Zum Inhalt springen

一事无成

yī shì wú chéng
HSK 3.0 Stufe 7 Weniger häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. nichts erreicht haben
  2. 2. völliger Misserfolg
  3. 3. keinen Erfolg haben

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag
功成名就
gōng chéng míng jiù

to win success and recognition (idiom)

形容取得很大成就，与“一事无成”完全相反

Verwandte Wörter

1 Eintrag
徒劳无功
tú láo wú gōng

to work to no avail (idiom)

强调努力了但没有成效，而“一事无成”侧重结果上无成就

Usage notes

Common mistakes

“一事无成”是整体固定的成语，不能说“二事无成”或改变内部结构。

Formality

该成语略带书面色彩，常用于自我感叹或批评他人，口语中也可用“啥也没干成”表达类似意思。

Beispielsätze

1 angezeigt
他忙了几年，却 一事无成 。
He was busy for several years, but accomplished nothing.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 一事无成

一
yī

one

事
shì

matter

成
chéng

to succeed

无
wú

not to have

无成
wú chéng

achieving nothing