Перейти к содержимому

duān
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 6 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. конец
  2. 2. край
  3. 3. пункт

Character focus

Порядок черт

14 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
着一碗汤。
午節要賽龍舟。
Источник: Tatoeba.org (ID 5687429)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 端

尖端
jiān duān

острие

弊端
bì duān

системная проблема

极端
jí duān

экстремальный

争端
zhēng duān

спор

端午节
duān wǔ jié

Праздник Драконовых лодок

端正
duān zhèng

правильный

一碗水端平
yī wǎn shuǐ duān píng

быть беспристрастным

一窥端倪
yī kuī duān ní

легко понять

一锅端
yī guō duān

см. 連鍋端|连锅端

不可端倪
bù kě duān ní

невозможно получить даже общее представление (идиома)

不端
bù duān

неправильный

中低端
zhōng dī duān

средне-низкого диапазона

事端
shì duān

беспорядки

五官端正
wǔ guān duān zhèng

иметь правильные черты лица

交换端
jiāo huàn duān

коммутируемый порт

以太网络端口
yǐ tài wǎng luò duān kǒu

порт Ethernet

低端
dī duān

низкий уровень

低端人口
dī duān rén kǒu

низкооплачиваемые работники в отраслях, предлагающих работу для неквалифицированных

借端
jiè duān

использовать как предлог

全端工程师
quán duān gōng chéng shī
两端
liǎng duān

оба конца

前端
qián duān

передний

前端总线
qián duān zǒng xiàn

(вычислительная техника) системная шина (FSB)

北端
běi duān

северная оконечность

南端
nán duān

южный конец

台端
tái duān

Вы (в официальном письме)

哑终端
yǎ zhōng duān

немой терминал

单端孢霉烯类毒素
dān duān bāo méi xī lèi dú sù

трихотецены

单端孢霉烯类毒素中毒症
dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng

трихотеценовый токсикоз

报端
bào duān

в газете(ах)

多端
duō duān

многообразный

多端中继器
duō duān zhōng jì qì

многопортовый повторитель

好端端
hǎo duān duān

в полном порядке

客户端
kè hù duān

клиент (в вычислительной технике)

川端康成
chuān duān kāng chéng

Кавабата Ясунари, лауреат Нобелевской премии по литературе

巡回分析端口
xún huí fēn xī duān kǒu

порт роумингового анализа

底端
dǐ duān

низ

张择端
zhāng zé duān

Чжан Цзэдуань (1085-1145), художник эпохи Сун

后端
hòu duān

бэкенд (вычислительная техника)

故作端庄
gù zuò duān zhuāng

напускная серьёзность

末端
mò duān

конец; оконечность

极端主义
jí duān zhǔ yì

экстремизм

极端之恶
jí duān zhī è

радикальное зло

极端分子
jí duān fèn zǐ

экстремист

每端口价格
měi duān kǒu jià gé

цена за порт

海端
hǎi duān

Хайдуань, посёлок в уезде Тайдун, юго-восточный Тайвань

海端乡
hǎi duān xiāng

Хайдуань (посёлок в уезде Тайдун, Тайвань)

无端
wú duān

без всякой причины

无端端
wú duān duān

без причины

用户端设备
yòng hù duān shè bèi

оконечное оборудование пользователя

甪端
lù duān

Лудуань, мифический китайский зверь, способный распознавать истину

异端
yì duān

ересь

异端者
yì duān zhě

еретик

发端
fā duān

возникать; начинать

白嘴端凤头燕鸥
bái zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

белощёкая крачка

百端待举
bǎi duān dài jǔ

тысяча дел ждёт своего начала (идиома)

盲端
máng duān

слепая кишка

眉端
méi duān

кончик брови

端上
duān shàng

подавать (еду, чай и т. п.)

端倪
duān ní

граница

端到端
duān dào duān

сквозной

端到端加密
duān dào duān jiā mì

сквозное шифрование

端午
duān wǔ

см. 端午節|端午节

端口
duān kǒu

интерфейс

端坐
duān zuò

сидеть прямо

端子
duān zi

клемма

端尿
duān niào

держать ребёнка (или больного и т.п.) во время мочеиспускания

端屎
duān shǐ

держать ребёнка (или больного и т. п.) во время дефекации

端州
duān zhōu

район Дуаньчжоу города Чжаоцин, Гуандун

端州区
duān zhōu qū

район Дуаньчжоу города Чжаоцин, Гуандун

端方
duān fāng

прямой

端木赐
duān mù cì

Дуаньму Цы (520–446 до н. э.), ученик Конфуция, также известный как Цзы Гун

端架子
duān jià zi

важничать

端然
duān rán

прямо

端的
duān dì

действительно

端砚
duān yàn

тушечница из Дуаньси

端站
duān zhàn

конечная станция

端粒
duān lì

теломера

端粒酶
duān lì méi

теломераза

端系统
duān xì tǒng

конечная система

端绪
duān xù

начало и развитие

端线
duān xiàn

линия ворот

端庄
duān zhuāng

достойный, степенный

端菜
duān cài

подавать еду

端详
duān xiáng

подробности

端详
duān xiang

внимательно осматривать

端赖
duān lài

полностью полагаться на

端起碗吃肉,放下筷子骂娘
duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng

жаловаться, несмотря на привилегии

端阳节
duān yáng jié

см. 端午節|端午节

端面
duān miàn

торцевая поверхность

端饭
duān fàn

подавать (еду)

端点
duān diǎn

начальная или конечная точка (в рассказах и т. п.)

终端
zhōng duān

конец

终端机
zhōng duān jī

терминал

终端用户
zhōng duān yòng hù

конечный пользователь

肇端
zhào duān

начало

舞水端里
wǔ shuǐ duān lǐ

Мусудан-ри, северокорейский ракетный полигон в провинции Северный Хамгён

西端
xī duān

западная оконечность

要端
yào duān

основные положения

解决争端
jiě jué zhēng duān

урегулировать спор

诡计多端
guǐ jì duō duān

коварный во многих отношениях; хитрый и проказливый

变化多端
biàn huà duō duān

изменчивый

近端
jìn duān

проксимальный

近端胞浆
jìn duān bāo jiāng

проксимальная цитоплазма

连锅端
lián guō duān

забрать даже кастрюли (идиома)

远端
yuǎn duān

дальний конец

远端工作
yuǎn duān gōng zuò

работать удалённо

远端胞浆
yuǎn duān bāo jiāng

дистальная цитоплазма

远端转移
yuǎn duān zhuǎn yí

метастазирование

衅端
xìn duān

повод для спора

钩端螺旋体病
gōu duān luó xuán tǐ bìng

лептоспироз

开端
kāi duān

начало

云端
yún duān

высоко в облаках

顶端
dǐng duān

вершина; пик

首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

колебаться

高端
gāo duān

высококлассный

鬼计多端
guǐ jì duō duān

полный дьявольских уловок и хитрых стратагем (идиома)

黑嘴端凤头燕鸥
hēi zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

китайская крачка (Thalasseus bernsteini)