争先恐后

zhēng xiān kǒng hòu

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Selten

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. sich gegenseitig überbieten
2. um die Führung kämpfen
3. sich gegenseitig übertrumpfen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 与世无争 yǔ shì wú zhēng 与世无争 yǔ shì wú zhēng sich von weltlichen Angelegenheiten fernhalten: sich von weltlichen Angelegenheiten fernhalten

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 力争上游 lì zhēng shàng yóu 力争上游 lì zhēng shàng yóu nach Höchstleistungen streben (Redewendung); auf das beste Ergebnis abzielen: nach Höchstleistungen streben (Redewendung); auf das beste Ergebnis abzielen

Synonyme

1 Eintrag

• 你争我夺 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺 nǐ zhēng wǒ duó wörtl. du kämpfst, ich schnappe (Redewendung); heftig konkurrieren, ohne Gnade: wörtl. du kämpfst, ich schnappe (Redewendung); heftig konkurrieren, ohne Gnade

Beispielsätze

1 angezeigt

大家 争先恐后 地回答问题。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 争先恐后

• 先 先 xiān: früher
• 后 后 hòu: Kaiserin
• 争 争 zhēng: streiten
• 恐 恐 kǒng: Angst haben
• 争先 争先 zhēng xiān: sich darum bemühen, der Erste zu sein