Перейти к содержимому

脑袋

nǎo dài
HSK 2.0 уровень 5 Частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

脑袋
nǎo dai Существительное head; skull
脑袋
nǎo dài head; skull

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. голова
  2. 2. череп
  3. 3. ум

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент
头脑
tóu nǎo

brains

formal term for brains/mind, less physical

Связанные слова

1 элемент
脑子
nǎo zi

brains

brain or mental capacity; often interchangeable in figurative sense

Синонимы

1 элемент
头
tóu

head

both mean head; 脑袋 is more colloquial

Usage notes

Collocations

脑袋 is commonly used with 敲 (knock) and 拍 (pat) for physical actions on the head, e.g., 敲脑袋 (knock on the head).

Formality

脑袋 is more informal and colloquial compared to 头 (tóu), which is the standard word for 'head' in all registers.

Примеры предложений

1 показано
他的 脑袋 很大。
His head is very big.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 脑袋

屁股决定脑袋
pì gu jué dìng nǎo dai

lit. the butt governs the head (idiom)

榆木脑袋
yú mù nǎo dai

(coll.) thickhead

脑袋开花
nǎo dài kāi huā

to blow one's brain out

Составные слова 脑袋

袋
dài

pouch

脑
nǎo

brain