Перейти к содержимому

shǔ

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. крыса
  2. 2. мышь

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Примеры предложений

1 показано
囓狸。
Источник: Tatoeba.org (ID 806618)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 鼠

老鼠
lǎo shǔ

крыса

鼠标
shǔ biāo

мышь

一粒老鼠屎坏了一锅粥
yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

букв. одна мышьяка испортила весь горшок каши (идиома)

一颗老鼠屎坏了一锅粥
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

см. 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥

一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng

букв. одна крысиная катышка испортила весь горшок супа (идиома)

侏儒仓鼠
zhū rú cāng shǔ

хомячок

仓鼠
cāng shǔ

хомяк

印鼠客蚤
yìn shǔ kè zǎo

крысиная блоха (Xenopsylla cheopis)

土拨鼠
tǔ bō shǔ

сурок

坎贝尔侏儒仓鼠
kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ

хомячок Кэмпбелла

大五趾跳鼠
dà wǔ zhǐ tiào shǔ

большой тушканчик (Allactaga major)

大鼠
dà shǔ

крыса

天竺鼠
tiān zhú shǔ

морская свинка

子鼠
zǐ shǔ

Год 1, год Крысы (например, 2008)

小家鼠
xiǎo jiā shǔ

мышь

小白鼠
xiǎo bái shǔ

белая мышь

小老鼠
xiǎo lǎo shǔ

собачка

小袋鼠
xiǎo dài shǔ

валлаби

小鼠
xiǎo shǔ

мышь

投鼠忌器
tóu shǔ jì qì

букв. не стрелять в крысу, боясь разбить вазы (идиома)

抱头鼠窜
bào tóu shǔ cuàn

позорно бежать, спасаться бегством

抱头鼠蹿
bào tóu shǔ cuān

позорно бежать, спасаться бегством

捕鼠器
bǔ shǔ qì

мышеловка

松鼠
sōng shǔ

белка

栗鼠
lì shǔ

шиншилла

杀鼠药
shā shǔ yào

крысиный яд

沙袋鼠
shā dài shǔ

болотный валлаби

沙鼠
shā shǔ

песчанка

海狸鼠
hǎi lí shǔ

нутрия

灭鼠药
miè shǔ yào

крысиный яд

滑鼠蛇
huá shǔ shé

восточная крысиная змея (Ptyas mucosus)

狗逮老鼠
gǒu dǎi lǎo shǔ

собака, ловящая мышей (идиома)

獐头鼠目
zhāng tóu shǔ mù

букв. голова оленя и глаза крысы (идиома)

田鼠
tián shǔ

полевка

睡鼠
shuì shǔ

соня

短尾矮袋鼠
duǎn wěi ǎi dài shǔ

квокка (Setonix brachyurus)

社鼠城狐
shè shǔ chéng hú

крыса в храме, лиса на городских стенах; перен. негодяи, злоупотребляющие чужой властью для притеснения и эксплуатации людей

穷鼠啮狸
qióng shǔ niè lí

отчаянная крыса укусит лису (идиома); даже самый маленький червь обернётся, если на него наступят

米奇老鼠
mǐ qí lǎo shǔ

Микки Маус

米老鼠
mǐ lǎo shǔ

Микки Маус

罗雀掘鼠
luó què jué shǔ

ловить птиц сетями и выкапывать крыс (идиома); в переносном смысле — испытывать острую нехватку денег

老鼠尾巴
lǎo shǔ wěi ba

крысиный хвост; перен. приспешник низкого положения

老鼠拉龟,无从下手
lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu

как мыши, пытающиеся тянуть черепаху, не за что ухватиться (идиома)

老鼠拖木锨,大头在后头
lǎo shǔ tuō mù xiān , dà tóu zài hòu tou

когда мыши тащат лопату, самое большое идёт вторым

老鼠洞
lǎo shǔ dòng

мышиная нора

老鼠过街,人人喊打
lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ

букв. когда крыса перебегает улицу, люди гонятся за ней и бьют её (идиома)

腺鼠疫
xiàn shǔ yì

бубонная чума

胆小如鼠
dǎn xiǎo rú shǔ

трусливый как мышь

花栗鼠
huā lì shǔ

бурундук

葵鼠
kuí shǔ

морская свинка

袋鼠
dài shǔ

кенгуру

豚鼠
tún shǔ

морская свинка

猫哭老鼠
māo kū lǎo shǔ

лицемерное притворство соболезнования

猫鼠游戏
māo shǔ yóu xì

игра в кошки-мышки

负鼠
fù shǔ

опоссум

贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn

с бегающими глазами

过街老鼠
guò jiē lǎo shǔ

всеми презираемый человек или явление

飞鼠
fēi shǔ

летяга

首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

колебаться

黄鼠狼
huáng shǔ láng

см. 黃鼬|黄鼬

黄鼠狼给鸡拜年
huáng shǔ láng gěi jī bài nián

Остерегайся подозрительных людей, приносящих подарки, они наверняка имеют злые намерения. (идиома)

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn

см. 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年

鼠型斑疹伤寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán

мышиный сыпной тиф

鼠妇
shǔ fù

мокрица

鼠尾草
shǔ wěi cǎo

шалфей лекарственный

鼠年
shǔ nián

год Крысы

鼠得克
shǔ dé kè

дифенакум (антикоагулянт и родентицид)

鼠标器
shǔ biāo qì

мышь (компьютерная)

鼠标垫
shǔ biāo diàn

коврик для мыши

鼠海豚
shǔ hǎi tún

морская свинья

鼠疫
shǔ yì

чума

鼠疫杆菌
shǔ yì gǎn jūn

чумная палочка

鼠疫菌苗
shǔ yì jūn miáo

вакцина против чумы

鼠目寸光
shǔ mù cùn guāng

близорукий

鼠窜
shǔ cuàn

удирать

鼠肚鸡肠
shǔ dù jī cháng

мелочный

鼠胆
shǔ dǎn

трусливый

鼠药
shǔ yào

крысиный яд

鼠蚤型斑疹伤寒
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán

крысиный сыпной тиф

鼠蛛
shǔ zhū

пауки-мыши (род Missulena)

鼠蹊
shǔ xī

пах

鼠辈
shǔ bèi

негодяй

鼬鼠
yòu shǔ

ласка

鼯鼠
wú shǔ

летяга

鼹鼠
yǎn shǔ

крот

鼹鼠皮
yǎn shǔ pí

кротовая кожа

鼷鼠
xī shǔ

мышь