三
Definitionen
- 1. drei
- 2. 3
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
4 EinträgeBeispielsätze
5 angezeigt在 三 个选择之中，我选了第一个。
总共 三 个人。
我有 三 本书。
我有 三 个苹果。
这个城市有 三 个火车站。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 三 enthalten
Sandwich
immer wieder
dreidimensional
Dreieck
vergesslich
immer wieder
hintereinander
unentschlossen
aus einem Beispiel viele Schlussfolgerungen ziehen
Down-Syndrom
(von Literatur, Musik) tief bewegend (Redewendung)
wörtl. auf jede Frage mit "weiß nicht" antworten (Redewendung)
einen schrecklichen Auftritt hinlegen (Redewendung)
siehe 一倡三歎|一倡三叹
ein Tag ohne sich zu sehen kommt einem wie drei Jahre vor (Redewendung)
ein Tag der Trennung kommt einem wie drei Jahreszeiten vor (Redewendung)
drei Mahlzeiten am Tag haben
Schwung in der Kalligrafie mit vielen Windungen
ein starker Schlag und drei schwache Schläge im Takt (vier Schläge im Takt) (Redewendung); übertragen: peinlich genaue Beachtung von Details
ein Stück Land von 1,3 Mu
wieder und wieder
in Zweier- und Dreiergruppen
Sanya, bezirksfreie Stadt auf Hainan
3C
der Dritte (von nummerierten Königen)
die drei Unvergänglichen
Pseudoginseng (Panax pseudoginseng), blutstillendes Kraut
drei, fünf wegnehmen zwei (Abakusregel)
häufig
drittes Plenum des Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas
drei mal sieben ist einundzwanzig (Redewendung)
in Gruppen von drei oder vier (Redewendung)
Wenn drei zusammen gehen, dann ist sicher einer unter ihnen, der mein Lehrer sein kann (Konfuzius)
drei Generationen einer Familie
Zuhälter
Dreier
unbestimmten Status
Wenn drei Leute von einem Tiger reden, wird daraus ein Tiger (Redewendung); wiederholtes Gerücht wird zur Tatsache
Drei-zu-Sieben-Bilanz, die offizielle Beurteilung Mao Zedongs durch die VR China
Luftball (Basketball)
Dreiteiler
Mitsui (japanisches Unternehmen)
wiederholt anordnen (Redewendung)
schnell und mühelos (Redewendung)
nichts über Anfang, Mitte oder Ende wissen
Ku-Klux-Klan
Sanya, bezirksfreie Stadt auf Hainan
wörtl.: Wenn drei gehen, ist einer davon mein Lehrer (Redewendung aus den Gesprächen des Konfuzius)
Dreier (Slang)
einige
drei Generationen unter einem Dach
Verhältnis siebzig zu dreißig
Feindseligkeit oder Groll gegenüber drei Gruppen (Bürokraten, Reiche und Polizei) aufgrund wahrgenommener Machtmissbrauchs
wörtlich: drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); bildlich: kollektive Weisheit
die Drei Welten (wie von Mao Zedong vorgeschlagen), d.h. die Supermächte (USA und UdSSR), andere wohlhabende Länder (Großbritannien, Frankreich, Japan usw.) und die Entwicklungsländer Asiens, Afrikas und Lateinamerikas
wiederholt bitten und drängen
wörtlich: drei unwissende Schuster übertreffen zusammen Zhuge Liang (Sprichwort); im übertragenen Sinne: kollektive Weisheit
Chinas drei nördliche Regionen, Nordostchina, Nordchina und Nordwestchina
Arisaka-Gewehr Typ 38 (japanisches Armeegewehr, verwendet 1905-1945)
etwas
die Heiligen Drei Könige
dreifach
die drei öffentlichen Ausgaben der chinesischen Regierung, d.h. Flugreisen, Verpflegung und Unterhaltung sowie öffentliche Fahrzeuge
Drei Frauen sind ein Jahrmarkt.
Kosmos (Buddhismus)
zwei oder drei
Von den sechsunddreißig Strategemen ist die Flucht die beste Option (Redewendung).
Drei Frauen ergeben ein Drama (Redewendung)
Dreifaltigkeit
kurze Begeisterung
Internationaler Frauentag, 8. März
Kreis Sanyuan in Xianyang, Shaanxi
die Drei Repräsentationen
38. Breitengrad
die sechsunddreißig Anlaute der Song-Phonetik
ternärer Operator (Informatik)
Propanol C3H7OH
Drei Helden und fünf Gerechte (Roman)
dreiwertig
Drei-Garantien-Service: Reparatur, Umtausch, Rückerstattung
Dreißig Jahre fließt der Fluss nach Osten, dreißig Jahre nach Westen (Sprichwort)
siehe 三公經費|三公经费
Drei-Alles-Politik (töten, verbrennen, plündern), japanische Politik in China während des Zweiten Weltkriegs
38. Breitengrad, der die Grenze zwischen Nord- und Südkorea bildet
Triphthong
ein Drittel
wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit
Herrenschnitt mit kurzem Hinterkopf und Seiten
Internationaler Frauentag (8. März)
alle möglichen Pläne und Strategien
dreißig
Sonne, Mond und Sterne
32-Bit (Computertechnik)
siehe 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit
medium rare (von Steak)
Sanyuan, Stadtbezirk von Sanming, Fujian
wörtlich: drei Mönche haben kein Wasser zu trinken (Sprichwort)
die zweiunddreißig körperlichen Merkmale Buddhas
siehe 三伏
siehe 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
Grüne Mauer Chinas, ein massives Aufforstungsprogramm am östlichen Rand der Gobi-Wüste zur Eindämmung der Wüstenausdehnung, begonnen 1978 und geplant bis 2050
die Drei Disziplinen und Acht Aufmerksamkeiten
Kreis Sanyuan in Xianyang, Shaanxi
DTP-Impfstoff
Sanbao-Eunuch, offizieller Titel von Zheng He
Dreifachsternsystem
wörtl. drei Tage fischen und zwei Tage die Netze sonnen (Sprichwort)
Drei-Anti-Kampagne (gegen Korruption, Verschwendung und Bürokratie), Säuberungswelle in der frühen VR China 1951-52
wörtlich: zweimal alle drei Tage (Redewendung); praktisch jeden Tag
Triade, chinesische kriminelle Bande
immer über seinen Beruf sprechen (Redewendung)
Drei-Anti-Kampagne (gegen Korruption, Verschwendung und Bürokratie), Säuberungswelle in der frühen VR China 1951-52
die drei fremden Religionen (Nestorianismus, Manichäismus und Zoroastrismus)
Drei-in-eins
Dreiseithof
Sanshan, Stadtbezirk von Wuhu, Anhui
die drei Abfallarten: Abwasser, Abgas und Industrierückstand
Drei-gegen-Drei-Basketballspiel
Mishima Yukio (1925-1970), japanischer Schriftsteller, Pseudonym von Hiraoka Kimitake
Kreis Santai in Mianyang, Nord-Sichuan
Dreiklang
Harringtonin
Die Geschichte der Drei Reiche
Mörtel
Dreischubladenschreibtisch (traditionelles chinesisches Möbelstück)
Suntory, japanisches Getränkeunternehmen
Frauen mit zweifelhaften oder illegalen Berufen (Redewendung)
Am Scheideweg, berühmte Oper, basierend auf einer Geschichte aus
Nervus trigeminus
Zeit der Drei Reiche (220-280 n. Chr.) in der chinesischen Geschichte
Terz (Musikintervall)
Santimen, Landgemeinde im Landkreis Pingtung, Taiwan
Drei Schluchten am Jangtse, nämlich Qutang-Schlucht, Wu-Schlucht und Xiling-Schlucht
Drei-Familien-Dorf, eine Essaysammlung in einer Pekinger Zeitung von 1961-1966, verfasst von Deng Tuo, Wu Han und Liao Mosha, während der Kulturrevolution als parteifeindlich kritisiert
Santai, Kreis in Mianyang, Nord-Sichuan
Sanxia (Stadt in Neu-Taipeh, Taiwan)
eine silberne Zunge haben
Drei Tage ohne Schläge, und das Kind steigt aufs Dach und reißt die Ziegel ab (Redewendung)
die drei Herrscher über Himmel, Erde und Wasser (Daoismus)
Shamisen, dreisaitiges japanisches Musikinstrument
Drei-Zeichen-Klassiker, Lesebuch des 13. Jahrhunderts mit konfuzianischen Lehren in Dreizeilen
die drei Prinzipien
Geschichte der Drei Reiche
die Drei Juwelen des Buddhismus: Buddha, Dharma und Sangha
Gemeinde Santimen im Landkreis Pingtung, Taiwan
Orientalischer Dollarvogel (Eurystomus orientalis)
Dreizack
Sanshan, Stadtbezirk von Wuhu, Anhui
Drei-Schluchten-Stausee am Jangtse
Drei-Schluchten-Damm am Jangtse
Limousine (Karosserieform)
die Drei Cao (Cao Cao und seine Söhne Cao Pi und Cao Zhi), die die Wei-Dynastie gründeten und als Dichter und Kalligrafen bekannt waren
Samadhi (buddhistischer Begriff)
die Drei Lehren (Daoismus, Konfuzianismus, Buddhismus)
tief in der Nacht; sehr spät in der Nacht
in zwei Meinungen über etwas sein (Redewendung)
wörtl. in dreißig Tagen nur neun Mahlzeiten haben (Redewendung)
Sanming, bezirksfreie Stadt in Fujian
Radikal 匚
Triode (Elektronenröhre oder Transistor)
Repetitive-Strain-Verletzung (durch häufige Nutzung von Daumen, Handgelenk usw.)
erst dreimal überlegen, dann handeln (Sprichwort); handle nicht, bevor du es dir sorgfältig überlegt hast
Drittmonatsmarkt, traditionelles Fest der Bai-Nationalität
die drei Frühlingsmonate
Freunde; Kumpane
die Drei Zufluchten (Buddha, Dharma, Sangha)
siehe 三振
kubische Gleichung
erst dreimal überlegen, dann handeln; sorgfältig überlegen, bevor man handelt
San'ao-Dekokt (TCM)
(Sport) (Cricket) Wicket (Gestell aus Stäben und Querstäben)
Mitternacht
März
Bortrifluorid
Gewaltenteilung
die drei Gehorsame und die vier Tugenden der Frau (nach konfuzianischer Moral: Gehorsam gegenüber Vater, Ehemann und Sohn sowie Tugend, Anmut, angemessene Rede und Tüchtigkeit in der Handarbeit)
Lachs
ausschlagen
archäologische Stätte von Sanxingdui bei Chengdu (Sichuan) mit bemerkenswerten Bronzeartefakten aus dem 11.–12. Jahrhundert v. Chr.
Glückskatze
Gewaltenteilung
Samsung Group
Sanmin, Bezirk von Kaohsiung, Südtaiwan
Sanxing (Gemeinde in Yilan, Taiwan)
Sampan
dreidimensional
Kubus (dritte Potenz, Math.)
kubische Kurve
Kubikzahl (dritte Potenz, Mathematik)
Syllogismus
Drei Prinzipien des Volkes (von Sun Yat-sen)
Drilling (Poker)
Sandwich
Sanxing (Gemeinde im Landkreis Yilan, Taiwan)
März
Sanming, bezirksfreie Stadt in Fujian
dritt
die Drei Lehren (Daoismus, Konfuzianismus, Buddhismus) und die Neun Schulen (Konfuzianer, Daoisten, Yin-Yang, Legalisten, Logiker, Mohisten, politische Strategen, Eklektiker, Agraristen)