Перейти к содержимому

qún
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 5 Measure word Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. группа
  2. 2. толпа
  3. 3. стадо

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

1 показано
眾從觀眾席上湧了出來。
Источник: Tatoeba.org (ID 337239)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 群

人群
rén qún

толпа

成群结队
chéng qún jié duì

в большом количестве

群众
qún zhòng

массы

群体
qún tǐ

сообщество

鹤立鸡群
hè lì jī qún

выделяться из толпы

三五成群
sān wǔ chéng qún

группами по три-четыре человека (идиома)

并系群
bìng xì qún

парафилетическая группа

中国餐馆症候群
zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún

синдром китайского ресторана

中沙群岛
zhōng shā qún dǎo

банка Макклсфилд, группа рифов в Южно-Китайском море к юго-востоку от острова Хайнань

主车群
zhǔ chē qún

пелотон

亚速尔群岛
yà sù ěr qún dǎo

Азорские острова

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

специализированная машина для управления толпой, водомётная машина

代数群
dài shù qún

алгебраическая группа

伊通火山群
yī tōng huǒ shān qún

Итунская вулканическая группа в Итун-Маньчжурском автономном уезде, Сыпин, Цзилинь

傲视群伦
ào shì qún lún

выдающийся талант (идиома)

功能群
gōng néng qún

функциональная группа

加拉巴哥斯群岛
jiā lā bā gē sī qún dǎo

Галапагосские острова

加拉帕戈斯群岛
jiā lā pà gē sī qún dǎo

Галапагосские острова

加罗林群岛
jiā luó lín qún dǎo

Каролинские острова

加那利群岛
jiā nà lì qún dǎo

Канарские острова

化石群
huà shí qún

ископаемый комплекс

北马里亚纳群岛
běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo

Северные Марианские острова

千岛群岛
qiān dǎo qún dǎo

Курильские острова

卓乎不群
zhuó hū bù qún

выдающийся из общей массы (идиома); выдающийся

卓尔不群
zhuó ěr bù qún

выдающийся, незаурядный

南沙群岛
nán shā qún dǎo

острова Спратли

古墓葬群
gǔ mù zàng qún

погребальный комплекс

句群
jù qún

дискурс

吃瓜群众
chī guā qún zhòng

галерка (особ. в интернет-форумах)

合群
hé qún

ладить с коллективом

吉伯特氏症候群
jí bó tè shì zhèng hòu qún

синдром Жильбера

吉尔伯特群岛
jí ěr bó tè qún dǎo

острова Гилберта

喜群游
xǐ qún yóu

стайный (ихтиология)

喜群飞
xǐ qún fēi

стайный (орнитология)

埃加迪群岛
āi jiā dí qún dǎo

Эгадские острова

塞舌尔群岛
sài shé ěr qún dǎo

Сейшельские острова

墓葬群
mù zàng qún

погребальный комплекс (археология)

大安的列斯群岛
dà ān dì liè sī qún dǎo

Большие Антильские острова

奥兰群岛
ào lán qún dǎo

Аландские острова

子群
zǐ qún

подгруппа

安达曼群岛
ān dá màn qún dǎo

Андаманские острова

客群
kè qún

рыночный сегмент

害群之马
hài qún zhī mǎ

букв. лошадь, приносящая беду своему табуну (идиома)

巨石柱群
jù shí zhù qún

Стоунхендж

巴坦群岛
bā tǎn qún dǎo

Батанские острова

巴布延群岛
bā bù yán qún dǎo

архипелаг Бабуян в Лусонском проливе к северу от Филиппин

巽他群岛
xùn tā qún dǎo

Зондские острова

干群
gàn qún

кадры и массы

库克群岛
kù kè qún dǎo

Острова Кука

建筑群
jiàn zhù qún

архитектурный комплекс

弱势群体
ruò shì qún tǐ

социально незащищённые группы населения

彩虹族群
cǎi hóng zú qún

ЛГБТ+-сообщество

慢性疲劳症候群
màn xìng pí láo zhèng hòu qún

синдром хронической усталости

成群
chéng qún

группами

战斗群
zhàn dòu qún

боевая группа

所罗门群岛
suǒ luó mén qún dǎo

Соломоновы Острова (государство в юго-западной части Тихого океана)

拔群
bá qún

выдающийся

摩鹿加群岛
mó lù jiā qún dǎo

Молуккские острова, Индонезия

敬业乐群
jìng yè lè qún

усердный в работе и общительный (идиома); тщательный в работе и доброжелательный с коллегами

斯普拉特利群岛
sī pǔ lā tè lì qún dǎo

острова Спратли

族群
zú qún

этническая группа

星群
xīng qún

астеризм

有限群
yǒu xiàn qún

конечная группа

李群
lǐ qún

группа Ли

查戈斯群岛
chá gē sī qún dǎo

архипелаг Чагос

植物群
zhí wù qún

флора

正交群
zhèng jiāo qún

ортогональная группа

正常菌群
zhèng cháng jūn qún

микробиом

母群体
mǔ qún tǐ

генеральная совокупность

冲绳群岛
chōng shéng qún dǎo

архипелаг Окинава

法罗群岛
fǎ luó qún dǎo

Фарерские острова

流球群岛
liú qiú qún dǎo

острова Рюкю

浮冰群
fú bīng qún

паковый лёд

海峡群岛
hǎi xiá qún dǎo

Нормандские острова

消费群
xiāo fèi qún

группа потребителей

汤加群岛
tāng jiā qún dǎo

Тонга

澎湖群岛
péng hú qún dǎo

Пэнху, архипелаг из 90 островов к западу от Тайваня

火地群岛
huǒ dì qún dǎo

Огненная Земля

牧群
mù qún

отара овец

物以类聚,人以群分
wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn

Подобное тянется к подобному; рыбак рыбака видит издалека.

特克斯和凯科斯群岛
tè kè sī hé kǎi kē sī qún dǎo

Теркс и Кайкос

狐群狗党
hú qún gǒu dǎng

стая лисиц, свора собак (идиома)

琉球群岛
liú qiú qún dǎo

острова Рюкю

生物群
shēng wù qún

биота

产业集群
chǎn yè jí qún

промышленный кластер

症候群
zhèng hòu qún

синдром

白宫群英
bái gōng qún yīng

Белый дом (амер. телесериал)

皮特凯恩群岛
pí tè kǎi ēn qún dǎo

Острова Питкэрн

社群
shè qún

сообщество

福克兰群岛
fú kè lán qún dǎo

Фолклендские острова

科隆群岛
kē lóng qún dǎo

Галапагосские острова

种群
zhǒng qún

популяция (вида)

细菌群
xì jūn qún

бактериальное сообщество

结队成群
jié duì chéng qún

собираться в большую группу (идиома)

置换群
zhì huàn qún

группа подстановок

羊群
yáng qún

овечья отара

美属维尔京群岛
měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Американские Виргинские острова

群交
qún jiāo

групповой секс

群件
qún jiàn

программное обеспечение для совместной работы

群嘲
qún cháo

высмеивать группу людей

群居
qún jū

жить вместе (большой группой или стаей)

群山
qún shān

горы

群峰
qún fēng

вершины горного хребта

群岛
qún dǎo

группа островов

群岛弧
qún dǎo hú

островная дуга

群架
qún jià

групповая драка

群猴猴族
qún hóu hóu zú

Qauqaut, один из коренных народов Тайваня

群发
qún fā

массовая рассылка

群发性地震
qún fā xìng dì zhèn

рой землетрясений

群发性头痛
qún fā xìng tóu tòng

кластерная головная боль

群众团体
qún zhòng tuán tǐ

массовая (неправительственная) организация

群众外包
qún zhòng wài bāo

краудсорсинг

群众大会
qún zhòng dà huì

массовый митинг

群众性
qún zhòng xìng

относящийся к массам

群众演员
qún zhòng yǎn yuán

массовка

群众组织
qún zhòng zǔ zhī

общественная организация

群众路线
qún zhòng lù xiàn

линия масс, термин КПК для политики партии, направленной на расширение и развитие контактов с массами

群租
qún zū

сдавать в аренду нескольким арендаторам, особенно когда число арендаторов превышает допустимое для жилья (например, с разделением комнат)

群组
qún zǔ

группа

群聊
qún liáo

групповой чат; общаться в групповом чате

群聚
qún jù

собираться

群花
qún huā

цветение

群芳
qún fāng

все цветы

群英
qún yīng

собрание талантливых людей

群英会
qún yīng huì

собрание выдающихся людей

群落
qún luò

сообщество

群言堂
qún yán táng

предоставление всем возможности высказаться

群论
qún lùn

теория групп

群起而攻之
qún qǐ ér gōng zhī

все поднимаются на борьбу с ним (идиома); все против этой идеи

群雄
qún xióng

выдающиеся герои

群雄逐鹿
qún xióng zhú lù

великие герои преследуют оленя на центральных равнинах (идиома); перен. многие борются за превосходство

群集
qún jí

собираться

群震
qún zhèn

рой землетрясений

群飞
qún fēi

лететь стаей или роем

群马县
qún mǎ xiàn

префектура Гумма в северной Японии

群体免疫
qún tǐ miǎn yì

коллективный иммунитет

群体性事件
qún tǐ xìng shì jiàn

массовый инцидент

群龙无首
qún lóng wú shǒu

букв. стая драконов без головы

翘居群首
qiáo jū qún shǒu

на голову выше толпы (идиома); выдающийся

腕隧道症候群
wàn suì dào zhèng hòu qún

синдром запястного канала

舟山群岛
zhōu shān qún dǎo

Чжоушаньские острова

航空母舰战斗群
háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún

авианосная ударная группа

英属维尔京群岛
yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Британские Виргинские острова

菌群
jūn qún

микробиота; микробиом

蜂群
fēng qún

пчелиная семья

西南中沙群岛
xī nán zhōng shā qún dǎo

острова Синаньчжунша, Хайнань

西沙群岛
xī shā qún dǎo

Парасельские острова

设得兰群岛
shè dé lán qún dǎo

Шетландские острова

变换群
biàn huàn qún

группа преобразований

超群
chāo qún

превосходящий

超群绝伦
chāo qún jué lún

выдающийся; несравненный

退群
tuì qún

выйти из группы

造福社群
zào fú shè qún

приносить пользу обществу

逸群
yì qún

выдающийся

开曼群岛
kāi màn qún dǎo

Каймановы острова

阿留申群岛
ā liú shēn qún dǎo

Алеутские острова

集群
jí qún

клан

马利亚纳群岛
mǎ lì yà nà qún dǎo

Марианские острова

马德拉群岛
mǎ dé lā qún dǎo

Мадейра

马尔维纳斯群岛
mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo

Мальвинские острова

马绍尔群岛
mǎ shào ěr qún dǎo

Маршалловы Острова

马群
mǎ qún

табун лошадей

马里亚纳群岛
mǎ lǐ yà nà qún dǎo

Марианские острова

惊群动众
jīng qún dòng zhòng

встревожить всех

高发人群
gāo fā rén qún

группа высокого риска

鱼群
yú qún

косяк рыбы

所罗门群岛
suǒ luō mén qún dǎo