Перейти к содержимому

huáng
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 6 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. жёлтый
  2. 2. порнографический
  3. 3. срываться

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

Примеры предложений

2 показано
秋天,一片 叶子从树上落下来。
我爱蛋
Источник: Tatoeba.org (ID 4546932)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 黄

黄昏
huáng hūn

закат

黄瓜
huáng guā

огурец

黄色
huáng sè

жёлтый

黄金
huáng jīn

золото

不到黄河心不死
bù dào huáng hé xīn bù sǐ

букв. не остановиться, пока не достигнешь Жёлтой реки (идиома)

乳黄色
rǔ huáng sè

кремовый (цвет)

二黄
èr huáng

один из двух основных типов музыки в китайской опере

亮黄灯
liàng huáng dēng

мигать жёлтым светом

人造黄油
rén zào huáng yóu

маргарин

信口雌黄
xìn kǒu cí huáng

говорить необдуманно

偏黄
piān huáng

желтоватый

内黄
nèi huáng

уезд Нэйхуан в Аньяне, Хэнань

内黄县
nèi huáng xiàn

уезд Нэйхуан (в Аньяне, Хэнань)

八疸身面黄
bā dǎn shēn miàn huáng

восемь видов желтухи с пожелтением тела и лица (ТКМ)

卵黄
luǎn huáng

желток

卵黄囊
luǎn huáng náng

желточный мешок

卵黄管
luǎn huáng guǎn

желточный проток

卵黄腺
luǎn huáng xiàn

желточные железы

去氧麻黄碱
qù yǎng má huáng jiǎn

метамфетамин

周瑜打黄盖
zhōu yú dǎ huáng gài

с обоюдного согласия

命归黄泉
mìng guī huáng quán

букв. вернуться к Жёлтым источникам (идиома)

命赴黄泉
mìng fù huáng quán

отправиться к Жёлтому источнику

哑巴吃黄莲
yǎ ba chī huáng lián

не иметь выбора, кроме как молча страдать (идиома)

哑巴吃黄连
yǎ ba chī huáng lián

не остается ничего, кроме как молча страдать (идиома)

哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

быть вынужденным молча страдать (идиома)

夏黄公
xià huáng gōng

Ся Хуангун, также известный как Хуан Шигун, даосский отшельник эпохи Цинь и предполагаемый автор «Трёх стратегий Хуан Шигуна»

大黄
dà huáng

ревень

大黄冠啄木鸟
dà huáng guān zhuó mù niǎo

большая желтохохлая дятловая птица (Chrysophlegma flavinucha)

大黄蜂
dà huáng fēng

шмель

大黄鱼
dà huáng yú

горбыль кроцеевый (Pseudosciaena crocea)

天地玄黄
tiān dì xuán huáng
奶黄
nǎi huáng

заварной крем

奶黄包
nǎi huáng bāo

заварная булочка

妄下雌黄
wàng xià cí huáng

без разбора изменять текст (идиома)

娇黄
jiāo huáng

нежно-жёлтый

宜黄
yí huáng

уезд Ихван в Фучжоу, Цзянси

宜黄县
yí huáng xiàn

уезд Ихуан в Фучжоу, Цзянси

小黄瓜
xiǎo huáng guā

корнишон

小黄脚鹬
xiǎo huáng jiǎo yù

малый желтоногий улит

小黄车
xiǎo huáng chē

жёлтый велосипед (от компании Ofo, 2014–2020)

微凹黄檀
wēi āo huáng tán

кокоболо (Dalbergia retusa)

拍黄瓜
pāi huáng guā

салат из битых огурцов

扫黄
sǎo huáng

кампания по борьбе с порнографией

扫黄打非
sǎo huáng dǎ fēi

искоренять порнографию и нелегальные издания

扫黄运动
sǎo huáng yùn dòng

кампания по борьбе с порнографией

摊黄菜
tān huáng cài

яичница-болтунья

数黄道黑
shǔ huáng dào hēi

перечислять чёрное и жёлтое (идиома); критиковать кого-либо за спиной, разжигая ссоры

数黑论黄
shǔ hēi lùn huáng

перечислять чёрное и жёлтое (идиома); критиковать кого-либо за спиной, чтобы разжечь ссоры

明日黄花
míng rì huáng huā

хризантемы после праздника двойной девятки (идиома)

春黄菊
chūn huáng jú

желтая хризантема

春黄菊属
chūn huáng jú shǔ

Антемис, род цветковых растений семейства сложноцветных, включающий ромашку

书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

букв. в книгах — роскошные дома и прекрасные девы (пословица)

杳如黄鹤
yǎo rú huáng hè

исчезнуть навсегда (идиома)

柘黄
zhè huáng
核黄素
hé huáng sù

рибофлавин (витамин B2)

棕黄
zōng huáng

светло-коричневый

橘黄色
jú huáng sè

оранжевый цвет

橙黄
chéng huáng

оранжево-жёлтый

淡黄
dàn huáng

светло-жёлтый

淡黄腰柳莺
dàn huáng yāo liǔ yīng

желтобрюхая пеночка (Phylloscopus chloronotus)

浅黄色
qiǎn huáng sè

светло-жёлтый

炎黄子孙
yán huáng zǐ sūn

потомки Янь-ди и Хуан-ди (т.е. китайцы)

焦黄
jiāo huáng

желтоватый

牛黄
niú huáng

безоар

牝牡骊黄
pìn mǔ lí huáng

не суди по внешнему виду (идиома)

白旄黄钺
bái máo huáng yuè

белое знамя с перьями и жёлтая секира (символы власти императора)

皮黄
pí huáng

пекинская опера

直捣黄龙
zhí dǎo huáng lóng

напрямую атаковать Хуанлун

眼纹黄山雀
yǎn wén huáng shān què

желтощёкая синица

硫黄
liú huáng

сера

米黄
mǐ huáng

бежевый

糟溜黄鱼
zāo liū huáng yú

жареное филе желтого горбыля

糟溜黄鱼片
zāo liū huáng yú piàn

жареное филе желтой рыбы

红橙黄绿蓝靛紫
hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ

красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий, индиго, фиолетовый (цвета радуги)

纸黄金
zhǐ huáng jīn

специальные права заимствования (СДР)

细嘴黄鹂
xì zuǐ huáng lí

тонкоклювая иволга

总卵黄管
zǒng luǎn huáng guǎn

общий желточный проток

脱氧麻黄碱
tuō yǎng má huáng jiǎn

метамфетамин

台湾黄山雀
tái wān huáng shān què

желтая синица (Machlolophus holsti)

花黄
huā huáng

жёлтый цветок (косметическая пудра, использовавшаяся женщинами на лбу в прежние времена)

叶黄素
yè huáng sù

лютеин

葱黄
cōng huáng

желто-зеленый

姜黄
jiāng huáng

куркума

姜黄色
jiāng huáng sè

имбирный цвет

藏黄雀
zàng huáng què

тибетский чиж

芦花黄雀
lú huā huáng què

зеленушка китайская (Carduelis sinica)

蛋黄
dàn huáng

желток

蛋黄素
dàn huáng sù

лецитин

蛋黄酱
dàn huáng jiàng

майонез

螳螂捕蝉,黄雀在后
táng láng bǔ chán , huáng què zài hòu

богомол ловит цикаду, не замечая иволги позади (идиома из даосского классика Чжуан-цзы); преследовать узкую выгоду, пренебрегая большей опасностью

蟹黄
xiè huáng

икра и пищеварительные железы самки краба (деликатес)

蟹黄水
xiè huáng shuǐ

крабовый желток

蛎黄
lì huáng

мясо устрицы

西黄鹡鸰
xī huáng jí líng

западная жёлтая трясогузка (Motacilla flava)

跳进黄河洗不清
tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng

букв. даже прыгнув в Хуанхэ, не отмоешься

返券黄牛
fǎn quàn huáng niú

спекулянт торговыми купонами

腌黄瓜
yān huáng guā

солёный огурец

鉴黄
jiàn huáng

проверять видео и другие медиа на порнографическое содержание

鉴黄师
jiàn huáng shī

модератор контента, специализирующийся на порнографических материалах (как онлайн, так и офлайн)

镶黄旗
xiāng huáng qí

Бордовая жёлтая хоругвь или Хөвөөт Шар хошуу в аймаке Шилин-Гол, Внутренняя Монголия

雄黄
xióng huáng

реальгар

雄黄酒
xióng huáng jiǔ

вино с реальгаром

雌黄
cí huáng

аурипигмент

青黄
qīng huáng

зеленовато-жёлтый

青黄不接
qīng huáng bù jiē

букв. жёлтое не доходит до зелёного (идиома); осенний урожай не доживает до весеннего

面朝黄土背朝天
miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān

лицом к земле, спиной к небу

面黄肌瘦
miàn huáng jī shòu

букв. лицо жёлтое, тело истощённое (идиома)

面黄肌闳
miàn huáng jī hóng

желтое лицо, истощенное тело (идиома); недоедающий и болезненный вид

类黄酮
lèi huáng tóng

флавоноид

飞黄腾达
fēi huáng téng dá

букв. божественный скакун Фэйхуан скачет (идиома)

骊黄牝牡
lí huáng pìn mǔ

не суди по внешнему виду

麻黄
má huáng

эфедра

麻黄素
má huáng sù

эфедрин

麻黄碱
má huáng jiǎn

эфедрин

黄不溜秋
huáng bù liū qiū

желтоватый

黄以静
huáng yǐ jìng

Вонг И Чин или Флосси Вонг-Стаал (1946-2020) гонконгско-американский вирусолог, соавтор открытия вируса ВИЧ/СПИД

黄信
huáng xìn

Хуан Синь, персонаж романа «Речные заводи»

黄光裕
huáng guāng yù

Хуан Гуанъюй (1969-), китайский предприниматель и миллионер, основатель GOME Electrical

黄克强
huáng kè qiáng

псевдоним Хуан Сина, одного из героев Синьхайской революции 1911 года

黄冠啄木鸟
huáng guān zhuó mù niǎo

малый желтохохлый дятел

黄包车
huáng bāo chē

рикша

黄南
huáng nán

Хуаннань-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай)

黄南州
huáng nán zhōu

Хуаннань-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай)

黄南藏族自治州
huáng nán zàng zú zì zhì zhōu

Хуаннань-Тибетский автономный округ (в провинции Цинхай)

黄原胶
huáng yuán jiāo

ксантан

黄原酸盐
huáng yuán suān yán

ксантогенат

黄喉
huáng hóu

аорта (ингредиент хого, сычуаньская кухня)

黄喉噪鹛
huáng hóu zào méi

желтогорлая кустарница (Garrulax galbanus)

黄喉蜂虎
huáng hóu fēng hǔ

европейская щурка (Merops apiaster)

黄喉雀鹛
huáng hóu què méi

желтогорлая альциппа

黄喉鹀
huáng hóu wú

желтогорлая овсянка

黄嘌呤
huáng piào lìng

ксантин

黄嘴山鸦
huáng zuǐ shān yā

альпийская галка

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

горный коноплянка

黄嘴栗啄木鸟
huáng zuǐ lì zhuó mù niǎo

желтоклювый дятел

黄嘴河燕鸥
huáng zuǐ hé yàn ōu

речная крачка

黄嘴潜鸟
huáng zuǐ qián niǎo

желтоклювая гагара

黄嘴白鹭
huáng zuǐ bái lù

китайская белая цапля (Egretta eulophotes)

黄嘴蓝鹊
huáng zuǐ lán què

желтоклювая лазоревая сорока

黄嘴角鸮
huáng zuǐ jiǎo xiāo

горная совка (Otus spilocephalus)

黄土
huáng tǔ

лёсс

黄土地貌
huáng tǔ dì mào

лёссовый рельеф

黄土高原
huáng tǔ gāo yuán

Лессовое плато в северо-западном Китае

黄埔
huáng pǔ

район Хуанпу (в Гуанчжоу)

黄埔区
huáng pǔ qū

район Хуанпу города Гуанчжоу, провинция Гуандун

黄埔军校
huáng pǔ jūn xiào

Военная академия Вампоа

黄大仙
huáng dà xiān

район Вонг Тай Син в Коулуне, Гонконг

黄宗羲
huáng zōng xī

Хуан Цзунси (1610-1695), учёный и писатель периода перехода от Мин к Цин

黄富平
huáng fù píng

псевдоним Дэн Сяопина во время южного турне 1992 года

黄山
huáng shān

Хуаншань (горы)

黄山区
huáng shān qū

Хуаншань (район городского округа Хуаншань, провинция Аньхой)

黄山市
huáng shān shì

Хуаншань (город окружного значения в провинции Аньхой, Китай)

黄冈
huáng gāng

Хуанган (город окружного значения в провинции Хубэй)

黄冈市
huáng gāng shì

Хуанган (город окружного значения в провинции Хубэй)

黄岩
huáng yán

Хуанъянь (район городского округа Тайчжоу, провинция Чжэцзян)

黄岩区
huáng yán qū

Хуанъянь, район города Тайчжоу, провинция Чжэцзян

黄岩岛
huáng yán dǎo

Хуанъяньдао (остров в Южно-Китайском море)

黄岛
huáng dǎo

район Хуандао города Циндао, Шаньдун

黄岛区
huáng dǎo qū

район Хуандао города Циндао, Шаньдун

黄州
huáng zhōu

Хуанчжоу (район городского округа Хуанган, провинция Хубэй)

黄州区
huáng zhōu qū

Хуанчжоу (район городского округа Хуанган, провинция Хубэй)

黄巢
huáng cháo

Хуан Чао (-884), предводитель крестьянского восстания 875-884 гг. в конце династии Тан

黄巢之乱
huáng cháo zhī luàn

восстание Хуан Чао (крестьянское восстание в конце династии Тан, 875–884)

黄巢起义
huáng cháo qǐ yì

Восстание Хуан Чао 875–884 гг. в конце династии Тан

黄巾
huáng jīn

восстание Жёлтых повязок

黄巾之乱
huáng jīn zhī luàn

восстание Жёлтых повязок

黄巾民变
huáng jīn mín biàn

восстание Жёлтых повязок в конце правления династии Поздняя Хань

黄巾起义
huáng jīn qǐ yì

Восстание Жёлтых повязок

黄巾军
huáng jīn jūn

армия Жёлтых повязок, крестьянское восстание в конце правления поздней Хань

黄帝
huáng dì

Хуан-ди, Жёлтый император, мифический император Китая

黄帝内经
huáng dì nèi jīng

Хуанди Нэйцзин, медицинский текст ок. 300 г. до н.э.

黄帝八十一难经
huáng dì bā shí yī nàn jīng

Хуанди ба ши и нань цзин, медицинский текст, ок. I века н. э.

黄帝族
huáng dì zú

племена под властью Жёлтого императора

黄平
huáng píng

уезд Хуанпин в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе, Гуйчжоу

黄平县
huáng píng xiàn

уезд Хуанпин

黄庭坚
huáng tíng jiān

Хуан Тинцзянь (1045–1105), поэт и каллиграф эпохи Сун

黄庭经
huáng tíng jīng

Хуантинцзин, одно из основных даосских писаний

黄建南
huáng jiàn nán

Джон Хуан (1945-), сборщик средств для Демократической партии

黄教
huáng jiào

школа гелугпа тибетского буддизма

黄斑
huáng bān

жёлтое пятно (анатомия, центральная область сетчатки)

黄昏恋
huáng hūn liàn

поздняя любовь, романтические отношения между пожилыми людьми

黄历
huáng li

китайский альманах для гаданий

黄曲霉
huáng qū méi

Aspergillus flavus (грибок, обычно встречающийся на сельскохозяйственных культурах)

黄曲霉毒素
huáng qū méi dú sù

афлатоксин

黄曲霉菌
huáng qū méi jūn

Aspergillus flavus (грибок, обычно встречающийся на сельскохозяйственных культурах)

黄书
huáng shū

порнографическая книга

黄果树大瀑布
huáng guǒ shù dà pù bù

водопад Хуангошу, Аньшунь, Гуйчжоу

黄果树瀑布
huáng guǒ shù pù bù

водопад Хуангошу, Аньшунь, Гуйчжоу

黄柳霜
huáng liǔ shuāng

Анна Мэй Вонг (1905-1961), китайско-американская голливудская актриса

黄梅
huáng méi

уезд Хуанмэй в Хуангане, провинция Хубэй

黄梅戏
huáng méi xì

хуанмэйси (местная опера провинции Аньхой)

黄梅县
huáng méi xiàn

уезд Хуанмэй (в городском округе Хуанган, провинция Хубэй)

黄梨
huáng lí

ананас

黄檗
huáng bò

бархат амурский (Phellodendron amurense)

黄毒
huáng dú

порнография

黄毛丫头
huáng máo yā tou

глупая девчонка

黄水晶
huáng shuǐ jīng

цитрин

黄河
huáng hé

Хуанхэ

黄河大合唱
huáng hé dà hé chàng

Кантата «Хуанхэ» (1939) Сянь Синхая

黄河流域
huáng hé liú yù

бассейн Хуанхэ