Перейти к содержимому

yuàn

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. двор
  2. 2. институт

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Примеры предложений

1 показано
我剛從醫 趕來。
Источник: Tatoeba.org (ID 13109377)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 院

住院
zhù yuàn

лежать в больнице

出院
chū yuàn

выписаться из больницы

剧院
jù yuàn

театр

四合院
sì hé yuàn

дворик с четырьмя зданиями

国务院
guó wù yuàn

Государственный совет

学院
xué yuàn

колледж

法院
fǎ yuàn

суд

医院
yī yuàn

больница

院士
yuàn shì

академик

院子
yuàn zi

двор

院长
yuàn zhǎng

декан

电影院
diàn yǐng yuàn

кинотеатр

养老院
yǎng lǎo yuàn

дом престарелых

三合院
sān hé yuàn

дом с внутренним двором, окружённым строениями с трёх сторон

上海戏剧学院
shàng hǎi xì jù xué yuàn

Шанхайский театральный институт

上海音乐学院
shàng hǎi yīn yuè xué yuàn

Шанхайская консерватория

上海大剧院
shàng hǎi dà jù yuàn

Шанхайский большой театр

上诉法院
shàng sù fǎ yuàn

апелляционный суд

上议院
shàng yì yuàn

верхняя палата

下议院
xià yì yuàn

нижняя палата (законодательного органа)

下议院议员
xià yì yuàn yì yuán

член парламента (Великобритания)

下院
xià yuàn

нижняя палата (парламента)

中国工程院
zhōng guó gōng chéng yuàn

Китайская инженерная академия

中国社会科学院
zhōng guó shè huì kē xué yuàn

Китайская академия общественных наук

中国科学院
zhōng guó kē xué yuàn

Китайская академия наук

中央戏剧学院
zhōng yāng xì jù xué yuàn

Центральная академия драмы

中央研究院
zhōng yāng yán jiū yuàn

Академия Синика

中央音乐学院
zhōng yāng yīn yuè xué yuàn

Центральная консерватория музыки

五院
wǔ yuàn

пять юаней (административные ветви правительства Китайской Республики по конституции Сунь Ятсена)

人民法院
rén mín fǎ yuàn

народный суд

住院治疗
zhù yuàn zhì liáo

лечиться в больнице

住院部
zhù yuàn bù

стационарное отделение

住院医师
zhù yuàn yī shī

ординатор

保育院
bǎo yù yuàn

детский дом

修道院
xiū dào yuàn

монастырь

修院
xiū yuàn

семинария

伦敦大学亚非学院
lún dūn dà xué yà fēi xué yuàn

Лондонский университет, Школа востоковедения и африканистики (SOAS)

伦敦大学学院
lún dūn dà xué xué yuàn

Университетский колледж Лондона

僧院
sēng yuàn

аббатство

元老院
yuán lǎo yuàn

верхняя палата

入院
rù yuàn

поступить в больницу

内院
nèi yuàn

внутренний двор

两院
liǎng yuàn

две палаты (законодательного собрания)

两院制
liǎng yuàn zhì

двухпалатная система

刑事法院
xíng shì fǎ yuàn

уголовный суд

前院
qián yuàn

передний двор

副院长
fù yuàn zhǎng

заместитель председателя правления

加利福尼亚理工学院
jiā lì fú ní yà lǐ gōng xué yuàn

Калифорнийский технологический институт (Caltech)

加州技术学院
jiā zhōu jì shù xué yuàn

Калифорнийский технологический институт (Caltech)

加州理工学院
jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn

Калифорнийский технологический институт (Caltech)

北京广播学院
běi jīng guǎng bō xué yuàn

Пекинский институт радиовещания, прежнее название Университета коммуникаций Китая

北京教育学院
běi jīng jiào yù xué yuàn

Пекинский институт образования

北京物资学院
běi jīng wù zī xué yuàn

Пекинский университет материаловедения

北京第二外国语学院
běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn

Пекинский университет международных исследований

北京舞蹈学院
běi jīng wǔ dǎo xué yuàn

Пекинская академия танца

北京艺术学院
běi jīng yì shù xué yuàn

Пекинская академия изящных искусств

北京语言学院
běi jīng yǔ yán xué yuàn

Пекинский институт языка

北京电影学院
běi jīng diàn yǐng xué yuàn

Пекинская киноакадемия

博物院
bó wù yuàn

музей

参两院
cān liǎng yuàn

обе палаты Конгресса США

参议院
cān yì yuàn

сенат

参院
cān yuàn

верхняя палата (законодательного собрания)

司法院
sī fǎ yuàn

Судебный юань

合院
hé yuàn

дом с внутренним двором

商学院
shāng xué yuàn

бизнес-школа

商科院校
shāng kē yuàn xiào

бизнес-школа

喜歌剧院
xǐ gē jù yuàn

музыкальный театр

单院制
dān yuàn zhì

однопалатная система

国务院台湾事务办公室
guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

Канцелярия по делам Тайваня при Государственном совете КНР

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственная комиссия по надзору и управлению государственным имуществом Государственного совета (SASAC)

国务院新闻办公室
guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì

Государственное информационное управление Государственного совета КНР

国务院法制局
guó wù yuàn fǎ zhì jú

Государственное бюро по законодательным вопросам Государственного совета КНР

国务院港澳事务办公室
guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì

Канцелярия по делам Сянгана и Аомыня при Государственном совете КНР

国立显忠院
guó lì xiǎn zhōng yuàn

Национальное мемориальное кладбище в Сеуле

国防语言学院
guó fáng yǔ yán xué yuàn

Институт языков министерства обороны США

国际法院
guó jì fǎ yuàn

Международный суд ООН

国际关系学院
guó jì guān xì xué yuàn

Университет международных отношений, Пекин, основан в 1949 году

地区法院
dì qū fǎ yuàn

региональный суд

地方法院
dì fāng fǎ yuàn

суд графства

场院
cháng yuàn

ток

外交学院
wài jiāo xué yuàn

Дипломатическая академия Китая

外院
wài yuàn

внешний двор

大修道院
dà xiū dào yuàn

аббатство

大修道院长
dà xiū dào yuàn zhǎng

аббат

大寺院
dà sì yuàn

аббатство

大院
dà yuàn

двор; комплекс зданий

大杂院
dà zá yuàn

двор, где живут много семей

女修道院
nǚ xiū dào yuàn

женский монастырь

妓院
jì yuàn

публичный дом

孔子学院
kǒng zǐ xué yuàn

Институт Конфуция

孤儿院
gū ér yuàn

детский приют

学会院士
xué huì yuàn shì

академик

学院派
xué yuàn pài

академизм (в искусстве)

宅院
zhái yuàn

дом

安徽中医学院
ān huī zhōng yī xué yuàn

Аньхойский колледж традиционной китайской медицины

安徽工程科技学院
ān huī gōng chéng kē jì xué yuàn

Аньхойский университет технологии и науки

安徽建筑工业学院
ān huī jiàn zhù gōng yè xué yuàn

Аньхойский архитектурно-строительный институт

寺院
sì yuàn

монастырь

专科院校
zhuān kē yuàn xiào

академия

岳麓书院
yuè lù shū yuàn

Академия Юэлу в Чанша, провинция Хунань, знаменитая древняя академия

工学院
gōng xué yuàn

технологический институт

巴黎圣母院
bā lí shèng mǔ yuàn

собор Парижской Богоматери

帝国理工学院
dì guó lǐ gōng xué yuàn

Имперский колледж науки, технологий и медицины, Лондон

师范学院
shī fàn xué yuàn

педагогический институт

庭院
tíng yuàn

двор

广州美术学院
guǎng zhōu měi shù xué yuàn

Гуанчжоуская академия изящных искусств

广东科学技术职业学院
guǎng dōng kē xué jì shù zhí yè xué yuàn

Гуандунский институт науки и технологий

广东药学院
guǎng dōng yào xué yuàn

Гуандунский фармацевтический университет

广东医学院
guǎng dōng yī xué yuàn

Гуандунский медицинский колледж

影剧院
yǐng jù yuàn

кинотеатр

影院
yǐng yuàn

кинотеатр

后送医院
hòu sòng yī yuàn

эвакогоспиталь

后院
hòu yuàn

задний двор

后院起火
hòu yuàn qǐ huǒ

конфликт возникает в собственном доме (идиома)

感化院
gǎn huà yuàn

исправительное учреждение для несовершеннолетних

宪法法院
xiàn fǎ fǎ yuàn

Конституционный суд

戏院
xì yuàn

театр

政府大学院
zhèng fǔ dà xué yuàn

Академия Синика (название при основании)

故宫博物院
gù gōng bó wù yuàn

Музей Гугун в Запретном городе, Пекин

敬老院
jìng lǎo yuàn

дом престарелых

明德学院
míng dé xué yuàn

Миддлбери-колледж

书院
shū yuàn

академия классического обучения

曼荷莲女子学院
màn hé lián nǚ zǐ xué yuàn

см. 曼荷蓮學院|曼荷莲学院

曼荷莲学院
màn hé lián xué yuàn

колледж Маунт-Холиок

最高人民检察院
zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn

Верховная народная прокуратура КНР

最高人民法院
zuì gāo rén mín fǎ yuàn

Верховный народный суд (КНР)

最高法院
zuì gāo fǎ yuàn

верховный суд

东华三院
dōng huá sān yuàn

Тунг Ва Груп оф Хоспиталс (Гонконг)

桂林医学院
guì lín yī xué yuàn

Гуйлиньский медицинский университет

枢密院
shū mì yuàn

тайный совет

检察院
jiǎn chá yuàn

прокуратура

歌剧院
gē jù yuàn

оперный театр

歌剧院魅影
gē jù yuàn mèi yǐng

Призрак оперы Эндрю Ллойда Уэббера

欧洲法院
ōu zhōu fǎ yuàn

Суд Европейского союза

正仓院
zhēng cāng yuàn

Сёсоин

汽车戏院
qì chē xì yuàn

автокинотеатр

法学院
fǎ xué yuàn

юридический факультет

法院裁决
fǎ yuàn cái jué

решение суда

海事法院
hǎi shì fǎ yuàn

морской суд

湛江师范学院
zhàn jiāng shī fàn xué yuàn

Чжаньцзянский педагогический университет

烟花行院
yān huā xíng yuàn

публичный дом (особ. в юаньской драме)

独院
dú yuàn

отдельный двор

理容院
lǐ róng yuàn

парикмахерская и салон красоты

理发院
lǐ fà yuàn

парикмахерская

产院
chǎn yuàn

родильный дом

男修道院长
nán xiū dào yuàn zhǎng

аббат

留院
liú yuàn

оставаться в больнице

病院
bìng yuàn

специализированная больница

疗养院
liáo yǎng yuàn

санаторий

监察院
jiān chá yuàn

Контрольный Юань

众议院
zhòng yì yuàn

нижняя палата двухпалатного собрания

研究生院
yán jiū shēng yuàn

аспирантура

研究院
yán jiū yuàn

научно-исследовательский институт

社科院
shè kē yuàn

Академия общественных наук (Китая)

神学院
shén xué yuàn

семинария

福利院
fú lì yuàn

учреждение социального обеспечения

禅院
chán yuàn

буддийский зал

科学院
kē xué yuàn

академия наук

立法院
lì fǎ yuàn

Законодательный Юань

立体电影院
lì tǐ diàn yǐng yuàn

стереокинотеатр

管理学院
guǎn lǐ xué yuàn

школа менеджмента

精神病医院
jīng shén bìng yī yuàn

психиатрическая больница

终审法院
zhōng shěn fǎ yuàn

Суд окончательной инстанции

美国参议院
měi guó cān yì yuàn

Сенат США

美国国务院
měi guó guó wù yuàn

Государственный департамент США

美国最高法院
měi guó zuì gāo fǎ yuàn

Верховный суд США

美国众议院
měi guó zhòng yì yuàn

Палата представителей США

美容院
měi róng yuàn

салон красоты

翰林院
hàn lín yuàn

Императорская академия Ханьлинь

老人院
lǎo rén yuàn

дом престарелых

考试院
kǎo shì yuàn

Экзаменационный Юань (орган квалификации и назначения в соответствии с конституцией Китайской Республики, затем Тайваня)

育幼院
yù yòu yuàn

детский дом

艺术学院
yì shù xué yuàn

художественный институт

苏黎世联邦理工学院
sū lí shì lián bāng lǐ gōng xué yuàn

Швейцарская высшая техническая школа Цюриха

行政院
xíng zhèng yuàn

Исполнительный Юань, исполнительная ветвь власти по конституции Китайской Республики, затем Тайваня

里院
lǐ yuàn

внутренний двор

议院
yì yuàn

парламент

贵州财经学院
guì zhōu cái jīng xué yuàn

Гуйчжоуский университет финансов и экономики

贵阳医学院
guì yáng yī xué yuàn

Гуйянский медицинский университет

跨院
kuà yuàn

боковой двор (в китайском доме)

军医院
jūn yī yuàn

военный госпиталь

转院
zhuǎn yuàn

переводить (пациента) в другую больницу

农家庭院
nóng jiā tíng yuàn

крестьянский двор

退院
tuì yuàn

выписаться из больницы

通讯院士
tōng xùn yuàn shì

член-корреспондент (академии)

道院
dào yuàn

даоюань (святилище дао)

达特茅斯学院
dá tè máo sī xué yuàn

Дартмутский колледж

医学院
yī xué yuàn

медицинский институт

重庆科技学院
chóng qìng kē jì xué yuàn

Чунцинский университет науки и технологий

钢铁学院
gāng tiě xué yuàn

Пекинский институт чёрной металлургии (прежнее название Пекинского университета науки и технологий)

院坝
yuàn bà

двор

院本
yuàn běn

сценарий оперы (особ. времён Юань)

院校
yuàn xiào

колледж

院牧
yuàn mù

аббат (христианский)

院落
yuàn luò

двор

院试
yuàn shì

последний из трёх вступительных экзаменов в системе императорских экзаменов династий Мин и Цин

隐修院
yǐn xiū yuàn

монастырь (христианский)

露天大戏院
lù tiān dà xì yuàn

открытый амфитеатр

韩山师范学院
hán shān shī fàn xué yuàn

Ханьшаньский педагогический университет, Шаньтоу, Гуандун

音乐学院
yīn yuè xué yuàn

музыкальная академия