Определения
- 1. диалект
- 2. язык
- 3. разговор
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
5 показано这句 话 的标点不对。
他一句 话 也不说，始终保持沉默。
他的 话 很有分量。
我说错 话 ，感到很尴尬。
我对他的 话 感到疑惑。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 话
короче говоря
безобразие
пословица
как говорится
правда
говорить правду
диалог
чепуха
истинные чувства
звонить
путунхуа
нечего сказать
если
мифология
детские сказки
шутка
послушный
драма
микрофон
слова
телефонный счет
тема
говорить правду
говорить правду
говорить
болтать
разговор
ложь
речь
телефонный разговор
беседа
телефон
содержание разговора
букв. члены семьи говорят друг с другом откровенно, а не вежливо, как будто они из разных семей (идиома)
всё время говорить о своей профессии (идиома)
шанхайский диалект
быть пустяковым делом
см. 不像話|不像话
см. 不像話|不像话
неразумный
китайский язык
возражение
не говоря ни слова; без возражений
см. 二話不說|二话不说
рассказ или поступок, который захватывает воображение и широко распространяется
острота
определение (грамматика)
ложь
телефон в жилом квартале с дежурным, который оповещает жильцов о звонке
передавать рассказ
посыльный
глупые речи
приличный
двусторонние переговоры
коммутируемая телефонная сеть общего пользования
коммутируемая телефонная сеть общего пользования
телефон общего пользования
обсуждать вместе
плоская шутка
резкие слова
пекинский диалект
блог-драма (интернет-сленг)
ирония
говорить честно (идиома)
видеотелефон
тайшаньский диалект
тайваньский китайский (язык)
допрос
диалект цихай, диалект у, на котором говорят в районах Тунчжоу, Хаймэнь и Цидун на юге провинции Цзянсу и на острове Чунмин в Шанхае
громко говорить (в мегафон и т. п.)
мегафон
деморализующие разговоры
ответить
стационарный телефон
Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)
международный телефонный звонок
пошлые подкаты
местный говор
рация
(разг.) путунхуа с сильным региональным акцентом
неприятные слова
иностранные языки
слова во сне
разговорная речь
игра в кости "лжец"
вежливая фраза; обычные приветствия
дружеский совет
официоз
дежурная фраза; вежливая формула
диалект хакка
слова вежливости
родной язык
звонок за счёт вызываемого абонента
звонок за счёт вызываемого абонента
диалоговое окно
разговорный класс
домофон
чушь; ерунда
пинхуа (вид китайского повествования, восходящего к эпохам Сун и Юань)
куча чепухи
кантонский язык
то, о чём пойдёт речь позже
нелепая речь
шёпот
ласковые слова
иметь смысл
говорить официально
говорить начистоту, не ходить вокруг да около
начать говорить
болтать
перебивать (говорящего)
другими словами
разговаривать
отдавать приказы
отступление
Ниппон телеграф энд телефон (NTT)
тест на уровень владения путунхуа
карта для длительных разговоров (телефонная)
разговор (при изучении языка)
говори быстрее!
высказать своё мнение
Как это понимать?
рация
злые слова
цзянхуайский мандарин
см. 啟海話|启海话
иностранный язык (особенно западный)
сыпать ругательствами
чаошаньский диалект (язык южноминьской группы)
радиотелефония
говорить друг другу всё
болтать по телефону без умолку
шутливая речь
готовое выражение
оставить сообщение
бред
разговорный язык
произведения на разговорном языке
свободный стих на разговорном языке
прямая речь
смотреть с удовольствием, как кто-то делает из себя дурака
Момент истины (телешоу)
врать не моргнув глазом
врать не моргнув глазом
миф; мифическая история
мобильный телефон
мобильный телефон
автоматическая телефонная станция
пустые обещания
пустые обещания
пустые слова
пустословие
легко говорить, но трудно делать (идиома)
сказка
отвечать
считаться (о словах)
грубая речь; вульгарные выражения
воодушевляющая речь
AT&T
слушать мудрого человека лучше, чем десять лет учиться по книгам (пословица)
понимать невысказанные намерения (идиома)
бессмыслица
чаепитие
сальные анекдоты
суйчжоуский диалект
жаргон
умеющий находить общий язык с разными людьми и в разных ситуациях
делать внушение подчинённым
сказительское искусство, восходящее к эпохам Сун и Юань, с одним рассказчиком без музыки, часто на исторические темы с комментариями
форма романа с множеством стихов в тексте, популярная в эпоху Мин
жанр повествовательной литературы, сочетающий прозу и поэзию, популярный в эпохи Тан и Сун
разговор неприятен (идиома)
когда взгляды непримиримы, продолжать разговор — пустая трата слов (идиома)
в словах есть колкость
слова содержат скрытый смысл
телефонная будка
сказать несколько слов на прощание; попрощаться
быть на грани того, чтобы сказать то, что на уме
Молчание — золото.
телефонист
болтун
телефонная карта
(но) с другой стороны; (но) опять же
слишком много слов — в тягость (идиома)
сунско-юаньский литературный жанр на основе народных рассказов
повод для сплетен
слива в сахаре
болтун
вспоминать прошлое
тон речи
манипулятивная речь
использовать невинные темы разговора как предлог для выведывания информации
слова содержат скрытый смысл
право голоса; влияние; вес
говорят, что ... (в начале повествования)
(но) с другой стороны; (но) опять же
тема обсуждения
как бы то ни было
голос
тема (обсуждения)