Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Gerechtigkeit
  2. 2. Rechtschaffenheit
  3. 3. Bedeutung
  4. 4. Ziehvater usw.
  5. 5. adoptiert
  6. 6. künstlich (Zahn, Gliedmaße usw.)
  7. 7. Beziehung
  8. 8. Freundschaft

Character focus

Strichreihenfolge

3 strokes

Wörter, die 义 enthalten

主义
zhǔ yì

Ideologie

侠义
xiá yì

Rittertum

名义
míng yì

Name

含义
hán yì

Implikation

天经地义
tiān jīng dì yì

selbstverständlich

官僚主义
guān liáo zhǔ yì

bürokratie

定义
dìng yì

Definition

帝国主义
dì guó zhǔ yì

Imperialismus

广义
guǎng yì

breiter Sinn

意义
yì yì

Bedeutung

正义
zhèng yì

Gerechtigkeit

涵义
hán yì

Bedeutung

社会主义
shè huì zhǔ yì

Sozialismus

义务
yì wù

Pflicht

义工
yì gōng

Freiwillige

见义勇为
jiàn yì yǒng wéi

mutig handeln

贬义
biǎn yì

abwertend

资本主义
zī běn zhǔ yì

Kapitalismus

起义
qǐ yì

Aufstand

三侠五义
sān xiá wǔ yì

Drei Helden und fünf Gerechte (Roman)

三国演义
sān guó yǎn yì

Die Geschichte der Drei Reiche

三民主义
sān mín zhǔ yì

Drei Prinzipien des Volkes (von Sun Yat-sen)

三义
sān yì

Sanyi, Landgemeinde im Landkreis Miaoli, Nordwest-Taiwan

三义乡
sān yì xiāng

Sanyi, Landgemeinde im Landkreis Miaoli, Nordwest-Taiwan

下定义
xià dìng yì

definieren

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

Nichtanerkennungspolitik

不抵抗主义
bù dǐ kàng zhǔ yì

Politik des Nichtwiderstands

不义
bù yì

Ungerechtigkeit

不义之财
bù yì zhī cái

unrechtmäßig erworbenes Vermögen

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

Sinocentrismus

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Kommunistischer Jugendverband Chinas

中国特色社会主义
zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì

Sozialismus chinesischer Prägung

主观主义
zhǔ guān zhǔ yì

Subjektivismus

享乐主义
xiǎng lè zhǔ yì

Hedonismus

享乐主义者
xiǎng lè zhǔ yì zhě

Hedonist

人文主义
rén wén zhǔ yì

Humanismus

人民起义
rén mín qǐ yì

Volksaufstand

人道主义
rén dào zhǔ yì

Humanismus

仁人义士
rén rén yì shì

Menschen mit hohen Idealen (Redewendung)

仁义
rén yì

Wohlwollen und Rechtschaffenheit

仁义
rén yi

affable und ausgeglichen

仁义道德
rén yì dào dé

Mitgefühl, Pflicht, Anstand und Integrität (Redewendung); alle traditionellen Tugenden

仁至义尽
rén zhì yì jìn

äußerste Menschlichkeit und Pflichterfüllung (Redewendung); höchste Tugend und Gewissenhaftigkeit

仗义
zhàng yì

loyal gegenüber seinen Freunden sein

仗义执言
zhàng yì zhí yán

für Gerechtigkeit eintreten (Redewendung); eine prinzipielle Haltung einnehmen

仗义疏财
zhàng yì shū cái

aus Gerechtigkeitssinn den Bedürftigen helfen; loyal zu seinen Freunden sein und großzügig gegenüber den Bedürftigen

来义
lái yì

Laiyi (Gemeinde im Landkreis Pingtung, Taiwan)

来义乡
lái yì xiāng

Laii (Gemeinde im Landkreis Pingtung, Taiwan)

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

Konservatismus

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

Umweltschutz

保护主义
bǎo hù zhǔ yì

Protektionismus

信义
xìn yì

Bezirk Xinyi (oder Hsinyi) von Taipeh, Taiwan

信义区
xìn yì qū

Bezirk Xinyi (Taipeh, Taiwan)

信义乡
xìn yì xiāng

Xinyi (Gemeinde im Landkreis Nantou, Zentraltaiwan)

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

Revisionismus

个人主义
gè rén zhǔ yì

Individualismus

假仁假义
jiǎ rén jiǎ yì

Heuchelei

假借义
jiǎ jiè yì

die Bedeutung eines phonetischen Lehnzeichens, die es von einem ähnlich klingenden Wort übernommen hat (z. B. bedeutete ursprünglich Bart, erhielt aber die Bedeutung und)

傅作义
fù zuò yì

Fu Zuoyi (1895-1974), Guomindang-General, später hoher General und Politiker der VR China

内涵意义
nèi hán yì yì

konnotative Bedeutung

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Nationaler Tag der freiwilligen Baumpflanzung (12. März), auch bekannt als Arbor Day

公民义务
gōng mín yì wù

Bürgerpflicht

公义
gōng yì

Gerechtigkeit

共产主义
gòng chǎn zhǔ yì

Kommunismus

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Kommunistischer Jugendverband

冒险主义
mào xiǎn zhǔ yì

Abenteurertum

分产主义
fēn chǎn zhǔ yì

Distributismus

分裂主义
fēn liè zhǔ yì

Separatismus

分离主义
fēn lí zhǔ yì

Separatismus

列宁主义
liè níng zhǔ yì

Leninismus

利他主义
lì tā zhǔ yì

Altruismus

利己主义
lì jǐ zhǔ yì

Egoismus

割袍断义
gē páo duàn yì

sich das Gewand zerreißen als Zeichen der Verleugnung einer geschworenen Bruderschaft (Redewendung)

刘义庆
liú yì qìng

Liu Yiqing (403-444), Schriftsteller der Südlichen Song-Dynastie, Herausgeber von A New Account of the Tales of the World

功利主义
gōng lì zhǔ yì

Utilitarismus

南昌起义
nán chāng qǐ yì

Nanchang-Aufstand

卦义
guà yì

Bedeutung der trigrammatischen Orakelzeichen

印象主义
yìn xiàng zhǔ yì

Impressionismus

原义
yuán yì

ursprüngliche Bedeutung

反智主义
fǎn zhì zhǔ yì

Anti-Intellektualismus

反犹太主义
fǎn yóu tài zhǔ yì

Antisemitismus

反义
fǎn yì

antonymisch

反义字
fǎn yì zì

Zeichen mit entgegengesetzter Bedeutung

反义词
fǎn yì cí

Antonym

古义
gǔ yì

alte Bedeutung

合义复词
hé yì fù cí

Kompositum, dessen Bedeutung sich aus den Bestandteilen ableiten lässt, im Gegensatz zu einem Wort wie 玫瑰, dessen Bedeutung nicht aus den Zeichen erschließbar ist.

同义
tóng yì

synonym

同义反复
tóng yì fǎn fù

Tautologie

同义字
tóng yì zì

Synonym

同义词
tóng yì cí

Synonym

同义语
tóng yì yǔ

Synonym

名义上
míng yì shàng

nominell

名义价值
míng yì jià zhí

Nennwert

名义账户
míng yì zhàng hù

Nominalkonto

和平主义
hé píng zhǔ yì

Pazifismus

唯心主义
wéi xīn zhǔ yì

Idealismus, die Lehre, dass die äußere Realität ein Produkt des Bewusstseins ist

唯物主义
wéi wù zhǔ yì

Materialismus

启蒙主义
qǐ méng zhǔ yì

Aufklärung (Philosophie)

单边主义
dān biān zhǔ yì

Unilateralismus

嘉义
jiā yì

Chiayi, Stadt und Landkreis im Westen Taiwans

嘉义市
jiā yì shì

Chiayi-Stadt in Zentraltaiwan

嘉义县
jiā yì xiàn

Landkreis Jiayi in Westtaiwan

国家主义
guó jiā zhǔ yì

Nationalismus

国家社会主义
guó jiā shè huì zhǔ yì

Nationalsozialismus

国际主义
guó jì zhǔ yì

Internationalismus

国际共产主义运动
guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng

Komintern

地方主义
dì fāng zhǔ yì

Regionalismus

外貌主义
wài mào zhǔ yì

Lookismus

多元文化主义
duō yuán wén huà zhǔ yì

Multikulturalismus

多义
duō yì

Polysemie

多义性
duō yì xìng

Mehrdeutigkeit

多义词
duō yì cí

Polysem

多行不义必自毙
duō xíng bù yì bì zì bì

Wer beharrlich Unrecht tut, richtet sich selbst zugrunde (Redewendung).

多音多义字
duō yīn duō yì zì

Zeichen mit mehreren Lesungen und Bedeutungen

大汉族主义
dà hàn zú zhǔ yì

Großer Han-Nationalismus

大泽乡起义
dà zé xiāng qǐ yì

Dazexiang-Aufstand, anderer Name für

大男人主义
dà nán rén zhǔ yì

männlicher Chauvinismus

大男子主义
dà nán zǐ zhǔ yì

männlicher Chauvinismus

大男子主义者
dà nán zǐ zhǔ yì zhě

männlicher Chauvinist

大义
dà yì

Rechtschaffenheit

大义凛然
dà yì lǐn rán

in Ehrfurcht gebietender Hingabe an die Gerechtigkeit (Redewendung)

大义灭亲
dà yì miè qīn

Gerechtigkeit über die Familie stellen (Redewendung); bereit, die eigene Familie zu bestrafen, wenn es die Gerechtigkeit verlangt

天体主义
tiān tǐ zhǔ yì

Nudismus

失败主义
shī bài zhǔ yì

Defätismus

女性主义
nǚ xìng zhǔ yì

Feminismus

女权主义
nǚ quán zhǔ yì

Feminismus

孑孑为义
jié jié wéi yì

kleine Gefälligkeiten

字义
zì yì

Bedeutung eines Schriftzeichens

存在主义
cún zài zhǔ yì

Existenzialismus

孝义
xiào yì

Kreisstadt Xiaoyi in Lüliang, Shanxi

孝义市
xiào yì shì

Kreisstadt Xiaoyi in Lüliang, Shanxi

安义
ān yì

Kreis Anyi in Nanchang, Jiangxi

安义县
ān yì xiàn

Kreis Anyi in Nanchang, Jiangxi

完美主义者
wán měi zhǔ yì zhě

Perfektionist

宗派主义
zōng pài zhǔ yì

Sektierertum

定义域
dìng yì yù

Definitionsbereich (Mathematik)

客观主义
kè guān zhǔ yì

Objektivismus

客观唯心主义
kè guān wéi xīn zhǔ yì

objektiver Idealismus

实利主义
shí lì zhǔ yì

Utilitarismus

实力主义
shí lì zhǔ yì

Leistungsgesellschaft

实用主义
shí yòng zhǔ yì

Pragmatismus

实证主义
shí zhèng zhǔ yì

Positivismus

封建主义
fēng jiàn zhǔ yì

Feudalismus

封神演义
fēng shén yǎn yì

Die Investitur der Götter (Roman aus der Ming-Dynastie)

专制主义
zhuān zhì zhǔ yì

Absolutismus

小团体主义
xiǎo tuán tǐ zhǔ yì

Kliquenwesen

尚义
shàng yì

Kreis Shangyi in Zhangjiakou, Hebei

尚义县
shàng yì xiàn

Kreis Shangyi in Zhangjiakou, Hebei

就义
jiù yì

für eine gerechte Sache getötet werden

崇义
chóng yì

Kreis Chongyi in Ganzhou, Jiangxi

崇义县
chóng yì xiàn

Kreis Chongyi in Ganzhou, Jiangxi

左倾机会主义
zuǒ qīng jī huì zhǔ yì

linker Opportunismus

巴枯宁主义
bā kū níng zhǔ yì

Bakuninismus

平均主义
píng jūn zhǔ yì

Egalitarismus

平等主义
píng děng zhǔ yì

Egalitarismus

广义相对论
guǎng yì xiāng duì lùn

allgemeine Relativitätstheorie

建构正义理论
jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn

konstruktivistische Theorie

引申义
yǐn shēn yì

erweiterte Bedeutung (eines Ausdrucks)

形式主义
xíng shì zhǔ yì

Formalismus (Kunst)

后现代主义
hòu xiàn dài zhǔ yì

Postmoderne

微言大义
wēi yán dà yì

subtilé Worte mit tiefer Bedeutung (Redewendung)

忘恩负义
wàng ēn fù yì

undankbar sein gegenüber einem Wohltäter; sich undankbar zeigen

忠义
zhōng yì

loyal und rechtschaffen

急公好义
jí gōng hào yì

gemeinnützig

恐怖主义
kǒng bù zhǔ yì

Terrorismus

恐怖主义者
kǒng bù zhǔ yì zhě

Terrorist

恩断义绝
ēn duàn yì jué

sich trennen

恩义
ēn yì

Gefühle der Dankbarkeit und Loyalität

情义
qíng yì

Zuneigung

意义变化
yì yì biàn huà

Bedeutungswandel

爱国主义
ài guó zhǔ yì

Patriotismus

慷慨赴义
kāng kǎi fù yì

heldenhaft sein Leben opfern (Redewendung); sich leidenschaftlich für die Sache opfern

宪政主义
xiàn zhèng zhǔ yì

Konstitutionalismus

折衷主义
zhé zhōng zhǔ yì

Eklektizismus

拜金主义
bài jīn zhǔ yì

Geldkultus

拿来主义
ná lái zhǔ yì

die Haltung des mechanischen Übernehmens (von Ideen usw.)

舍生取义
shě shēng qǔ yì

sein Leben für die Gerechtigkeit hingeben (Redewendung, aus Menzius)

排犹主义
pái yóu zhǔ yì

Antisemitismus

改良主义
gǎi liáng zhǔ yì

Reformismus

教条主义
jiào tiáo zhǔ yì

Dogmatismus

教义
jiào yì

Glaubensbekenntnis

教义和圣约
jiào yì hé shèng yuē

Lehre und Bündnisse

文牍主义
wén dú zhǔ yì

Bürokratismus

斯多葛主义
sī duō gě zhǔ yì

Stoizismus

斯大林主义
sī dà lín zhǔ yì

Stalinismus

新古典主义
xīn gǔ diǎn zhǔ yì

Neoklassizismus

新柏拉图主义
xīn bó lā tú zhǔ yì

Neuplatonismus

新殖民主义
xīn zhí mín zhǔ yì

Neokolonialismus

新民主主义
xīn mín zhǔ zhǔ yì

Neue Demokratie

新民主主义论
xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn

Über die neue Demokratie (1940), von Mao Zedong

新民主主义革命
xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng

Neue Demokratische Revolution

新义州市
xīn yì zhōu shì

Sinŭiju, Hauptstadt der Provinz Nord-P'yŏngan, Nordkorea

断章取义
duàn zhāng qǔ yì

aus dem Zusammenhang reißen (Redewendung)

普鲁东主义
pǔ lǔ dōng zhǔ yì

Proudhonismus, sozialistische Theorie des 19. Jahrhunderts

晓以大义
xiǎo yǐ dà yì

jemandem die große Bedeutung erklären

有情有义
yǒu qíng yǒu yì

liebevoll und treu

有意义
yǒu yì yì

Sinn ergeben

有统计学意义
yǒu tǒng jì xué yì yì

statistisch signifikant

望文生义
wàng wén shēng yì

wörtlich: einen Text betrachten und interpretieren; Wort für Wort interpretieren, ohne die Bedeutung zu verstehen

朝鲜民主主义人民共和国
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó

Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea)