Перейти к содержимому

fān
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. переводить
  2. 2. переворачивать
  3. 3. переваливать

Character focus

Порядок черт

18 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

2 показано
请你 到下一页。
譯。
Источник: Tatoeba.org (ID 13111501)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 翻

推翻
tuī fān

свергнуть

翻来覆去
fān lái fù qù

вертеться

翻天覆地
fān tiān fù dì

все перевернулось с ног на голову

翻番
fān fān

удвоить

翻译
fān yì

перевод

人仰马翻
rén yǎng mǎ fān

потерпеть сокрушительное поражение (идиома)

倒海翻江
dǎo hǎi fān jiāng

см. 翻江倒海

侧空翻
cè kōng fān

боковое сальто

倾翻
qīng fān

опрокидываться

兜翻
dōu fān

разоблачать

前空翻
qián kōng fān

переднее сальто

同声翻译
tóng shēng fān yì

синхронный перевод

向前翻腾
xiàng qián fān téng

сальто вперёд

向后翻腾
xiàng hòu fān téng

сальто назад

天翻地覆
tiān fān dì fù

небо и земля перевернулись (идиома); полный хаос

官翻
guān fān

восстановленный

后空翻
hòu kōng fān

сальто назад

后翻筋斗
hòu fān jīn dǒu

обратное сальто

打翻
dǎ fān

опрокидывать

打翻身仗
dǎ fān shēn zhàng

усердно работать для коренного улучшения

拇外翻
mǔ wài fān

косточка на ноге

拇趾外翻
mǔ zhǐ wài fān

косточка на большом пальце ноги; вальгусная деформация большого пальца стопы

掀翻
xiān fān

перевернуть

易如翻掌
yì rú fān zhǎng

см. 易如反掌

机器翻译
jī qì fān yì

машинный перевод

机械翻译
jī xiè fān yì

машинный перевод

横翻筋斗
héng fān jīn dǒu

кувырок через голову в сторону

空翻
kōng fān

кувырок

翻作
fān zuò

сочинять

翻供
fān gòng

отказаться от показаний

翻修
fān xiū

перестраивать (дом или дорогу)

翻倍
fān bèi

удвоиться

翻倒
fān dǎo

опрокидывать

翻动
fān dòng

перевернуть

翻印
fān yìn

перепечатывать (обычно без разрешения)

翻卷
fān juǎn

крутиться

翻唱
fān chàng

кавер-версия песни

翻嘴
fān zuǐ

взять свои слова обратно

翻子拳
fān zi quán

Фаньцзыцюань — боевое искусство «опрокидывающий кулак»

翻山越岭
fān shān yuè lǐng

перевалить через горы и хребты (идиома)

翻悔
fān huǐ

отказаться от своих слов

翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ

букв. повернув ладонь вверх, собирает облака; повернув ладонь вниз, превращает их в дождь

翻拍
fān pāi

воспроизводить фотографически

翻拣
fān jiǎn

просматривать и выбирать

翻搅
fān jiǎo

перемешивать

翻斗卡车
fān dǒu kǎ chē

самосвал

翻新
fān xīn

обновлять

翻本
fān běn

отыграться

翻案
fān àn

отменить приговор

翻桌
fān zhuō

перевернуть стол (в гневе)

翻桌率
fān zhuō lǜ

оборачиваемость столиков (в ресторане)

翻检
fān jiǎn

перерыть

翻江倒海
fān jiāng dǎo hǎi

переворачивать моря и реки (идиома)

翻沉
fān chén

перевернуться и затонуть

翻涌
fān yǒng

вздыматься, бурлить (о волнах, облаках)

翻滚
fān gǔn

катиться

翻炒
fān chǎo

жарить в воке

翻然
fān rán

внезапно и полностью (осознать, изменить стратегию и т. п.)

翻然悔悟
fān rán huǐ wù

осознать свою ошибку

翻版
fān bǎn

перепечатывать

翻版碟
fān bǎn dié

копия DVD

翻白眼
fān bái yǎn

закатывать глаза

翻盘
fān pán

совершить камбэк

翻看
fān kàn

просматривать

翻石鹬
fān shí yù

камнешарка

翻空出奇
fān kōng chū qí

ниспровергать пустые условности и проявлять оригинальность (идиома); новые и необычные идеи

翻筋斗
fān jīn dǒu

кувыркаться

翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì

перевернуть сундуки и коробки

翻箱倒箧
fān xiāng dǎo qiè

перевернуть сундуки и коробки

翻糖
fān táng

фондант

翻老皇历
fān lǎo huáng lì

руководствоваться прошлым (идиома)

翻耕
fān gēng

пахать; переворачивать почву

翻脸
fān liǎn

поссориться с кем-либо

翻脸不认人
fān liǎn bù rèn rén

рассориться с кем-либо и стать враждебным

翻船
fān chuán

перевернуться (о судне)

翻盖
fān gài

раскладушка (телефон, сумка)

翻覆
fān fù

перевернуть(ся); опрокинуть(ся)

翻译家
fān yì jiā

переводчик

翻译者
fān yì zhě

переводчик

翻越
fān yuè

пересекать

翻跟斗
fān gēn dǒu

кувыркаться

翻跟头
fān gēn tou

кувыркаться

翻身
fān shēn

перевернуться (лёжа)

翻车鱼
fān chē yú

рыба-луна

翻转
fān zhuǎn

переворачивать

翻造
fān zào

перестраивать

翻遍
fān biàn

перерыть

翻过
fān guò

перевернуть

翻过来
fān guò lái

перевернуть

翻开
fān kāi

открыть

翻阅
fān yuè

перелистать

翻云覆雨
fān yún fù yǔ

менять свою позицию; двуличный

翻领
fān lǐng

отложной воротник

翻腾
fān téng

переворачиваться

阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán

потерпеть неожиданную неудачу (идиома)

飞身翻腾
fēi shēn fān téng

летящее сальто

闹翻
nào fān

поссориться

闹翻天
nào fān tiān

устроить большой переполох

鹰爪翻子拳
yīng zhuǎ fān zi quán

Янчжао Фаньцзыцюань — боевое искусство «Коготь орла»

咸鱼翻身
xián yú fān shēn

букв. соленая рыба переворачивается (идиома)