Перейти к содержимому

jīn

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. золото
  2. 2. деньги
  3. 3. металл

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Примеры предложений

2 показано
是一种贵重 属。
該建築已獲 LEED 白 認證。
Источник: Tatoeba.org (ID 13153739)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 金

金牌
jīnpái

золотая медаль

金子
jīnzi

золото

公积金
gōng jī jīn

накопительный фонд

基金
jī jīn

фонд

定金
dìng jīn

аванс

押金
yā jīn

депозит

奖学金
jiǎng xué jīn

стипендия

奖金
jiǎng jīn

премия

现金
xiàn jīn

наличные

租金
zū jīn

аренда

美金
měi jīn

доллар США

资金
zī jīn

средства

退休金
tuì xiū jīn

пенсия

金字塔
jīn zì tǎ

пирамида

金属
jīn shǔ

металл

金融
jīn róng

финансы

金钱
jīn qián

деньги

金额
jīn é

сумма денег

养老金
yǎng lǎo jīn

пенсия

黄金
huáng jīn

золото

K金
k jīn

см. 開金|开金

一刻千金
yī kè qiān jīn

каждая минута на счету

一字千金
yī zì qiān jīn

каждый иероглиф бесценен

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Время дороже золота; время бесценно.

一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

время дороже золота

一掷千金
yī zhì qiān jīn

расточительный

一言千金
yī yán qiān jīn

слово огромной важности

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

см. 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

三足金乌
sān zú jīn wū

самджого

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

Шанхайский всемирный финансовый центр

世界自然基金会
shì jiè zì rán jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы

世界野生生物基金会
shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы (WWF)

世界金融中心
shì jiè jīn róng zhōng xīn

Всемирный финансовый центр (Нью-Йорк)

丘尔金
qiū ěr jīn

Чуркин (фамилия)

中央汇金
zhōng yāng huì jīn

центральные финансы

五分美金
wǔ fēn měi jīn

никель

五金
wǔ jīn

металлические изделия (гайки и болты)

五金店
wǔ jīn diàn

магазин скобяных изделий

五金店铺
wǔ jīn diàn pù

магазин скобяных изделий

亚金
yà jīn

Ахим

交易所交易基金
jiāo yì suǒ jiāo yì jī jīn

биржевой инвестиционный фонд (ETF)

交响金属
jiāo xiǎng jīn shǔ

симфонический метал

仰光大金塔
yǎng guāng dà jīn tǎ

Шведагон

伊金霍洛
yī jīn huò luò

хошун Эджин-Хоро в аймаке Ордос, Внутренняя Монголия

伊金霍洛旗
yī jīn huò luò qí

хошун Эджен-Хоро в городском округе Ордос, Внутренняя Монголия

佣金
yòng jīn

комиссия

保证金
bǎo zhèng jīn

задаток

伦敦国际金融期货交易所
lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ

Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (LIFFE)

杰夫·金尼
jié fū · jīn ní

Джефф Кинни

储备金
chǔ bèi jīn

резервы (банковские)

克拉斯金诺
kè lā sī jīn nuò

Краскино

儿童基金会
ér tóng jī jīn huì

ЮНИСЕФ (Детский фонд ООН)

公益金
gōng yì jīn

общественные благотворительные фонды

共同基金
gòng tóng jī jīn

взаимный фонд

再屠现金
zài tú xiàn jīn

инкассация наличных

冶金
yě jīn

металлургия

冶金学
yě jīn xué

металлургия

前金
qián jīn

район Цяньцзинь (Цзяньцзинь) города Гаосюн, юг Тайваня

前金区
qián jīn qū

район Цяньцзинь (Цзяньцзинь) города Гаосюн, южный Тайвань

创投基金
chuàng tóu jī jīn

венчурный фонд

刘金宝
liú jīn bǎo

Лю Цзиньбао (1952-), генеральный директор Банка Китая (Гонконг) 1997-2003, осуждён за хищения

助学金
zhù xué jīn

стипендия

包金
bāo jīn

позолотить

北京环球金融中心
běi jīng huán qiú jīn róng zhōng xīn

Пекинский всемирный финансовый центр, небоскрёб

汇金
huì jīn

финансы

千金
qiān jīn

богатство и богатства

千金一掷
qiān jīn yī zhì

расточительный

半路杀出个程咬金
bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

букв. Чэн Яоцзинь устраивает засаду врагу (поговорка)

半路杀出的程咬金
bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

см. 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金

厘金
lí jīn

лицзинь (транзитный налог в Китае, введённый для финансирования армий против восстания тайпинов)

合金
hé jīn

сплав

含金
hán jīn

золотоносный

吸金
xī jīn

приносящий деньги

周转金
zhōu zhuǎn jīn

оборотный фонд

固若金汤
gù ruò jīn tāng

несокрушимый как город, защищённый металлической стеной и рвом с кипящей водой (идиома)

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

Китайский совет по стипендиям (CSC)

国际和平基金会
guó jì hé píng jī jīn huì

международный фонд мира

国际货币基金
guó jì huò bì jī jīn

Международный валютный фонд (МВФ)

国际货币基金组织
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī

Международный валютный фонд (МВФ)

国际金融公司
guó jì jīn róng gōng sī

Международная финансовая корпорация

埃尔金
āi ěr jīn

Элгин, Томас Брюс, 7-й граф Элгин (1766-1841), похитивший мраморы Парфенона в 1801-1810 годах

埃尔金大理石
āi ěr jīn dà lǐ shí

Элджинские мраморы

执金吾
zhí jīn wú

(ханьская династия) чиновник, командующий армией, отвечающий за поддержание закона и порядка в столице

基金会
jī jīn huì

фонд

堆金积玉
duī jīn jī yù

очень богатый

大金背啄木鸟
dà jīn bèi zhuó mù niǎo

большой золотогрудый дятел (Chrysocolaptes lucidus)

天津环球金融中心
tiān jīn huán qiú jīn róng zhōng xīn

Тяньцзиньский всемирный финансовый центр, небоскрёб, также известный как Тяньцзиньская башня или Башня Цзинь

奥斯卡金像奖
ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng

премия Американской киноакадемии; Оскар

夺金
duó jīn

занять первое место в соревновании

如金似玉
rú jīn sì yù

великолепный

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

резервные требования (финансы)

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

норма обязательных резервов

家累千金,坐不垂堂
jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng

букв. богатый человек не сидит под карнизом (идиома); перен. богач не подвергает себя опасности

宝丽金
bǎo lì jīn

PolyGram (звукозаписывающий лейбл)

寸土寸金
cùn tǔ cùn jīn

земля крайне дорогая (в этом районе) (идиома)

寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Время дороже золота.

对冲基金
duì chōng jī jīn

хедж-фонд

小金
xiǎo jīn

уезд Сяоцзинь (Тибетский автономный округ Нгава, провинция Сычуань)

小金库
xiǎo jīn kù

дополнительный денежный резерв

小金县
xiǎo jīn xiàn

уезд Сяоцзинь (Тибетский автономный округ Нгава, провинция Сычуань, Китай)

尤金
yóu jīn

Юджин

尤金·塞尔南
yóu jīn · sài ěr nán

Юджин Сернан

履约保证金
lǚ yuē bǎo zhèng jīn

гарантия исполнения контракта

巴金
bā jīn

Ба Цзинь (1904–2005), писатель, автор трилогии «Дом, весна, осень»

巴金森氏症
bā jīn sēn shì zhèng

болезнь Паркинсона

帕金森
pà jīn sēn

Паркинсон

帕金森病
pà jīn sēn bìng

болезнь Паркинсона

帕金森症
pà jīn sēn zhèng

болезнь Паркинсона

帛金
bó jīn

денежный подарок на похоронах

年金
nián jīn

аннуитет

库存现金
kù cún xiàn jīn

касса

后金
hòu jīn

Поздняя Цзинь

戈氏金丝燕
gē shì jīn sī yàn

салангана Жермена

手头现金
shǒu tóu xiàn jīn

наличные деньги

托尔金
tuō ěr jīn

Толкин

抗耐甲氧西林金葡菌
kàng nài jiǎ yǎng xī lín jīn pú jūn

метициллин-резистентный золотистый стафилококк (MRSA)

抵用金
dǐ yòng jīn

кредит в магазине

拜金
bài jīn

поклоняться деньгам

拜金主义
bài jīn zhǔ yì

поклонение деньгам

拜金女
bài jīn nǚ

меркантильная женщина

拾金不昧
shí jīn bù mèi

не присваивать найденные деньги; возвращать находку владельцу

指数基金
zhǐ shù jī jīn

индексный фонд

挥金如土
huī jīn rú tǔ

сорить деньгами как грязью

抚恤金
fǔ xù jīn

компенсационная выплата (за травму)

抚慰金
fǔ wèi jīn

компенсация за ущерб здоровью или семье погибшего

擂鼓鸣金
léi gǔ míng jīn

бить в барабан и звонить в гонг (идиома); перен. приказывать наступление или отступление

击鼓鸣金
jī gǔ míng jīn

бить в барабан и звонить в гонг (идиома); перен. приказывать наступление или отступление

敝帚千金
bì zhǒu qiān jīn

дорожить как зеницей ока

新金县
xīn jīn xiàn

уезд Синьцзинь в провинции Ляонин

旱金莲
hàn jīn lián

настурция садовая

普希金
pǔ xī jīn

Пушкин, Александр Сергеевич (1799–1837), великий русский поэт-романтик

书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

букв. в книгах — роскошные дома и прекрасные девы (пословица)

曾金燕
zēng jīn yàn

Цзэн Цзиньянь (1983-), китайский блогер и правозащитница, жена диссидента Ху Цзя

有色金属
yǒu sè jīn shǔ

цветные металлы

木目金
mù mù jīn

мокума-ганэ

本金
běn jīn

капитал

桃金娘
táo jīn niáng

мирт обыкновенный

桃金娘科
táo jīn niáng kē

миртовые

标金
biāo jīn

задаток при подаче тендерной заявки

欧金翅雀
ōu jīn chì què

зеленушка обыкновенная

氪金
kè jīn

совершать внутриигровую покупку

泥金
ní jīn

золотить

活期资金
huó qī zī jīn

средства до востребования

流动资金
liú dòng zī jīn

деньги в обращении

浪费金钱
làng fèi jīn qián

тратить деньги впустую

海峡交流基金会
hǎi xiá jiāo liú jī jīn huì

Фонд обменов через пролив (SEF)

消费金融
xiāo fèi jīn róng

потребительское финансирование

淘金
táo jīn

пытаться разбогатеть

准备金
zhǔn bèi jīn

резервный фонд

滞纳金
zhì nà jīn

пеня за просрочку

火眼金睛
huǒ yǎn jīn jīng

зоркие глаза

炼金术
liàn jīn shù

алхимия

炼金术士
liàn jīn shù shì

алхимик

炀金
yáng jīn

расплавленный металл

营运资金
yíng yùn zī jīn

оборотный капитал

特惠金
tè huì jīn

выплата в порядке одолжения

献金
xiàn jīn

жертвовать деньги

现金周转
xiàn jīn zhōu zhuǎn

денежный оборот

现金基础
xiàn jīn jī chǔ

кассовый метод (в бухгалтерском учёте)

现金流
xiàn jīn liú

денежный поток

现金流转
xiàn jīn liú zhuǎn

денежный поток

现金流转表
xiàn jīn liú zhuǎn biǎo

отчёт о движении денежных средств

现金流量
xiàn jīn liú liàng

денежный поток

现金流量表
xiàn jīn liú liàng biǎo

отчет о движении денежных средств

瑞金
ruì jīn

Жуйцзинь, город уездного значения в Ганьчжоу, Цзянси

瑞金市
ruì jīn shì

Руйцзинь, город уездного значения в Ганьчжоу, Цзянси

疾风知劲草,烈火见真金
jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn

сила характера проявляется в кризисе

白金
bái jīn

платина

白金汉宫
bái jīn hàn gōng

Букингемский дворец

白金汉郡
bái jīn hàn jùn

Бакингемшир

百金花
bǎi jīn huā

золототысячник красивый алтайский

真金不怕火来烧
zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

см. 真金不怕火煉|真金不怕火炼

眼冒金星
yǎn mào jīn xīng

видеть звёзды

众口铄金
zhòng kǒu shuò jīn

букв. общественное мнение достаточно сильно, чтобы расплавить металл (идиома)

短嘴金丝燕
duǎn zuǐ jīn sī yàn

гималайская салангана

礼金
lǐ jīn

денежный подарок

私募基金
sī mù jī jīn

частный акционерный фонд

稀土金属
xī tǔ jīn shǔ

редкоземельный металл

税金
shuì jīn

налоговые деньги

程咬金
chéng yǎo jīn

Чэн Яоцзинь (589-665), также известный как Чэн Чжицзе, китайский генерал династии Тан

穿金戴银
chuān jīn dài yín

разодетый в золото и серебро

第一桶金
dì yī tǒng jīn

первый заработанный капитал

等额比基金
děng é bǐ jī jīn

фонд с равным соотношением, благотворительный инвестиционный фонд, который можно использовать пропорционально дальнейшим пожертвованиям

签约奖金
qiān yuē jiǎng jīn

подписной бонус

精诚所加,金石为开
jīng chéng suǒ jiā , jīn shí wèi kāi

см. 精誠所至,金石為開|精诚所至,金石为开

精诚所至,金石为开
jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi

букв. металл и камень уступают силе искренности (идиома)

粪金龟
fèn jīn guī

жук-навозник

粪金龟子
fèn jīn guī zǐ

жук-навозник

约当现金
yuē dāng xiàn jīn

денежный эквивалент (бухгалтерия)

约翰·霍金斯
yuē hàn · huò jīn sī

Джон Хокинс (1532-1595), британский моряк, участник морской войны с Испанией

约翰·霍金斯大学
yuē hàn · huò jīn sī dà xué

Университет Джонса Хопкинса, Балтимор

纸黄金
zhǐ huáng jīn

специальные права заимствования (СДР)

紫金
zǐ jīn

уезд Цзыцзинь (в городском округе Хэюань, провинция Гуандун, Китай)

紫金山
zǐ jīn shān

Цзыцзиньшань (гора в окрестностях Нанкина, с гробницами династии Мин и мавзолеем Сунь Ятсена)

紫金山天文台
zǐ jīn shān tiān wén tái

Обсерватория Цзыцзиньшань

紫金牛
zǐ jīn niú

ардизия японская

紫金县
zǐ jīn xiàn

уезд Цзыцзинь (в городском округе Хэюань, провинция Гуандун)

紫金鹃
zǐ jīn juān

фиолетовая кукушка (Chrysococcyx xanthorhynchus)

绿翅金鸠
lǜ chì jīn jiū

зелёный голубь обыкновенный (Chalcophaps indica)

维基媒体基金会
wéi jī méi tǐ jī jīn huì

Фонд Викимедиа