Zum Inhalt springen

mǎi
HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. kaufen
  2. 2. erwerben
  3. 3. ankaufen

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

5 angezeigt
了一本书,另外还 了一些文具。
彩票中奖了,非常高兴。
了一本笔记本。
了新车,我很眼红。
了姜。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 买 enthalten

收买
shōu mǎi

kaufen

买不起
mǎi bu qǐ

kann sich nicht leisten

买卖
mǎi mài

Geschäfte

购买
gòu mǎi

kaufen

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Zeit ist kostbar und muss geschätzt werden.

一锤子买卖
yī chuí zi mǎi mài

ein einmaliges, kurzsichtiges Geschäft

代拿买特
dài ná mǎi tè

Dynamit

倒买倒卖
dǎo mǎi dǎo mài

gewinnträchtig kaufen und verkaufen

做买卖
zuò mǎi mài

kaufen und verkaufen

公买公卖
gōng mǎi gōng mài

faire Preise beim Kaufen und Verkaufen

博士买驴
bó shì mǎi lǘ

wörtl. der Gelehrte kauft einen Esel (Redewendung); bildl. weitschweifiges Geschwätz, das nie zum Punkt kommt

孟买
mèng mǎi

Mumbai (früher Bombay)

寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Zeit ist kostbar.

强买强卖
qiǎng mǎi qiǎng mài

jdn. zum Kaufen oder Verkaufen zwingen

批量购买
pī liàng gòu mǎi

in großen Mengen kaufen

投机买卖
tóu jī mǎi mài

Spekulationskauf und -verkauf

招兵买马
zhāo bīng mǎi mǎ

Truppen anwerben und Pferde kaufen; fig. neue Mitarbeiter rekrutieren

采买
cǎi mǎi

kaufen

照买不误
zhào mǎi bù wù

weiterhin kaufen (ein Produkt) ungeachtet (von Preiserhöhungen, negativer Publicity usw.)

牙买加
yá mǎi jiā

Jamaika

牙买加胡椒
yá mǎi jiā hú jiāo

Jamaikapfeffer; Nelkenpfeffer (Pimenta dioica)

百思买
bǎi sī mǎi

Best Buy (Einzelhändler)

置买
zhì mǎi

kaufen

证券柜台买卖中心
zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn

GreTai Securities Market (GTSM)

买一送一
mǎi yī sòng yī

Kaufe eins, bekomme eins gratis

买下
mǎi xià

kaufen; erwerben

买主
mǎi zhǔ

Käufer

买了佛冷
mǎi le fó lěng

(Internet-Slang) Eggcorn für die Songzeile "I love Poland", der 2018 zum geflügelten Wort wurde

买价
mǎi jià

Kaufpreis

买入
mǎi rù

kaufen (Finanzwesen)

买单
mǎi dān

die Rechnung bezahlen

买回
mǎi huí

zurückkaufen

买好
mǎi hǎo

sich einschmeicheln

买官
mǎi guān

ein Amt kaufen

买官卖官
mǎi guān mài guān

Kauf und Verkauf von Beamtenpositionen

买家
mǎi jiā

Käufer

买帐
mǎi zhàng

jdn. als Vorgesetzten oder Höhergestellten anerkennen (oft verneint)

买房
mǎi fáng

eine Wohnung kaufen

买断
mǎi duàn

aufkaufen

买方
mǎi fāng

Käufer (in Verträgen)

买方市场
mǎi fāng shì chǎng

Käufermarkt

买春
mǎi chūn

einen Prostituierten besuchen

买东西
mǎi dōng xi

einkaufen gehen

买椟还珠
mǎi dú huán zhū

die Schachtel kaufen und die Perlen darin zurückgeben

买票
mǎi piào

Fahrkarten kaufen

买空
mǎi kōng

auf Margin kaufen (Finanz)

买空卖空
mǎi kōng mài kōng

spekulieren

买笑追欢
mǎi xiào zhuī huān

wörtl. Lächeln kaufen, um Vergnügen zu suchen

买路财
mǎi lù cái

siehe 買路錢|买路钱

买路钱
mǎi lù qián

Wegzoll, den Banditen für sicheres Geleit erpressen; illegale Maut

买办
mǎi bàn

Komprator

买通
mǎi tōng

bestechen

买进
mǎi jìn

kaufen

买关节
mǎi guān jié

bestechen

买面子
mǎi miàn zi

jemandem Gesicht wahren lassen

贿买
huì mǎi

bestechen

购买力
gòu mǎi lì

Kaufkraft

购买者
gòu mǎi zhě

Käufer

邀买人心
yāo mǎi rén xīn

die Gunst der Bevölkerung kaufen

金钱不能买来幸福
jīn qián bù néng mǎi lái xìng fú

Geld kann kein Glück kaufen

零买
líng mǎi

im Detail kaufen