Перейти к содержимому

chú
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 6 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. удалить
  2. 2. исключить

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

1 показано
Источник: Tatoeba.org (ID 13111529)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 除

免除
miǎn chú

освободить

切除
qiē chú

резать

删除
shān chú

удалить

剔除
tī chú

отвергнуть

去除
qù chú

удалить

废除
fèi chú

отменить

扣除
kòu chú

вычитать

拆除
chāi chú

разрушить

扫除
sǎo chú

подметать

排除
pái chú

исключить

斩草除根
zhǎn cǎo chú gēn

уничтожить полностью

消除
xiāo chú

уничтожить

清除
qīng chú

удалить

破除
pò chú

ликвидировать

解除
jiě chú

снять

开除
kāi chú

уволить

除了
chú le

кроме

除去
chú qù

удалить

除夕
chú xī

Сочельник

除外
chú wài

исключая

除此之外
chú cǐ zhī wài

кроме этого

除非
chú fēi

только если

三下五除二
sān xià wǔ chú èr

три, пять, убрать два (правило счётов)

乘除
chéng chú

умножать и делить

削除
xuē chú

удалять

剪草除根
jiǎn cǎo chú gēn

вырвать с корнем; уничтожить в корне

剪除
jiǎn chú

искоренять

割除
gē chú

ампутировать

铲除
chǎn chú

искоренять; уничтожать; выкорчевывать; устранять

加减乘除
jiā jiǎn chéng chú

сложение, вычитание, умножение и деление: четыре основных арифметических действия

小除夕
xiǎo chú xī

канун кануна Нового года

屏除
bǐng chú

избавляться от

庭除
tíng chú

передний двор

废除军备
fèi chú jūn bèi

разоружить

戒除
jiè chú

бросить

拔除
bá chú

выдергивать

拚除
pàn chú

отвергать

拭除
shì chú

стирать

扫除天下
sǎo chú tiān xià

смести зло

扫除机
sǎo chú jī

механическая подметальная машина

排除万难
pái chú wàn nán

преодолеть все препятствия

摒除
bìng chú

избавляться от

摘除
zhāi chú

иссекать

撤除
chè chú

удалять

摈除
bìn chú

отбрасывать

攘除
rǎng chú

избавляться от

故障排除
gù zhàng pái chú

устранение неисправностей

整除
zhěng chú

делиться нацело без остатка

整除数
zhěng chú shù

делитель

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

пересекший океан не ценит рек, а побывавший на горе У не ценит облаков (идиома)

根除
gēn chú

искоренить

归除
guī chú

деление в столбик

毁除
huǐ chú

разрушать

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

消除歧义
xiāo chú qí yì

устранять неоднозначность

消除锯齿
xiāo chú jù chǐ

сглаживание (в компьютерной графике)

减除
jiǎn chú

уменьшать

灭除
miè chú

устранять; истреблять

涤除
dí chú

смывать

滤除
lǜ chú

отфильтровать

破除迷信
pò chú mí xìn

покончить с суевериями

祓除
fú chú

изгонять злых духов

祛邪除灾
qū xié chú zāi

изгонять злых духов для предотвращения бедствия (идиома)

祛除
qū chú

устранять

移除
yí chú

удалять

种族清除
zhǒng zú qīng chú

этническая чистка

筛除
shāi chú

отсеивать; фильтровать

粪除
fèn chú

(книжн.) убирать, очищать

脱除
tuō chú

избавляться

肿瘤切除术
zhǒng liú qiè chú shù

лампэктомия

自动体外除颤器
zì dòng tǐ wài chú chàn qì

автоматический наружный дефибриллятор

自由基清除剂
zì yóu jī qīng chú jì

ловушка свободных радикалов

兴利除弊
xīng lì chú bì

поощрять полезное и устранять вредное (идиома)

若要人不知,除非己莫为
ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi

Если хочешь, чтобы никто не узнал, не делай этого (идиома).

药到病除
yào dào bìng chú

букв. болезнь проходит, как только принято лекарство (идиома)

蠲除
juān chú

освобождать

蠲除苛政
juān chú kē zhèng

облегчать гнёт администрации (идиома)

被除数
bèi chú shù

делимое

诛除
zhū chú

искоренять

释除
shì chú

рассеивать (сомнения)

开除学籍
kāi chú xué jí

исключить из школы

开除党籍
kāi chú dǎng jí

исключить из партии

阑尾切除术
lán wěi qiē chú shù

аппендэктомия

除不尽
chú bù jìn

неделимый (мат.)

除以
chú yǐ

делить на

除冰
chú bīng

размораживать

除另有约定
chú lìng yǒu yuē dìng

если не согласовано иное

除名
chú míng

вычеркнуть из списка

除垢剂
chú gòu jì

чистящее средство

除尘
chú chén

удалять пыль

除尘机
chú chén jī

пылеудаляющая машина

除子
chú zǐ

дивизор (мат.)

除恶务尽
chú è wù jìn

искоренять зло полностью; быть основательным в искоренении зла

除掉
chú diào

устранить

除数
chú shù

делитель

除暴
chú bào

искоренять преступность

除暴安良
chú bào ān liáng

искоренять зло и умиротворять народ

除根
chú gēn

искоренять

除沾染
chú zhān rǎn

дезактивация

除法
chú fǎ

деление (в математике)

除净
chú jìng

полностью удалить; устранить; очистить

除湿器
chú shī qì

осушитель воздуха

除湿机
chú shī jī

осушитель воздуха

除祟
chú suì

изгонять злых духов; экзорцизм

除罪
chú zuì

помиловать

除罪化
chú zuì huà

декриминализировать

除臭
chú chòu

дезодорировать

除臭剂
chú chòu jì

дезодорант

除草
chú cǎo

полоть

除草剂
chú cǎo jì

средство для уничтожения сорняков

除号
chú hào

знак деления

除过
chú guò

кроме

除邪
chú xié

защищать от зла

除开
chú kāi

кроме

除霜
chú shuāng

размораживать

除灵
chú líng

изгонять духов

除颤
chú chàn

дефибриллировать

革除
gé chú

устранять

驱除
qū chú

прогонять

驱除鞑虏
qū chú dá lǔ

изгнать маньчжуров, революционный лозунг около 1900 года