Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 6 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. поле
  2. 2. дикая природа
  3. 3. граница

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
这只猫很 ,不让摸。
湯姆很 蠻。
Источник: Tatoeba.org (ID 10355131)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 野

田野
tián yě

поле

视野
shì yě

поле зрения

野外
yě wài

природа

野心
yě xīn

амбиция

野炊
yě chuī

пикник с приготовлением пищи на костре

野营
yě yíng

дикая стоянка

野兽
yě shòu

дикая зверь

野生
yě shēng

дикий

野蛮
yě mán

дикая

野餐
yě cān

пикник

下野
xià yě

уйти в отставку

世界野生生物基金会
shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы (WWF)

九野
jiǔ yě

девять полей, на которые в древности делилось небо

分野
fēn yě

граница между различными сферами

半视野
bàn shì yě

половина поля зрения

博野
bó yě

уезд Бое в Баодине, Хэбэй

博野县
bó yě xiàn

уезд Бое в Баодине, Хэбэй

原野
yuán yě

равнина

吉野家
jí yě jiā

Йошиноя (сеть ресторанов быстрого питания)

哀鸿遍野
āi hóng biàn yě

стенания гусей повсюду; земля, полная бедствий

在野
zài yě

быть не у власти

在野党
zài yě dǎng

оппозиционная партия

坚壁清野
jiān bì qīng yě

укреплять оборону и опустошать поля (идиома); не оставлять ничего захватчику

大野狼
dà yě láng

большой злой волк

孤魂野鬼
gū hún yě guǐ

блуждающие души умерших без потомков, которые молятся за них (идиома)

定向越野
dìng xiàng yuè yě

ориентирование на местности

家花没有野花香
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng

букв. садовые цветы не могут сравниться ароматом с полевыми (идиома)

富良野
fù liáng yě

Фурано, Хоккайдо, Япония

小野不由美
xiǎo yě bù yóu měi

Оно Фуюми (1960-), японская писательница

小隐隐于野,大隐隐于市
xiǎo yǐn yǐn yú yě , dà yǐn yǐn yú shì

обычный отшельник живёт в уединении дикой природы; истинный отшельник выбирает город (идиома)

山野
shān yě

горы и поля

巨野
jù yě

уезд Цзюйе в Хэцзэ, Шаньдун

巨野县
jù yě xiàn

уезд Цзюйе в Хэцзэ, Шаньдун

打野战
dǎ yě zhàn

см. 打野炮

打野炮
dǎ yě pào

заниматься сексом на открытом воздухе или в общественном месте

拓展视野
tuò zhǎn shì yě

расширять кругозор

撒野
sā yě

вести себя возмутительно

新野
xīn yě

уезд Синье в Наньяне, Хэнань

新野县
xīn yě xiàn

уезд Синье в Наньяне, Хэнань

普氏野马
pǔ shì yě mǎ

лошадь Пржевальского

旷野
kuàng yě

пустыня

朝野
cháo yě

все слои общества

横尸遍野
héng shī biàn yě

трупы усеивают поле

沃野
wò yě

плодородная земля

满山遍野
mǎn shān biàn yě

по всей земле

漫天遍野
màn tiān biàn yě

заполнять всё небо и землю; повсюду

漫山遍野
màn shān biàn yě

букв. покрывающий горы и равнины (идиома)

澳洲野犬
ào zhōu yě quǎn

динго

濒危野生动植物种国际贸易公约
bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

牧野
mù yě

Муе, район города Синьсян, провинция Хэнань

牧野区
mù yě qū

район Муе города Синьсян, Хэнань

狂野
kuáng yě

грубый и дикий

狼子野心
láng zǐ yě xīn

волчьи амбиции; хищнические замыслы

空室清野
kōng shì qīng yě

пустая комната, чистое поле (идиома); вычистить всё, чтобы ничего не оставить врагу

粗野
cū yě

дерзкий

脱缰野马
tuō jiāng yě mǎ

необузданный дикий конь (метафора чего-л. вышедшего из-под контроля)

荒山野岭
huāng shān yě lǐng

дикая горная местность

荒野
huāng yě

глушь

越野
yuè yě

кросс-кантри

越野赛跑
yuè yě sài pǎo

бег по пересечённой местности

越野跑
yuè yě pǎo

бег по пересечённой местности

越野车
yuè yě chē

внедорожник

郊野
jiāo yě

местность за городом

野人
yě rén

дикарь

野兔
yě tù

заяц

野叟曝言
yě sǒu pù yán

Есоу Пуюань, или «Скромные слова деревенского старца», монументальный роман эпохи Цин Ся Цзинцюя

野史
yě shǐ

неофициальная история

野合
yě hé

прелюбодействовать

野味
yě wèi

дичь

野地
yě dì

дикая местность

野外定向
yě wài dìng xiàng

ориентирование на местности

野外放养
yě wài fàng yǎng

вольный выпас (скота или птицы)

野天鹅
yě tiān é

«Дикие лебеди», семейная автобиография британско-китайской писательницы Юн Чжан

野孩子
yě hái zǐ

дикий ребёнок

野小茴
yě xiǎo huí

укропное семя

野山椒
yě shān jiāo

то же, что 朝天椒

野径
yě jìng

полевая тропа

野性
yě xìng

дикая природа

野战
yě zhàn

полевое сражение

野战军
yě zhàn jūn

полевая армия

野放
yě fàng

выпускать в дикую природу

野果
yě guǒ

дикий плод

野格利口酒
yě gé lì kǒu jiǔ

Егермейстер (алкогольный напиток)

野樱莓
yě yīng méi

арония черноплодная

野汉子
yě hàn zi

любовник женщины

野火
yě huǒ

лесной пожар

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

даже степной пожар не может уничтожить траву — она снова вырастает, когда дует ветер (пословица)

野炮
yě pào

полевая артиллерия

野牛
yě niú

бизон

野狐禅
yě hú chán

ересь

野狗
yě gǒu

дикая собака

野甘蓝
yě gān lán

дикая капуста европейская (Brassica oleracea)

野生动植物园
yě shēng dòng zhí wù yuán

парк дикой природы

野生动物
yě shēng dòng wù

дикое животное

野生植物
yě shēng zhí wù

дикорастущие растения

野生生物
yě shēng shēng wù

дикая природа

野生生物基金会
yě shēng shēng wù jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы (WWF)

野生猫
yě shēng māo

дикая кошка

野田佳彦
yě tián jiā yàn

Нода Ёсихико (1957-), премьер-министр Японии 2011-2012

野禽
yě qín

дичь

野种
yě zhǒng

незаконнорожденный ребёнок

野胡萝卜
yě hú luó bo

морковь дикая (Daucus carota)

野花
yě huā

полевой цветок

野草
yě cǎo

сорняки

野菜
yě cài

дикий овощ

野蛮人
yě mán rén

варвар

野调无腔
yě diào wú qiāng

грубый в речи и манерах

野豕
yě shǐ

дикий кабан

野猪
yě zhū

дикий кабан

野猫
yě māo

дикая кошка

野趣
yě qù

деревенское очарование

野路子
yě lù zi

неортодоксальный (метод и т. п.)

野游
yě yóu

загородная прогулка

野鸡
yě jī

фазан

野鸡大学
yě jī dà xué

дипломная фабрика

野颠茄
yě diān qié

белладонна

野餐垫
yě cān diàn

плед для пикника

野马
yě mǎ

дикая лошадь

野驴
yě lǘ

кулан

野鸳鸯
yě yuān yāng

дикая мандаринка

野鸭
yě yā

дикая утка

野鼬瓣花
yě yòu bàn huā

дикая конопля

长野
cháng yě

Нагано (имя)

长野县
cháng yě xiàn

префектура Нагано, Япония

顾野王
gù yě wáng

Гу Еван (519–581), историк и комментатор классических текстов, редактор «Юйпянь»

饿莩遍野
è piǎo biàn yě

голодающие повсюду (идиома); состояние голода

鹿野
lù yě

Луе (посёлок в уезде Тайдун, Тайвань)

鹿野乡
lù yě xiāng

Луе или Луех, поселок в уезде Тайдун, юго-восточный Тайвань