Перейти к содержимому

dēng
HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. подниматься
  2. 2. восходить
  3. 3. записывать

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Примеры предложений

2 показано
我每天 五十级台阶。
幾點 機?
Источник: Tatoeba.org (ID 1219109)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 登

刊登
kān dēng

публиковать

攀登
pān dēng

восходить

登山
dēng shān

альпинизм

登机
dēng jī

сажусь на самолет

登机牌
dēng jī pái

посадочный талон

登记
dēng jì

регистрироваться

登录
dēng lù

войти

一步登天
yī bù dēng tiān

достичь неба одним прыжком (идиома); (особ. с отрицанием: не ожидайте) мгновенного успеха

不登大雅之堂
bù dēng dà yǎ zhī táng

недостойный изящного зала (о произведении искусства)

五谷丰登
wǔ gǔ fēng dēng

обильный урожай всех зерновых культур

傻不愣登
shǎ bù lèng dēng

глупый; ошеломлённый

典型登革热
diǎn xíng dēng gé rè

классическая лихорадка денге

出血性登革热
chū xuè xìng dēng gé rè

геморрагическая лихорадка денге

列支敦士登
liè zhī dūn shì dēng

Лихтенштейн

勃兰登堡
bó lán dēng bǎo

Бранденбург

博登湖
bó dēng hú

Боденское озеро

古登堡
gǔ dēng bǎo

Гутенберг (фамилия)

司徒雷登
sī tú léi dēng

Джон Лейтон Стюарт (1876-1962), американский миссионер в Китае, первый президент Университета Яньцзин, позднее посол США в Китае

哈尔登
hā ěr dēng

Халден

喜来登
xǐ lái dēng

Sheraton (сеть отелей)

单点登录
dān diǎn dēng lù

единый вход (SSO)

大卫·艾登堡
dà wèi · ài dēng bǎo

Дэвид Аттенборо

巴登
bā dēng

Баден (регион в Германии)

巴登·符腾堡州
bā dēng · fú téng bǎo zhōu

Баден-Вюртемберг

从善如登,从恶如崩
cóng shàn rú dēng , cóng è rú bēng

делать добро — как трудный подъём, делать зло — как лёгкое падение (идиома)

拉登
lā dēng

(Усама) бин Ладен (1957-2011), лидер Аль-Каиды

拜登
bài dēng

Байден (имя)

捷足先登
jié zú xiān dēng

быстроногий первым взбирается наверх (идиома)

摩登
mó dēng

современный

摩登原始人
mó dēng yuán shǐ rén

Флинтстоуны (телесериал)

文登
wén dēng

Вэньдэн, город уездного значения в Вэйхае, Шаньдун

文登市
wén dēng shì

Вэньдэн, город уездного значения в Вэйхае, Шаньдун

斯诺登
sī nuò dēng

Эдвард Сноуден (1983-), американский разоблачитель программ слежки

普罗维登斯
pǔ luó wéi dēng sī

Провиденс, столица Род-Айленда

本·拉登
běn · lā dēng

Усама бен Ладен

本拉登
běn lā dēng

(Усама) бин Ладен (1957-2011), лидер Аль-Каиды

李登辉
lǐ dēng huī

Ли Дэнхуэй (1923–2020), тайваньский политик, президент Китайской Республики в 1988–2000 гг.

荣登
róng dēng

возглавить (список, чарт и т. п.)

比登天还难
bǐ dēng tiān hái nán

букв. труднее, чем взобраться на небо (идиома)

永登
yǒng dēng

уезд Юндун в Ланьчжоу, Ганьсу

永登县
yǒng dēng xiàn

уезд Юнден в Ланьчжоу, Ганьсу

海登
hǎi dēng

Хайден или Гайдн (имя)

温布尔登
wēn bù ěr dēng

Уимблдон (район на юго-западе Лондона)

温布尔登网球公开赛
wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài

Уимблдонский теннисный турнир

满满登登
mǎn mǎn dēng dēng

полный до краёв

满登登
mǎn dēng dēng

полный до краёв

无事不登三宝殿
wú shì bù dēng sān bǎo diàn

букв. не ходить в храм без причины (идиома)

照登
zhào dēng

публиковать без изменений

登上
dēng shàng

взобраться на

登仙
dēng xiān

стать бессмертным

登入
dēng rù

войти в систему

登出
dēng chū

выйти из системы

登出来
dēng chū lái

опубликовать

登基
dēng jī

взойти на престол

登堂入室
dēng táng rù shì

букв. из главного зала войти во внутреннюю комнату (идиома)

登报
dēng bào

опубликовать в газетах

登场
dēng chǎng

выходить на сцену

登大宝
dēng dà bǎo

взойти на престол

登封
dēng fēng

Дэнфэн, город уездного значения в Чжэнчжоу, Хэнань

登封市
dēng fēng shì

Дэнфэн, город уездного значения в Чжэнчжоу, Хэнань

登山家
dēng shān jiā

альпинист

登山扣
dēng shān kòu

карабин

登岸
dēng àn

высадиться на берег

登峰
dēng fēng

взбираться на гору

登峰造极
dēng fēng zào jí

достичь высочайшего уровня

登庸人才
dēng yōng rén cái

привлекать таланты на службу (идиома)

登广告
dēng guǎng gào

рекламировать

登徒子
dēng tú zǐ

Дэнту-цзы, известный сластолюбивый персонаж

登愣
dēng lèng

та-да!

登时
dēng shí

немедленно

登月
dēng yuè

отправиться на Луну

登极
dēng jí

взойти на престол

登机入口
dēng jī rù kǒu

выход на посадку

登机口
dēng jī kǒu

выход на посадку

登机廊桥
dēng jī láng qiáo

телескопический трап

登机手续
dēng jī shǒu xù

регистрация на рейс

登机手续柜台
dēng jī shǒu xù guì tái

стойка регистрации

登机楼
dēng jī lóu

аэровокзал

登机桥
dēng jī qiáo

посадочный выход в аэропорту

登机证
dēng jī zhèng

посадочный талон

登机门
dēng jī mén

выход на посадку

登临
dēng lín

посещать живописные места

登台表演
dēng tái biǎo yǎn

выйти на сцену

登记名
dēng jì míng

зарегистрировать своё имя

登记员
dēng jì yuán

регистратор

登记用户
dēng jì yòng hù

зарегистрированный пользователь

登记表
dēng jì biǎo

регистрационная форма

登载
dēng zǎi

публиковать (в газетах или журналах)

登轮
dēng lún

подняться на борт судна

登遐
dēng xiá

кончина императора

登门
dēng mén

посетить кого-либо дома

登陆月球
dēng lù yuè qiú

высадиться на Луну

登陆舰
dēng lù jiàn

десантный корабль

登革热
dēng gé rè

лихорадка денге

登革疫苗
dēng gé yì miáo

вакцина против лихорадки денге

登革病毒
dēng gé bìng dú

вирус денге

登顶
dēng dǐng

достичь вершины

登高一呼
dēng gāo yī hū

выступить с призывом

登高望远
dēng gāo wàng yuǎn

стоять на высоте и видеть далеко (идиома); смотреть вдаль и вширь

粉墨登场
fěn mò dēng chǎng

выйти на сцену в гриме; вступить на поприще (особ. в политике или преступности)

罗懋登
luó mào dēng

Ло Маодэн (китайский писатель XVI века, автор опер и популярной прозы)

艾登堡
ài dēng bǎo

Аттенборо (фамилия)

花不棱登
huā bù léng dēng

кричащий

补登
bǔ dēng

внести запись (например, в банковскую сберкнижку)

补登机
bǔ dēng jī

машина для внесения записей в сберегательную книжку

丰登
fēng dēng

обильный урожай

贝利卡登
bèi lì kǎ dēng

Балликотон (деревня в Ирландии)

路易威登
lù yì wēi dēng

Louis Vuitton (бренд)

蹑登
niè dēng

подниматься

远程登录
yuǎn chéng dēng lù

удалённый вход

选民登记
xuǎn mín dēng jì

регистрация избирателей

难于登天
nán yú dēng tiān

труднее, чем взобраться на небо

丽池卡登
lì chí kǎ dēng

Ritz-Carlton (сеть отелей)

登陆
dēng lù

выходить на берег