīng dài

династия Цин (1644–1911)

清代通史
qīng dài tōng shǐ

Всеобщая история династии Цин, составленная под руководством Сяо Ишаня

清仓
qīng cāng

проводить инвентаризацию запасов

清仓大甩卖
qīng cāng dà shuǎi mài

распродажа для освобождения склада

清仓查库
qīng cāng chá kù

провести инвентаризацию складов

清偿
qīng cháng

погасить долг полностью

清册
qīng cè

подробный список

清剿
qīng jiǎo

подавлять (мятежников)

清原
qīng yuán

уезд Цинъюань в Фушуне, Ляонин

清原满族自治县
qīng yuán mǎn zú zì zhì xiàn

Цинъюань-Маньчжурский автономный уезд в Фушуне, Ляонин

清原县
qīng yuán xiàn

уезд Цинъюань в Фушуне, Ляонин

清史列传
qīng shǐ liè zhuàn

«Цин ши ле чжуань» (биографическая история династии Цин, опубликована в 1928, пересмотрена в 1987, содержит биографии 2900 известных цинских подданных, 80 свитков)

清史稿
qīng shǐ gǎo

Черновой проект истории Цин (составлен в 1927, 536 цзюаней)

清史馆
qīng shǐ guǎn

учреждение, созданное в 1914 году для составления официальной истории династии Цин

清唱
qīng chàng

петь оперные арии без сценического оформления, костюмов и грима

清嗓
qīng sǎng

прочистить горло

清嗓子
qīng sǎng zi

прочистить горло

清城
qīng chéng

район Цинчэн городского округа Цинъюань, Гуандун

清城区
qīng chéng qū

район Цинчэн городского округа Цинъюань, Гуандун

清场
qīng chǎng

очистить (место)

清太宗
qīng tài zōng

посмертный титул Хун Тайцзи (1592-1643), восьмого сына Нурхаци, второго хана Поздней Цзинь (1626-1636), основателя и императора династии Цин (1636-1643)

清太祖
qīng tài zǔ

посмертный титул Нурхаци (1559-1626), основателя и первого хана маньчжурской династии Поздняя Цзинь

清婉
qīng wǎn

чистый и мягкий (голос)

清官
qīng guān

честный и неподкупный чиновник

清官难断家务事
qīng guān nán duàn jiā wù shì

даже честный и неподкупный чиновник с трудом разрешит семейный спор (пословица)

清宛县
qīng wǎn xiàn

уезд Цинвань в городском округе Баодин, Хэбэй

清寒
qīng hán

бедный

清实录
qīng shí lù

Цинский исторический архив, в настоящее время 4484 свитка

清屏
qīng píng

очистить экран

清州
qīng zhōu

Чхонджу, административный центр провинции Северный Чхунчхон, Южная Корея

清州市
qīng zhōu shì

Чхонджу, административный центр провинции Северная Чхунчхон, Южная Корея

清幽
qīng yōu

тихий и уединённый

清廉
qīng lián

честный

清廷
qīng tíng

цинский двор

清徐
qīng xú

уезд Цинсюй в Тайюане, Шаньси

清徐县
qīng xú xiàn

уезд Цинсюй в Тайюане, Шаньси

清心寡欲
qīng xīn guǎ yù

бескорыстный, воздержанный

清恬
qīng tián

чистый и спокойный (о жизни)

清拆
qīng chāi

снос (зданий для нового проекта)

清拆户
qīng chāi hù

снос домов

清扫
qīng sǎo

прибирать

清政府
qīng zhèng fǔ

цинское правительство (1644-1911)

清教徒
qīng jiào tú

пуританин

清新县
qīng xīn xiàn

уезд Цинсинь в городском округе Цинъюань, провинция Гуандун

清新自然
qīng xīn zì rán

свежий и естественный, как природа

清早
qīng zǎo

рано утром

清晰度
qīng xī dù

определение

清朗
qīng lǎng

ясный и светлый

清朝
qīng cháo

династия Цин (1644–1911)

清末
qīng mò

конец династии Цин

清末民初
qīng mò mín chū

конец империи Цин и начало Китайской Республики

清查
qīng chá

тщательно расследовать

清正
qīng zhèng

честный и благородный

清正廉明
qīng zhèng lián míng

честный и неподкупный

清水
qīng shuǐ

пресная вода

清水寺
qīng shuǐ sì

Киёмидзу-дэра, храм в восточном Киото, Япония

清水河
qīng shuǐ hé

уезд Циншуйхэ в Хух-Хото, Внутренняя Монголия

清水河县
qīng shuǐ hé xiàn

уезд Циншуйхэ в Хух-Хото, Внутренняя Монголия

清水墙
qīng shuǐ qiáng

неоштукатуренная каменная стена

清水县
qīng shuǐ xiàn

уезд Циншуй в Тяньшуе, Ганьсу

清水镇
qīng shuǐ zhèn

посёлок Циншуй в уезде Тайчжун, Тайвань

清江
qīng jiāng

река Цинцзян в провинции Хубэй

清河
qīng hé

уезд Цинхэ в Синтае, Хэбэй

清河区
qīng hé qū

район Цинхэ города Телин, Ляонин

清河县
qīng hé xiàn

уезд Цинхэ в Синтае, Хэбэй

清河门
qīng hé mén

район Цинхэмэнь города Фусинь, Ляонин

清河门区
qīng hé mén qū

район Цинхэмэнь города Фусинь, Ляонин

清油
qīng yóu

растительное масло для приготовления пищи

清泉
qīng quán

чистый родник

清津市
qīng jīn shì

Чхонджин, административный центр провинции Северный Хамгён, Северная Корея

清流
qīng liú

уезд Цинлю в Саньмине, Фуцзянь

清流县
qīng liú xiàn

уезд Цинлю в Саньмине, Фуцзянь

清浦
qīng pǔ

Цинпу (район городского округа Хуайань, провинция Цзянсу)

清浦区
qīng pǔ qū

Цинпу (район городского округа Хуайань, провинция Цзянсу)

清凉油
qīng liáng yóu

охлаждающая мазь

清净
qīng jìng

мирный

清汤
qīng tāng

бульон

清汤寡水
qīng tāng guǎ shuǐ

скудная еда

清涤
qīng dí

полоскать

清洁剂
qīng jié jì

моющее средство

清洁器
qīng jié qì

очиститель

清洁球
qīng jié qiú

чистящий шарик

清洁袋
qīng jié dài

гигиенический пакет

清澄
qīng chéng

прозрачный

清澈见底
qīng chè jiàn dǐ

вода настолько прозрачная, что видно дно

清澈透底
qīng chè tòu dǐ

прозрачный до дна

清涧
qīng jiàn

уезд Цинцзянь в Юйлине, Шэньси

清涧县
qīng jiàn xiàn

уезд Цинцзянь (в городском округе Юйлинь, провинция Шэньси)

清火
qīng huǒ

устранять внутренний жар (в китайской медицине)

清炒
qīng chǎo

жарить в масле при постоянном помешивании

清热
qīng rè

снимать жар (медицина)

清炖
qīng dùn

тушить мясо без приправ

清爽
qīng shuǎng

свежий и прохладный

清玩
qīng wán

изысканный предмет для наслаждения

清理队伍
qīng lǐ duì wǔ

вычистить ряды

清莹
qīng yíng

прозрачный

清甜
qīng tián

чистый и сладкий