Перейти к содержимому

bǎn
HSK 3.0 уровень 6 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. версия
  2. 2. блок печати
  3. 3. страница

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
这个 是旧的,不是最新的。
买完整
Источник: Tatoeba.org (ID 1103944)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 版

出版
chū bǎn

публиковать

出版社
chū bǎn shè

издательство

改版
gǎi bǎn

пересмотреть текущее издание

正版
zhèng bǎn

оригинал

版本
bǎn běn

версия

盗版
dào bǎn

пиратский

电子版
diàn zǐ bǎn

электронная версия

中国大百科全书出版社
zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè

Издательство «Энциклопедия Китая»

修订版
xiū dìng bǎn

исправленное издание

再版
zài bǎn

второе издание

凸版
tū bǎn

форма высокой печати

凸版印刷
tū bǎn yìn shuā

высокая печать

凹版
āo bǎn

глубокая печатная форма

出版商
chū bǎn shāng

издатель

出版物
chū bǎn wù

публикации

出版者
chū bǎn zhě

издатель

刻版
kè bǎn

гравировальные доски (для печати)

印刷版
yìn shuā bǎn

печатная форма

印版
yìn bǎn

печатная форма

原作版
yuán zuò bǎn

Urtext-издание

商业版本
shāng yè bǎn běn

коммерческая версия

图版
tú bǎn

печатная форма с изображением (иллюстрация, фото и т. п.)

孔版印刷
kǒng bǎn yìn shuā

шелкография

平版
píng bǎn

литографская пластина

底版
dǐ bǎn

негатив

拼版
pīn bǎn

верстать

按需出版
àn xū chū bǎn

печать по требованию

排版
pái bǎn

верстка

扩版
kuò bǎn

увеличить число страниц или размер страниц издания

数字版权管理
shù zì bǎn quán guǎn lǐ

управление цифровыми правами (DRM)

新版
xīn bǎn

новое издание

新闻出版总署
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ

Главное управление по делам прессы и публикаций КНР

更新版
gēng xīn bǎn

новое издание

木版
mù bǎn

ксилография

木版画
mù bǎn huà

ксилография; гравюра на дереве

未删节版
wèi shān jié bǎn

полное издание

枪版
qiāng bǎn

пиратская копия фильма, снятая на камеру в кинотеатре

历史版本
lì shǐ bǎn běn

историческая версия; предыдущая версия (приложения, документа и т. п.)

活版
huó bǎn

типографика

活版印刷
huó bǎn yìn shuā

печать с подвижного набора

海外版
hǎi wài bǎn

зарубежное издание

海贼版
hǎi zéi bǎn

пиратская версия

照片底版
zhào piàn dǐ bǎn

фотопластинка

照相排版
zhào xiàng pái bǎn

фотонабор

版主
bǎn zhǔ

модератор форума

版刻
bǎn kè

резьба

版图
bǎn tú

территория

版块
bǎn kuài

печатная форма

版式
bǎn shì

формат

版权
bǎn quán

авторское право

版权所有
bǎn quán suǒ yǒu

все права защищены

版次
bǎn cì

издание

版画
bǎn huà

гравюра

版税
bǎn shuì

авторский гонорар

版筑
bǎn zhù

строить стену из утрамбованной земли

版面
bǎn miàn

полоса издания (например, газеты или веб-сайта)

版面费
bǎn miàn fèi

плата за публикацию

珂罗版
kē luó bǎn

коллотипия

皇冠出版
huáng guān chū bǎn

издательство «Краун», Гонконг

皇冠出版集团
huáng guān chū bǎn jí tuán

издательская группа «Краун», Гонконг

盗版者
dào bǎn zhě

программный пират

盗版党
dào bǎn dǎng

Пиратская партия

真人版
zhēn rén bǎn

реальная версия (вымышленного персонажа)

真版
zhēn bǎn

настоящая версия (в отличие от пиратской); подлинная версия

破解版
pò jiě bǎn

взломанная версия

绝版
jué bǎn

вышел из печати

网版
wǎng bǎn

сетка для печати

翻版
fān bǎn

перепечатывать

翻版碟
fān bǎn dié

копия DVD

脑电图版
nǎo diàn tú bǎn

электроэнцефалограмма (ЭЭГ)

胶版印刷
jiāo bǎn yìn shuā

офсетная печать

制版
zhì bǎn

изготовить печатную форму

西双版纳
xī shuāng bǎn nà

Сишуанбаньна-Дайский автономный округ на юге Юньнани

西双版纳傣族自治州
xī shuāng bǎn nà dǎi zú zì zhì zhōu

Сишуанбаньна-Дайский автономный округ на юге Юньнани

西双版纳州
xī shuāng bǎn nà zhōu

Сишуанбаньна-Дайский автономный округ на юге Юньнани

西双版纳粗榧
xī shuāng bǎn nà cū fěi

Цефалотаксус Манна (бот.)

重版
chóng bǎn

переиздать

钻版
zuān bǎn

вырезать деревянную печатную форму

雕版
diāo bǎn

резной печатный блок

头版
tóu bǎn

первая полоса