Перейти к содержимому

hún

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. душа
  2. 2. spirit
  3. 3. дух

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Примеры предложений

1 показано
這人把靈 賣給魔鬼。
Источник: Tatoeba.org (ID 5967631)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 魂

灵魂
líng hún

душа

三魂七魄
sān hún qī pò

три бессмертные души и семь смертных форм в даосизме

三魂
sān hún

три бессмертные души в даосизме, представляющие дух и интеллект

丢魂
diū hún

быть рассеянным

丢魂落魄
diū hún luò pò

см. 失魂落魄

亡魂
wáng hún

душа умершего

借尸还魂
jiè shī huán hún

букв. перевоплотиться в чужом теле (идиома); перен. возвращение отвергнутой или дискредитированной идеи в другом обличье

冤魂
yuān hún

призрак невинно убитого

丧魂失魄
sàng hún shī pò

обезумевший; потрясённый до глубины души; ошеломлённый

丧魂落魄
sàng hún luò pò

потерявший голову от страха; в панике

失魂
shī hún

паниковать

失魂落魄
shī hún luò pò

потерявший голову; вне себя

孤魂
gū hún

одинокая душа

孤魂野鬼
gū hún yě guǐ

блуждающие души умерших без потомков, которые молятся за них (идиома)

安魂弥撒
ān hún mí sa

заупокойная месса

幽魂
yōu hún

призрак

招魂
zhāo hún

вызывать дух умершего

招魂幡
zhāo hún fān

флаг для призывания духов умерших

招魂旛
zhāo hún fān

флаг для призывания духов умерших

断魂椒
duàn hún jiāo

королевская кобра или перец-призрак (Naga jolokia)

海魂衫
hǎi hún shān

бретонская рубашка

消魂
xiāo hún

быть вне себя (от радости, горя и т. п.)

灌迷魂汤
guàn mí hún tāng

льстить кому-либо

神魂
shén hún

душа

神魂颠倒
shén hún diān dǎo

букв. дух и душа вверх дном (идиома); влюблённый без памяти, очарованный

精魂
jīng hún

дух

迷魂
mí hún

зачаровывать

迷魂汤
mí hún tāng

напиток забвения перед реинкарнацией

迷魂药
mí hún yào

приворотное зелье; (перен.) чарующие слова или действия

迷魂阵
mí hún zhèn

ловушка для обмана кого-либо

迷魂香
mí hún xiāng

усыпляющий газ, используемый ворами для обезвреживания жертв

还魂
huán hún

воскреснуть из мёртвых

还魂纸
huán hún zhǐ

бумага из вторичного сырья

销魂
xiāo hún

экстаз

阴魂
yīn hún

призрак

阴魂不散
yīn hún bù sàn

букв. душа умершего ещё не рассеялась (идиома)

灵魂人物
líng hún rén wù

ключевая фигура

灵魂出窍
líng hún chū qiào

внетелесный опыт

灵魂深处
líng hún shēn chù

в глубине души

惊魂
jīng hún

в паническом состоянии

惊魂甫定
jīng hún fǔ dìng

только что оправиться от потрясения

鬼魂
guǐ hún

призрак

魂不守舍
hún bù shǒu shè

быть поглощённым мыслями (идиома)

魂不附体
hún bù fù tǐ

душа рассталась с телом; быть вне себя от страха

魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng

очень скучать; тосковать

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

быть очарованным

魂灵
hún líng

душа

魂飞魄散
hún fēi pò sàn

душа разлетается и рассеивается (идиома)

魂魄
hún pò

душа

黑籍冤魂
hēi jí yuān hún

«Чёрный реестр погибших душ», роман Пэн Янгоу о пагубном влиянии опиума, опубликован в 1897 и 1909 годах

黯然销魂
àn rán xiāo hún

глубокая печаль (идиома); скорбь при расставании