丢三落四

diū sān là sì

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. vergesslich
2. abwesend
3. gedankenlos

Usage notes

Collocations

Often used as a predicate after a subject, e.g., 他丢三落四的, and can take the particle 的 to describe a person’s habit.

Beispielsätze

1 angezeigt

他 丢三落四 ，总是忘记带钥匙。

He is forgetful and always forgets to bring his keys.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 丢三落四

• 三 三 sān: three
• 丢 丢 diū: to lose
• 四 四 sì: four
• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop