Перейти к содержимому

yāo
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. поясница
  2. 2. середина
  3. 3. боковой карман

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Примеры предложений

2 показано
我的 很疼。
Источник: Tatoeba.org (ID 13111502)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 腰

下腰
xià yāo

(гимнастика) делать мостик

仗腰
zhàng yāo

поддерживать кого-либо

伸懒腰
shēn lǎn yāo

потянуться (после сна или при усталости)

半中腰
bàn zhōng yāo

середина

半腰
bàn yāo

середина

叉腰
chā yāo

упираться руками в бока

哈腰
hā yāo

наклоняться

小白腰雨燕
xiǎo bái yāo yǔ yàn

стриж малый белозадый

山腰
shān yāo

середина склона горы

弓腰
gōng yāo

поклониться

弯腰
wān yāo

наклоняться

弯腰驼背
wān yāo tuó bèi

сутулиться

后腰
hòu yāo

поясница

懒腰
lǎn yāo

потягивание

扭腰
niǔ yāo

покачивать бёдрами

折腰
zhé yāo

сгибаться в поясе

拔根汗毛比腰粗
bá gēn hàn máo bǐ yāo cū

букв. вырванный волосок толще, чем талия (обр. о несопоставимом богатстве или могуществе)

挺腰
tǐng yāo

выпрямить спину

掏腰包
tāo yāo bāo

полезть в карман

搭腰
dā yāo

хомутная подушка (на упряжном животном)

撑腰
chēng yāo

поддерживать

拦腰
lán yāo

поперёк середины

斑腰燕
bān yāo yàn

полосатая ласточка

束腰
shù yāo

пояс

毛腰
máo yāo

нагибаться

水蛇腰
shuǐ shé yāo

тонкая и гибкая талия

淡黄腰柳莺
dàn huáng yāo liǔ yīng

желтобрюхая пеночка (Phylloscopus chloronotus)

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

кланяться и унижаться за пять доу риса (аллюзия на Тао Цяня, отказавшегося от должности, чтобы не унижаться перед инспектором)

熊腰虎背
xióng yāo hǔ bèi

медвежья талия и тигриная спина

白腰叉尾海燕
bái yāo chā wěi hǎi yàn

качурка Вильсона

白腰文鸟
bái yāo wén niǎo

белопоясничная амадина

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

обыкновенная чечётка

白腰杓鹬
bái yāo sháo yù

большой кроншнеп

白腰滨鹬
bái yāo bīn yù

белопоясничный песочник

白腰燕鸥
bái yāo yàn ōu

алеутская крачка

白腰草鹬
bái yāo cǎo yù

перевозчик обыкновенный

白腰雪雀
bái yāo xuě què

белопоясничный снежный вьюрок

白腰鹊鸲
bái yāo què qú

белопоясничный шама-дрозд

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

легко говорить, но трудно делать (идиома)

等腰三角形
děng yāo sān jiǎo xíng

равнобедренный треугольник

红腰朱雀
hóng yāo zhū què

краснопоясничная чечевица

细腰
xì yāo

тонкая талия

纤腰
xiān yāo

тонкая талия

腰包
yāo bāo

кошелёк

腰围
yāo wéi

обхват талии

腰子
yāo zi

почка

腰封
yāo fēng

широкий пояс

腰带
yāo dài

пояс

腰斩
yāo zhǎn

разрубить пополам в поясе (смертная казнь)

腰板
yāo bǎn

поясница и спина

腰果
yāo guǒ

кешью

腰果鸡丁
yāo guǒ jī dīng

курица с кешью

腰杆
yāo gǎn

поясница; спина

腰杆子
yāo gǎn zi

поясница

腰椎
yāo zhuī

поясничный позвонок

腰椎间盘
yāo zhuī jiān pán

межпозвоночный диск

腰椎间盘突出
yāo zhuī jiān pán tū chū

грыжа межпозвоночного диска

腰椎间盘突出症
yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng

поясничная грыжа межпозвоночного диска

腰窝
yāo wō

ямочки Венеры

腰缠万贯
yāo chán wàn guàn

букв. десять тысяч связок монет на поясе (идиома); при деньгах

腰肉
yāo ròu

поясничная часть

腰肢
yāo zhī

талия

腰胯
yāo kuà

бёдра

腰身
yāo shēn

талия

腰部
yāo bù

талия

腰间
yāo jiān

талия

腰际
yāo jì

талия

腰骨
yāo gǔ

поясничные позвонки

腰鼓
yāo gǔ

поясной барабан

膀大腰圆
bǎng dà yāo yuán

высокий и сильный

自掏腰包
zì tāo yāo bāo

платить из своего кармана

蓝腰短尾鹦鹉
lán yāo duǎn wěi yīng wǔ

синепоясничный попугай

虎背熊腰
hǔ bèi xióng yāo

спина тигра и талия медведя

蚂蚁腰
mǎ yǐ yāo

осиная талия

裤腰
kù yāo

пояс брюк

裤腰带
kù yāo dài

пояс брюк

猫腰
máo yāo

согнуться

转腰子
zhuàn yāo zi

нервно ходить взад-вперёд

金腰燕
jīn yāo yàn

рыжепоясничная ласточка

靠腰
kào yāo

плакать от голода

黄腰太阳鸟
huáng yāo tài yáng niǎo

багряная солнечная птица

黄腰柳莺
huáng yāo liǔ yīng

желтобрюхая пеночка (Phylloscopus proregulus)

黄腰响蜜䴕
huáng yāo xiǎng mì liè

желтопоясничный медоуказчик

黑腰滨鹬
hēi yāo bīn yù

дутыш Бэрда

点头哈腰
diǎn tóu hā yāo

кивать головой и кланяться; низкопоклонство