Перейти к содержимому

guō
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. кастрюля
  2. 2. сковорода
  3. 3. чан

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Примеры предложений

2 показано
饭糊了。
这口 很重。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 锅

一锅粥
yī guō zhōu

каша

火锅
huǒ guō

горячий горшок

电饭锅
diàn fàn guō

электрическая рисоварка

一品锅
yī pǐn guō

блюдо из разнообразных мяса и овощей в бульоне в глиняном горшке

一粒老鼠屎坏了一锅粥
yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

букв. одна мышьяка испортила весь горшок каши (идиома)

一颗老鼠屎坏了一锅粥
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

см. 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥

一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng

букв. одна крысиная катышка испортила весь горшок супа (идиома)

一锅端
yī guō duān

см. 連鍋端|连锅端

一马勺坏一锅
yī mǎ sháo huài yī guō

одна ложка дёгтя портит бочку мёда

上刀山,下油锅
shàng dāo shān , xià yóu guō

букв. взбираться на горы мечей и входить в котлы с кипящим маслом (идиома)

不到火候不揭锅
bù dào huǒ hòu bù jiē guō

не действовать, пока не пришло время (идиома)

不粘锅
bù zhān guō

антипригарная сковорода

二锅头
èr guō tóu

эрготоу (сорговый ликёр)

分锅
fēn guō

разбирать причины поражения

反应锅
fǎn yìng guō

реакционный сосуд; реактор

吃大锅饭
chī dà guō fàn

есть из общего котла (идиома)

吃着碗里,看着锅里
chī zhe wǎn lǐ , kàn zhe guō lǐ

букв. смотреть в котёл, пока ешь из своей миски (идиома)

吃着碗里,瞧着锅里
chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe guō lǐ

см. 吃著碗裡,看著鍋裡|吃着碗里,看着锅里

回锅
huí guō

пережаривать

回锅油
huí guō yóu

повторно использованное масло для жарки

回锅肉
huí guō ròu

дважды приготовленная свинина

压力锅
yā lì guō

скороварка

大锅
dà guō

большая сковорода вок

大锅饭
dà guō fàn

еда, приготовленная в большом котле

奶酪火锅
nǎi lào huǒ guō

фондю

平底锅
píng dǐ guō

сковорода

平锅
píng guō

сковорода

打破砂锅问到底
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

докапываться до сути (идиома)

汽锅
qì guō

пароварка

油锅
yóu guō

фритюрница

涮涮锅
shuàn shuàn guō

сябу-сябу

涮火锅
shuàn huǒ guō

см. 涮鍋子|涮锅子

涮锅子
shuàn guō zi

хого

漏锅
lòu guō

дуршлаг

滤锅
lǜ guō

дуршлаг

炒锅
chǎo guō

вок

煎锅
jiān guō

сковорода

煮锅
zhǔ guō

кастрюля

热锅上的蚂蚁
rè guō shang de mǎ yǐ

как кошка на раскалённой крыше

燃煤锅炉
rán méi guō lú

угольный котел

炖锅
dùn guō

кастрюля для тушения

烧锅
shāo guō

перегонный куб

焖烧锅
mèn shāo guō

тушить

甩锅
shuǎi guō

перекладывать вину

砂锅
shā guō

кастрюля

砸锅
zá guō

провалиться

砸锅卖铁
zá guō mài tiě

готов пожертвовать всем, что имеет (идиома)

空气炸锅
kōng qì zhá guō

аэрогриль

纸火锅
zhǐ huǒ guō

бумажный хого (одноразовая кастрюля из японской бумаги васи со специальным покрытием, предотвращающим горение и протекание, для приготовления пищи за столом)

罗锅
luó guō

горбиться

罗锅桥
luó guō qiáo

горбатый мост

肉烂在锅里
ròu làn zài guō lǐ

букв. мясо разваривается, но остаётся в котле (идиома)

背锅
bēi guō

(сленг) отдуваться за других

背黑锅
bēi hēi guō

быть козлом отпущения

臭臭锅
chòu chòu guō

хого с чоу тофу и другими ингредиентами (тайваньское блюдо)

蒸锅
zhēng guō

пароварка

盖火锅
gài huǒ guō

накрыть бросок (баскетбол)

连锅端
lián guō duān

забрать даже кастрюли (идиома)

锢漏锅
gù lòu guō

лудильщик

锅台
guō tái

верх кухонной плиты

锅垫
guō diàn

подставка под горячую посуду

锅子
guō zi

кастрюля; сковорода; вок; котёл

锅巴
guō bā

гоба (подгоревший рис на дне кастрюли)

锅底
guō dǐ

дно кастрюли или сковороды

锅灶
guō zào

плита

锅炉
guō lú

котел

锅盔
guō kuī

большая круглая печёная пшеничная лепёшка

锅碗瓢盆
guō wǎn piáo pén

кухонная утварь

锅盖
guō gài

крышка кастрюли

锅盖头
guō gài tóu

стрижка под горшок

锅贴
guō tiē

жареный пельмень

锅铲
guō chǎn

лопатка для вока

锅驼机
guō tuó jī

передвижная паровая машина

铁锅
tiě guō

железный котелок

开锅
kāi guō

прокалить вок

高压锅
gāo yā guō

скороварка

鸳鸯锅
yuān yang guō

котел с перегородкой для хого (с острым и неострым бульоном)