一直

yī zhí

HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Adverb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. immer
2. dauernd
3. ständig

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 突然 tū rán 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected continuously vs suddenly: sudden; abrupt; unexpected

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 总是 zǒng shì 总是 zǒng shì always always: always

Usage notes

Common mistakes

Do not use 一直 to mean 'as always' or 'as usual'. For 'He is as busy as always', say 他跟平常一样忙, not 他一直忙.

Beispielsätze

5 angezeigt

雨 一直 下个不停。

The rain kept falling continuously.

电话 一直 占线。

The phone line has been busy.

他 一直 在追求自己的梦想。

He has always been pursuing his dream.

人类 一直 试图征服大自然。

Humans have always tried to conquer nature.

这种病 一直 折磨着他。

This illness has been tormenting him continuously.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 一直 enthalten

• 一直以来 一直以来 yī zhí yǐ lái: in the past always
• 一直往前 一直往前 yī zhí wǎng qián: straight ahead

Bestandteilwörter von 一直

• 一 一 yī: one
• 直 直 zhí: straight