Определения
- 1. подарок
- 2. обряд
- 3. церемония
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
1 показано请 礼 貌些。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 礼
церемония
свадьба
вежливый и культурный
приветствовать
крещение
этикет
подарок
аудитория
неделя
воскресенье
вечерний костюм
подарок
этикет
вежливость
похороны
подарить
церемония спуска на воду
относиться к кому-либо с должным уважением
не ответить взаимностью — против этикета (классич.)
ходить в церковь по воскресеньям (о христианах)
Или, часть конфуцианского канона «Ли цзи»
сначала сила, потом вежливость
сначала вежливость, потом сила (идиома)
сдерживать себя и возвращаться к ритуалам (идиома, из «Луньюя»); обуздывать себя и соблюдать приличия
(формально) можете не кланяться
обряд совершеннолетия (для юношей в конфуцианской традиции, проводившийся в 20 лет)
соперничество на равных
обрезание
гусиное перо, присланное издалека, — небольшой подарок, но весомое значение (идиома); важен не подарок, а мысль, стоящая за ним.
перо гуся, посланное издалека — небольшой подарок, но с глубоким смыслом; дорог не подарок, а внимание
униженные выражения и щедрые дары
усердно стремиться к знаниям, строго соблюдая правила приличия (идиома)
щедрые подарки
принять подарок
Чжоу ли (ритуалы Чжоу, конфуцианский канон)
похороны
ответить на приветствие
конфирмация
конфирмация
слишком вежливый
вести себя невежливо
женское обрезание
обручальный подарок
инаугурация
см. 居里
Мария Склодовская-Кюри
реверанс
уезд Чунли в Чжанцзякоу, Хэбэй
уезд Чунли в Чжанцзякоу, Хэбэй
совершать паломничество
выходной день
свадебный дар
обряд совершеннолетия
вести себя неформально как равные
церемониться
рукоположение
принять подарок
почитать добродетельных и уважать учёных (идиома)
отдавать честь
вечернее платье
вежливый
с уважением (в конце письма)
баптизм
баптисты
грубый
жертвоприношение
выпускная церемония
день Господень
быть воспитанным
церемония закладки первого камня
жертвоприношение
этикет
страна церемоний и этикета
этикет
подарочный сертификат
ритуальный предмет
см. 禮崩樂壞|礼崩乐坏
никто не осудит за излишнюю вежливость (идиома)
букв. правила поведения основаны на взаимности (идиома)
ритуалы и музыка разрушены (идиома); перен. общество в полном беспорядке
шляпа
см. 禮崩樂壞|礼崩乐坏
понедельник
среда
вторник
пятница
литургический
суббота
четверг
часовня
воскресенье
конфуцианский кодекс этики
страдания, причиняемые конфуцианской этикой
этикет
ритуал и музыка (средства регулирования общества в конфуцианстве)
см. 禮崩樂壞|礼崩乐坏
уезд Лицюань в городском округе Сяньян, провинция Шэньси
уезд Лицюань в Сяньяне, Шэньси
этикет
артиллерийский салют
Салют (серия советских космических станций)
Канон обрядов (то же, что)
уезд Ли в Луннане, Ганьсу
справедливость
чувство приличия, справедливости, честности и чести (четыре социальные узы)
фейерверк
Ли Цзи (Книга обрядов)
проявлять уважение к другим
хвалить
протокол
консьерж
служба консьержей
уважение к мудрым
не подарок дорог, а внимание
дорог не подарок, а внимание; небольшой, но дорогой сердцу подарок издалека
дорог не подарок, а внимание
любезность
Министерство обрядов (в императорском Китае)
директор Палаты обрядов (конфуцианской)
денежный подарок
отвечать на приветствие
День подарков, праздник 26 декабря (день после Рождества) в некоторых странах
Пепельная среда
святое таинство
свадебный дар
Майкл Грант Игнатьев (1947-), лидер Либеральной партии Канады
мой скромный подарок
пустая формальность
отдавать честь
совершать ритуальные поклоны
воинское приветствие
подарок при первой встрече
присутствовать на церемонии
«Ши цзин» и «Ли цзи»
гонорар
подтверждение
свадебный дар
поздравительный подарок
извиниться
подарок
нарушать этикет
душ (для невесты, новорождённого и т. п.)
отвечать на приветствие
церемония открытия
Ассоциация Йель-Китай
грубость
падать ниц в поклонении (идиома)
Роберт Моррисон (1782-1834), пресвитерианский миссионер, переводчик, первый миссионер Лондонского миссионерского общества в Китае