Перейти к содержимому

bèi
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 3 Предлог Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. быть
  2. 2. покрывать
  3. 3. страдать

Character focus

Порядок черт

10 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

5 показано
刺伤了。
指控盗窃了公司的重要文件。
绑架了三天后才 救出。
公司开除了。
一家大公司录用了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 被

被动
bèi dòng

пассивный

被告
bèi gào

подсудимый

被子
bèi zi

одеяло

被捕
bèi bǔ

быть арестованным

被迫
bèi pò

быть вынужденным

一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

укушенный змеёй боится верёвки от колодца десять лет; обжёгшись на молоке, дует на воду

一朝被蛇咬,十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng

укушенный змеёй боится верёвки у колодца десять лет

包被
bāo bèi

перидий

原被告
yuán bèi gào

истец и ответчик

垫被
diàn bèi

матрас

失信被执行人
shī xìn bèi zhí xíng rén

недобросовестный должник (лицо, не исполнившее обязательства по решению суда, несмотря на возможность)

棉被
mián bèi

одеяло

植被
zhí bèi

растительность

聪明反被聪明误
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù

умный человек может стать жертвой собственной хитрости; хитрость может перехитрить саму себя

花被
huā bèi

околоцветник

被上诉人
bèi shàng sù rén

ответчик по апелляции

被乘数
bèi chéng shù

множимое

被侵害
bèi qīn hài

поражённый

被保人
bèi bǎo rén

застрахованное лицо

被优化掉
bèi yōu huà diào

быть сокращённым

被剥削者
bèi bō xuē zhě

эксплуатируемый

被加数
bèi jiā shù

слагаемое

被动免疫
bèi dòng miǎn yì

пассивный иммунитет

被动吸烟
bèi dòng xī yān

пассивное курение

被告人
bèi gào rén

подсудимый

被和谐
bèi hé xié

быть подвергнутым цензуре

被单
bèi dān

простыня

被困
bèi kùn

быть в ловушке; оказаться в затруднительном положении

被执行人
bèi zhí xíng rén

лицо, обязанное исполнить обязательства по решению суда

被套
bèi tào

пододеяльник

被子植物
bèi zǐ zhí wù

покрытосеменное растение

被子植物门
bèi zǐ zhí wù mén

покрытосеменные (отдел цветковых растений)

被害人
bèi hài rén

жертва

被害者
bèi hài zhě

жертва (убийства или ранения)

被控
bèi kòng

подсудимый

被旅游
bèi lǚ yóu

(разг.) (о диссиденте) быть отправленным в поездку, якобы на отдых, но на самом деле организованную властями, где каждый шаг находится под наблюдением

被服
bèi fú

постельные принадлежности и одежда

被毛
bèi máo

шерсть (животного)

被减数
bèi jiǎn shù

уменьшаемое

被爆者
bèi bào zhě

выживший после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки

被物化
bèi wù huà

объективированный

被疑者
bèi yí zhě

подозреваемый

被窝
bèi wō

одеяло, свёрнутое трубкой вокруг тела (традиционная постель)

被卧
bèi wo

одеяло

被自杀
bèi zì shā

смерть, объявленная властями самоубийством

被褥
bèi rù

постельные принадлежности

被访者
bèi fǎng zhě

респондент

被译
bèi yì

переведённый

被选举权
bèi xuǎn jǔ quán

право быть избранным

被除数
bèi chú shù

делимое

被面
bèi miàn

одеяло