Перейти к содержимому

gǎng
HSK 3.0 уровень 7 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. порт
  2. 2. гавань

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
船已经进 了。
船現在在 口這邊。
Источник: Tatoeba.org (ID 1233914)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 港

港口
gǎng kǒu

порт

港湾
gǎng wān

бухта

上海振华港口机械
shàng hǎi zhèn huá gǎng kǒu jī xiè

Шанхайская портовая машиностроительная компания «Чжэньхуа»

不来梅港
bù lái méi gǎng

Бремерхафен, немецкий порт

不冻港
bù dòng gǎng

незамерзающий порт

不冻港口
bù dòng gǎng kǒu

незамерзающий порт

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Канцелярия связи центрального народного правительства в Специальном административном районе Сянган

中港
zhōng gǎng

КНР и Гонконг

伸港
shēn gǎng

Шэньган (посёлок в уезде Чжанхуа, Тайвань)

伸港乡
shēn gǎng xiāng

посёлок Шэньган в уезде Чжанхуа, Тайвань

来港
lái gǎng

приезжать в Гонконг

停靠港
tíng kào gǎng

порт захода

杰伊汉港
jié yī hàn gǎng

Джейхан (турецкий средиземноморский порт)

全港
quán gǎng

весь Гонконг

出港
chū gǎng

выходить из гавани

出港大厅
chū gǎng dà tīng

зал вылета

北港
běi gǎng

Бэйган (посёлок в уезде Юньлинь, Тайвань)

北港镇
běi gǎng zhèn

город Бэйган (уезд Юньлинь, Тайвань)

南方澳渔港
nán fāng ào yú gǎng

порт Наньфангао в уезде Илань, Тайвань

南港
nán gǎng

район Наньган города Тайбэй, Тайвань

南港区
nán gǎng qū

район Наньган города Тайбэй, Тайвань

吉大港
jí dà gǎng

Читтагонг

商港
shāng gǎng

торговый порт

国务院港澳事务办公室
guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì

Канцелярия по делам Сянгана и Аомыня при Государственном совете КНР

大港
dà gǎng

Даган, бывший район Тяньцзиня, ныне часть подпровинциального района Биньхай

大港区
dà gǎng qū

Даган, бывший район Тяньцзиня, ныне часть подпровинциального района Биньхай

大逃港
dà táo gǎng

исход в Гонконг

太子港
tài zǐ gǎng

Порт-о-Пренс, столица Гаити

封港
fēng gǎng

блокировать порт

小港
xiǎo gǎng

Сяоган (район Гаосюна, Тайвань)

小港区
xiǎo gǎng qū

район Сяоган (в Гаосюне, Тайвань)

岘港
xiàn gǎng

Дананг

张家港
zhāng jiā gǎng

Чжанцзяган, город уездного значения в Сучжоу, Цзянсу

张家港市
zhāng jiā gǎng shì

Чжанцзяган, город уездного значения в Сучжоу, Цзянсу

爱港
ài gǎng

любить Гонконг (обычно подразумевая поддержку правительства КНР)

托尔斯港
tuō ěr sī gǎng

Торсхавн, столица Фарерских островов

数码港
shù mǎ gǎng

киберпорт

斯里巴加湾港
sī lǐ bā jiā wān gǎng

Бандар-Сери-Бегаван, столица Брунея

新港
xīn gǎng

Синган (посёлок в уезде Цзяи, Тайвань)

新港乡
xīn gǎng xiāng

Синган (сельская волость в уезде Цзяи, Тайвань)

断港绝潢
duàn gǎng jué huáng

не иметь возможности продолжить

旅顺港
lǚ shùn gǎng

порт Люйшунь на оконечности Ляодунского полуострова

东港
dōng gǎng

Дунган (посёлок в уезде Пиндун, Тайвань)

东港区
dōng gǎng qū

район Дунган города Жичжао, Шаньдун

东港市
dōng gǎng shì

Дунган, город уездного значения в Даньдуне, Ляонин

东港镇
dōng gǎng zhèn

Тунган, поселок в уезде Пиндун, Тайвань

母港
mǔ gǎng

порт приписки

民主建港协进联盟
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng

Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB), пропекинская политическая партия в Гонконге

河港
hé gǎng

речной порт

泉港
quán gǎng

район Цюаньган города Цюаньчжоу, Фуцзянь

泉港区
quán gǎng qū

район Цюаньган города Цюаньчжоу, Фуцзянь

洋山深水港
yáng shān shēn shuǐ gǎng

порт Яншань глубоководный (около Шанхая)

洋山港
yáng shān gǎng

см. 洋山深水港

海港
hǎi gǎng

морской порт

海港区
hǎi gǎng qū

морской портовый район

深港
shēn gǎng

Шэньчжэнь и Гонконг

港交所
gǎng jiāo suǒ

Гонконгская фондовая биржа

港人
gǎng rén

житель Гонконга

港元
gǎng yuán

гонконгский доллар

港务局
gǎng wù jú

портовая администрация

港北
gǎng běi

Ганбэй (район городского округа Гуйган, Гуанси)

港北区
gǎng běi qū

район Ганбэй города Гуйган, Гуанси

港区
gǎng qū

район Минато в центре Токио

港区国安法
gǎng qū guó ān fǎ

Закон о национальной безопасности Гонконга

港南
gǎng nán

Ганнань (район городского округа Гуйган, Гуанси)

港南区
gǎng nán qū

Ганнань (район городского округа Гуйган, Гуанси)

港口区
gǎng kǒu qū

район Ганкоу города Фанчэнган, Гуанси

港口城市
gǎng kǒu chéng shì

портовый город

港埠
gǎng bù

порт

港岛
gǎng dǎo

остров Гонконг

港币
gǎng bì

гонконгская валюта

港府
gǎng fǔ

правительство Гонконга

港普
gǎng pǔ

гонконгский путунхуа (смесь стандартного мандарина и кантонского)

港澳
gǎng ào

Гонконг и Макао

港澳地区
gǎng ào dì qū

Гонконг и Макао

港澳台
gǎng ào tái

Гонконг, Макао и Тайвань

港独
gǎng dú

независимость Гонконга

港珠澳大桥
gǎng zhū ào dà qiáo

мост Гонконг — Чжухай — Макао

港督
gǎng dū

губернатор Гонконга (в период британского правления, 1841-1997)

港股
gǎng gǔ

гонконгские акции

港台
gǎng tái

Гонконг и Тайвань

港英政府
gǎng yīng zhèng fǔ

британская колониальная администрация Гонконга

港警
gǎng jǐng

гонконгская полиция

港铁
gǎng tiě

метрополитен Гонконга (MTR)

港闸
gǎng zhá

район Ганчжа города Наньтун, провинция Цзянсу

港闸区
gǎng zhá qū

район Ганчжа города Наньтун, провинция Цзянсу

港龙航空
gǎng lóng háng kōng

Hong Kong Dragon Airlines (авиакомпания Dragonair)

渔港
yú gǎng

рыболовный порт

珍珠港
zhēn zhū gǎng

Перл-Харбор (Гавайи)

瓜达尔港
guā dá ěr gǎng

порт Гвадар на Аравийском море в пакистанской провинции Белуджистан

皇家香港警察
huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá

Королевская гонконгская полиция (1969–1997)

粤港澳大湾区
yuè gǎng ào dà wān qū

Большой залив Гуандун-Гонконг-Макао

维多利亚港
wéi duō lì yà gǎng

Виктория-Харбор, Гонконг

维拉港
wéi lā gǎng

Порт-Вила, столица Вануату

维港
wéi gǎng

Виктория-Харбор, Гонконг

自由港
zì yóu gǎng

свободный порт

航空港
háng kōng gǎng

аэродром

船籍港
chuán jí gǎng

порт приписки судна

良港
liáng gǎng

хорошая гавань

茂港
mào gǎng

район Маоган городского округа Маомин, Гуандун

茂港区
mào gǎng qū

район Маоган города Маомин, Гуандун

莫尔兹比港
mò ěr zī bǐ gǎng

Порт-Морсби, столица Папуа — Новой Гвинеи

万县港
wàn xiàn gǎng

порт Ваньсянь на реке Янцзы в Сычуани, переименован в район Ваньчжоу в Чунцине в 1990 году

西港
xī gǎng

Западная гавань

西班牙港
xī bān yá gǎng

Порт-оф-Спейн, столица Тринидада и Тобаго

访港
fǎng gǎng

посетить Гонконг

贵港
guì gǎng

Гуйган, город окружного значения в Гуанси

贵港市
guì gǎng shì

Гуйган (город окружного значения в Гуанси-Чжуанском автономном районе)

路德维希港
lù dé wéi xī gǎng

Людвигсхафен-на-Рейне

路易港
lù yì gǎng

Порт-Луи, столица Маврикия

军港
jūn gǎng

военно-морской порт

返港
fǎn gǎng

вернуться в Гонконг

逃港
táo gǎng

бежать в Гонконг

连云港
lián yún gǎng

Ляньюньган, город окружного значения в провинции Цзянсу

连云港市
lián yún gǎng shì

город окружного значения Ляньюньган в провинции Цзянсу

达尔文港
dá ěr wén gǎng

Дарвин, столица Северной территории, Австралия

避税港
bì shuì gǎng

налоговое убежище

避风港
bì fēng gǎng

гавань

里港
lǐ gǎng

Ликан, поселок в уезде Пиндун, Тайвань

里港乡
lǐ gǎng xiāng

Лиган, поселок в уезде Пиндун, Тайвань

铁山港区
tiě shān gǎng qū

район Тешаньган города Бэйхай (Гуанси)

防城港
fáng chéng gǎng

Фанчэнган (город окружного значения в Гуанси)

防城港市
fáng chéng gǎng shì

Фанчэнган (город окружного значения в Гуанси)

陆港
lù gǎng

материковый Китай и Гонконг

陆港矛盾
lù gǎng máo dùn

противоречия между материковым Китаем и Гонконгом (с 1997 г.)

雅法港
yǎ fǎ gǎng

Яффа (Израиль)

离港
lí gǎng

покидать гавань

离港大厅
lí gǎng dà tīng

зал ожидания для вылетающих пассажиров

香港
xiāng gǎng

Гонконг

香港中文大学
xiāng gǎng zhōng wén dà xué

Китайский университет Гонконга

香港交易所
xiāng gǎng jiāo yì suǒ

Гонконгская фондовая биржа

香港人
xiāng gǎng rén

житель Гонконга

香港基本法
xiāng gǎng jī běn fǎ

Основной закон Гонконга

香港大学
xiāng gǎng dà xué

Гонконгский университет

香港岛
xiāng gǎng dǎo

остров Гонконг

香港工会联合会
xiāng gǎng gōng huì lián hé huì

Гонконгская федерация профсоюзов

香港文化中心
xiāng gǎng wén huà zhōng xīn

Гонконгский культурный центр

香港湿地公园
xiāng gǎng shī dì gōng yuán

Гонконгский парк водно-болотных угодий, в Юэнлонге, Новые территории

香港理工大学
xiāng gǎng lǐ gōng dà xué

Гонконгский политехнический университет

香港众志
xiāng gǎng zhòng zhì

Демосисто, продемократическая политическая партия в Гонконге, основанная в 2016 году

香港科技大学
xiāng gǎng kē jì dà xué

Гонконгский университет науки и технологии

香港红十字会
xiāng gǎng hóng shí zì huì

Гонконгский Красный Крест

香港脚
xiāng gǎng jiǎo

стопа атлета

香港警察
xiāng gǎng jǐng chá

полиция Гонконга

香港贸易发展局
xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú

Совет по развитию торговли Гонконга

香港足球总会
xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Гонконгская футбольная ассоциация

香港金融管理局
xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú

Валютне управління Гонконгу

香港银行公会
xiāng gǎng yín háng gōng huì

Гонконгская ассоциация банков

香港电台
xiāng gǎng diàn tái

Radio Television Hong Kong (RTHK), общественный вещатель

马尾港
mǎ wěi gǎng

порт Мавэй, порт города Фучжоу

马尾军港
mǎ wěi jūn gǎng

военно-морская база Мавэй в городе Фучжоу (в эпоху Цин)

高港
gāo gǎng

район Гаоган города Тайчжоу, провинция Цзянсу

高港区
gāo gǎng qū

район Гаоган городского округа Тайчжоу, провинция Цзянсу

鹿港
lù gǎng

Луган (посёлок городского типа в уезде Чжанхуа, Тайвань)

鹿港镇
lù gǎng zhèn

Луган (посёлок городского типа в уезде Чжанхуа, Тайвань)

黄石港
huáng shí gǎng

район Хуаншиган города Хуанши (провинция Хубэй)

黄石港区
huáng shí gǎng qū

район Хуаншиган города Хуанши (провинция Хубэй)

龙港
lóng gǎng

район Лунган города Хулудао, Ляонин

龙港区
lóng gǎng qū

район Лунган городского округа Хулудао, Ляонин