花
Определения
- 1. цветок
- 2. расходовать
- 3. развратный
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
1 элементСинонимы
1 элементПримеры предложений
5 показано这种 花 的气味很香。
他每天 花 一个小时下围棋。
他给 花 灌了很多水。
我每天 花 两个小时学习汉语。
这朵 花 的 花 瓣很漂亮。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 花
разнообразный
редкие и необычные растения
османтус
персиковый цветок
плюмбаго
хлопок
искра
фейерверк
цветы и растения
сад
узор
лепесток
ваза для цветов
арахис
орнамент
расходы
лотос
хризантема
камышевый цветок
цвести
карманные деньги
цветы
район Сяхуаюань города Чжанцзякоу (Хэбэй)
район Сяхуаюань города Чжанцзякоу, провинция Хэбэй
см. 桃花源
тратить безрассудно
тратить деньги безрассудно
связать верхнюю часть тела, руки за спиной и верёвка вокруг шеи
свиная грудинка
бекон с прожилками
светская львица
цветочное подношение
цветочное подношение
букв. подносить Будде чужие цветы (идиома); перен. добиваться расположения или влияния, используя чужое имущество
проститутка
обоеполый цветок
ледяной кристалл
ледяное растение (Mesembryanthemum crystallinum)
кампсис крупноцветковый
гелидиелла, тропические и субтропические красные водоросли
тиснение
стружка
древесностружечная плита
делать татуировку
татуировать
гравировка (на фарфоре и т. п.)
Крестоцветные (семейство растений)
гербовая марка
гербовый сбор
толстоклювый цветосос
нищий
цветок китайского Нового года (Enkianthus quinqueflorus)
флеш (покер)
флеш-рояль
флеш-рояль
девушка уже занята (идиома)
подсолнечник
тепличный цветок
цветоед (птица семейства Dicaeidae)
хмель
ипомея
национальный цветок
круглый вышитый узор
примула (Primula malacoides)
тиснить
говорить вежливо и избегать споров
бутылочная тыква
георгина
георгина
оспа
букв. поток небесных цветов (идиома)
потолок
вирус натуральной оспы
подсолнечник (Helianthus annuus)
экзотические цветы и редкие травы (идиома)
цветная капуста в сливочном соусе
цветистый
нежный как цветок, изысканный как драгоценный нефрит (идиома)
искусное или талантливое письмо
красивые сёстры
Цветок в море зла, роман поздней Цин Цзинь Тяньхэ
антуриум Андре
Гефсиманский сад
букв. садовые цветы не могут сравниться ароматом с полевыми (идиома)
любование цветами
любоваться весенним пейзажем (идиома)
желтохохлый какаду
камелия
новости из-за кулис
взбивать хлопковое волокно
ликорис лучистый (Lycoris radiata)
взрыв радости (идиома)
см. 拈花惹草
см. 沾花惹草
букв. срывать цветы и топтать траву (идиома)
тиснить
паркетный пол
вышивка крестом
(перен.) разбегаются глаза
букет (свадебный)
быть раненым
срывать цветы
букв. похититель цветов
букв. вор цветов
третий на экзамене Ханьлинь
жаккардовое переплетение
аранжировка цветов
проделывать трюки
украшать кондитерским мешком
кондитерский мешок
букв. расставлять полку с цветами
Паньчжихуа (город окружного значения на юге Сычуани)
район Паньчжихуа на юге Сычуани, граничащий с Юньнанью
Паньчжихуа, город окружного значения на юге Сычуани, граничит с Юньнанью, известен производством стали и загрязнением окружающей среды
падшая женщина
Вьюнковые
вьюнок
хризантемы после праздника двойной девятки (идиома)
тусклый (о зрении)
Lotus (сеть универмагов)
Весенняя река в лунную ночь, длинное юэфу-стихотворение Чжан Жосюя
эпифиллум заострённый (Epiphyllum oxypetalum)
букв. ночной цветок кактуса появляется один раз
букв. среди цветов при луне (идиома)
букв. сажаешь цветы — не цветут, воткнёшь прут в грязь — вырастает дерево
район Ванхуа города Фушунь, Ляонин
район Ванхуа города Фушунь, Ляонин
«Утренние цветы, подобранные вечером» — сборник автобиографических очерков Лу Синя
магнолия
см. 柴魚片|柴鱼片
алый цветоед
район Синхуалин города Тайюань, Шаньси
район Синхуалин города Тайюань, провинция Шаньси
азалия индийская
вересковые
река Сунгари
столетнее яйцо; консервированное яйцо
серёжка (бот.)
унылый
букв. ивы создают тень, цветы дают свет (идиома); в самый тёмный час проблеск надежды
ива в дыму и цветы в тумане (обр. о весеннем пейзаже, полном прелестей)
букв. зелёные ивы и красные цветы (идиома)
публичный дом
самая красивая девушка в школе
тартан
красное дерево
«Веер с цветами персика», историческая пьеса о последних днях династии Мин Кон Шанжэня
пресноводная медуза (Craspedacusta)
весенний паводок (во время цветения персиковых деревьев)
персиковый источник, скрытая земля мира и процветания
удача у женщин
Мэйхуацюань (китайское боевое искусство)
пятнистый олень
гардения жасминовидная
букв. как капли дождя на цветке груши (идиома)
Мяньхуа цюаньцзи — «хлопковый бокс» (китайское боевое искусство)
ватная палочка
сахарная вата
цветная капуста
расцвести от радости
квартира в строящемся доме, продаваемая до завершения строительства
украшать дерево искусственными цветами
бахромчатый цветок (Loropetalum chinense), вечнозелёный кустарник
цветок в клетке, журавль в корзине (идиома); узник
вишня мелкопильчатая (Prunus serrulata) или вишня сакура (Prunus yedoensis), ценимая за цветение
японка (разг.)
примула
падшая женщина
нарцисс
ветреная женщина
брызги
мочалка для душа
жировые пятна на поверхности жидкости
трогать цветы и топтать траву (идиома)
розелла (Hibiscus sabdariffa)
брачный покой и украшенные свечи
брачная ночь
брызги
мочалка для душа
«Цветы на море» (роман, переведённый на путунхуа Айрис Чан)
китайская яблоня (Malus spectabilis)
слёзы на глазах
рябина хупехская
весь в улыбке
дешёвая проститутка
поливать цветы
фейерверк и иллюминация
свеча зажигания
антуриум Андре
инжир
вовлеченный в любовную интрижку
публичный дом (особ. в юаньском театре)
проститутка (особ. в юаньском театре)
публичный дом (особ. в юаньском театре)
квартал красных фонарей
публичный дом
фабрика фейерверков
квартал красных фонарей
фейерверк; пиротехнические изделия