补
Определения
- 1. ремонтировать
- 2. исправлять
- 3. заполнять
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
2 элементаСинонимы
2 элементаПримеры предложений
2 показано我的手机坏了，需要修理一下，但可能 补 不了了。
亡羊 补 牢。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 补
комплементарный
запереть амбар после того, как ворона улетела
ремонт
заполнить пробел
компенсировать
компенсировать
дополнить
субсидия
исправить
снабжение
подготовка
пересдача экзамена
пересдать урок
субсидия
не без пользы
лудильщик
ожидать заполнения вакансии
лист ожидания
добавленное время
использовать сильные стороны других, чтобы восполнить свои слабые
(разг.) покрыть недостачу, используя средства, предназначенные для другой цели, или заняв денег
пополнять
(после предварительной оплаты) вернуть излишек или доплатить недостачу
тоник
загладить свою вину добрыми делами
компенсировать недостаток способностей усердной работой
Если не заткнуть маленькую дыру, большую будет трудно залатать (посл.); один стежок, сделанный вовремя, экономит девять.
Маленькую дыру не залатаешь — большая доставит страдания (пословица); вовремя принятая мера экономит много усилий
склад боеприпасов
принимать чрезмерную дозу лекарства
брать от длинного, чтобы восполнить короткое (идиома)
компенсировать
компенсировать
разобрать восточную стену, чтобы починить западную (идиома)
временная мера; латать дыры
покрытие (страхование от убытков в финансовых сделках)
покрытый арбитраж
восполнять пробелы и исправлять ошибки (идиома)
вырезать мясо, чтобы залечить рану (идиома); столкнувшись с текущим кризисом, усугублять его временной мерой
интерполяция (мат.)
субсидировать
бесполезный
заменять (повреждённый компонент новым, травмированного игрока запасным, постоянных работников временными и т. д.)
запасной игрок
заполнять
чин бо лён, холодный сладкий десертный суп
питательный
тонизирующее средство
бесполезный
горячее ремонтирование (изоляционного материала в печи)
штопать (одежду)
штопание
(интернет-сленг) воображать
Поздно затыкать течь, когда корабль уже на середине реки (посл.)
лекарственная пищевая добавка для укрепления здоровья
польза лекарств не так велика, как польза хорошего питания
человек в плохом здоровье не может переносить сильное тонизирующее средство
заплатка
досдать после срока; доплатить после установленного срока
отгул за работу в выходные или праздники
исправлять недостатки и ошибки (идиома); исправлять прошлые ошибки
компенсация
дополнительный предмет
дополнительная медицина
дополнение
добивать раненого бойца (в игре)
вспомогательные организации
заменить утерянную или повреждённую SIM-карту с сохранением номера
тонизирующее средство
восполнить
сообщать задним числом
усиливать (конструкцию)
дополнительное число
добавленное время
лечение с использованием тонизирующих средств для восстановления здоровья пациента
вливание жидкости
восполнять недостающее
методы усиления и ослабления (в акупунктуре)
футеровка
пломбировать зуб
внести запись (например, в банковскую сберкнижку)
машина для внесения записей в сберегательную книжку
восполнить утраченное
заполнять пробел
польза
выспаться
дополнительный код
докупить или повысить класс билета после посадки на поезд, судно и т. п.
касса дополнительных билетов
платить уклонённый налог
пересевать
снабжение
склад
судно снабжения
судно снабжения
чинить (одежду)
заполнить вакансию
см. 拾遺補缺|拾遗补缺
репетиторские занятия
ремонтировать шину
заплатка для шины
дополнительный цвет
аппликация
подсаживать рассаду
тонизирующее средство
обогащать кровь
чинить одежду
выспаться
дополнительный угол
дополнение (грамматика)
пополнить запасы
восполнить до полного состава
дополнительный интервал
дополнение
делать что-либо после того, как это должно было быть сделано
загладить прежнюю ошибку
довыборы
дополнение
дополнение множества
зарядить (аккумулятор)
принимать тонизирующее или питательное средство для укрепления здоровья
комплемент (в сыворотке крови)
исправлять
один из трёх продолжений «Путешествия на Запад», написанных в эпоху Мин
дополнение
принимать тонизирующее средство
замещать
восполнять недостающее
заполнять вакансию
дополнительная субсидия или премия и т.п.
лечебное питание
комплементарное спаривание оснований
перекусить