Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Zahlwort Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. fünf

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Beispielsätze

5 angezeigt
这个苹果 角钱。
这个西瓜重 千克。
我有 本书。
三加二等于
十大于

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 五 enthalten

三番五次
sān fān wǔ cì

immer wieder

五星级
wǔ xīng jí

fünf Sterne

五花八门
wǔ huā bā mén

vielfältig

五颜六色
wǔ yán liù sè

bunt

一五一十
yī wǔ yī shí

haarklein und vollständig erzählen

一推六二五
yī tuī liù èr wǔ

1 geteilt durch 16 ist 0,0625 (Rechenregel am Abakus)

一退六二五
yī tuì liù èr wǔ

siehe 一推六二五

三下五除二
sān xià wǔ chú èr

drei, fünf wegnehmen zwei (Abakusregel)

三不五时
sān bù wǔ shí

häufig

三五成群
sān wǔ chéng qún

in Gruppen von drei oder vier (Redewendung)

三令五申
sān lìng wǔ shēn

wiederholt anordnen (Redewendung)

三五
sān wǔ

einige

三侠五义
sān xiá wǔ yì

Drei Helden und fünf Gerechte (Roman)

三皇五帝
sān huáng wǔ dì

die Drei Souveräne und die Fünf Kaiser der Mythologie und Legende

三纲五常
sān gāng wǔ cháng

die drei Grundprinzipien und fünf konstanten Tugenden (Redewendung)

上下五千年
shàng xià wǔ qiān nián

Fünftausend Jahre chinesischer Geschichte

二一添作五
èr yī tiān zuò wǔ

wörtl. eins halb ergibt null Komma fünf (Divisionsregel im Abakusrechnen)

二十五史
èr shí wǔ shǐ

die Fünfundzwanzig Dynastiegeschichten

二百五
èr bǎi wǔ

Idiot

五一
wǔ yī

der 1. Mai

五七
wǔ qī

Trauerfeier 35 Tage nach dem Tod einer Person

五世
wǔ shì

der fünfte (einer Reihe nummerierter Könige)

五五
wǔ wǔ

fünfzig-fünfzig

五人墓碑记
wǔ rén mù bēi jì

Fünf Grabsteininschriften (1628), verfasst von Zhang Pu

五代
wǔ dài

Fünf Dynastien, historische Periode zwischen dem Fall der Tang-Dynastie (907) und der Gründung der Song-Dynastie (960), in der in Nordchina fünf aufeinanderfolgende Dynastien errichtet wurden

五代十国
wǔ dài shí guó

Fünf Dynastien (907–960) und Zehn Königreiche (902–979), Zeit politischer Wirren im alten China

五代史
wǔ dài shǐ

Geschichte der Fünf Dynastien

五倍子树
wǔ bèi zi shù

Chinesischer Sumach (Rhus chinensis)

五伦
wǔ lún

die fünf konfuzianischen Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Bruder-Bruder, Ehemann-Ehefrau, Freund-Freund)

五光十色
wǔ guāng shí sè

hell und vielfarbig

五分之一
wǔ fēn zhī yī

ein Fünftel

五分熟
wǔ fēn shú

medium (von Steak)

五分美金
wǔ fēn měi jīn

Nickelmünze

五刑
wǔ xíng

die fünf kaiserlichen Strafen des feudalen China bis zur Han-Dynastie: Tätowierung auf der Stirn, Nasenamputation, Amputation eines oder beider Füße, Kastration, Hinrichtung

五加
wǔ jiā

Acanthopanax gracilistylus

五十
wǔ shí

fünfzig

五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù

wörtlich: der, der 50 Schritte zurückgewichen ist, lacht über den, der 100 Schritte zurückgewichen ist (Redewendung)

五十肩
wǔ shí jiān

adhäsive Kapsulitis (Schultersteife)

五十铃
wǔ shí líng

Isuzu

五卅运动
wǔ sà yùn dòng

Antiimperialistische Bewegung vom 30. Mai 1925 mit Generalstreik, besonders in Shanghai, Guangzhou, Hongkong usw.

五原
wǔ yuán

Kreis Wuyuan in Bayan Nur, Innere Mongolei

五原县
wǔ yuán xiàn

Kreis Wuyuan in Bayan Nur, Innere Mongolei

五口通商
wǔ kǒu tōng shāng

die fünf Vertragshäfen, die Qing-China durch den Vertrag von Nanjing 1842 aufgezwungen wurden: Guangzhou, Fuzhou, Ningbo, Xiamen und Shanghai

五味
wǔ wèi

die fünf Geschmacksrichtungen, nämlich: süß, sauer, bitter, scharf, salzig

五味俱全
wǔ wèi jù quán

alle fünf Geschmacksrichtungen vollständig (Redewendung); jede erdenkliche Geschmacksrichtung

五味子
wǔ wèi zǐ

Schisandra chinensis

五味杂陈
wǔ wèi zá chén

mit gemischten Gefühlen

五四
wǔ sì

Vierter Mai, vgl. Bewegung des Vierten Mai, nationale Erneuerungsbewegung, die mit dem Protest am 4. Mai 1919 gegen den Versailler Vertrag begann

五四爱国运动
wǔ sì ài guó yùn dòng

Vierte-Mai-Bewegung

五四运动
wǔ sì yùn dòng

Vierte-Mai-Bewegung

五大三粗
wǔ dà sān cū

kräftig gebaut

五大名山
wǔ dà míng shān

Fünf Heilige Berge des Daoismus

五大洲
wǔ dà zhōu

fünf Kontinente

五大湖
wǔ dà hú

Große Seen

五大连池
wǔ dà lián chí

Wudalianchi, kreisfreie Stadt in Heihe, Heilongjiang

五大连池市
wǔ dà lián chí shì

Wudalianchi, kreisfreie Stadt in Heihe, Heilongjiang

五子棋
wǔ zǐ qí

Fünf in einer Reihe (Spiel ähnlich Tic-Tac-Toe)

五官
wǔ guān

die fünf Sinnesorgane (Nase, Augen, Lippen, Zunge, Ohren)

五官端正
wǔ guān duān zhèng

regelmäßige Gesichtszüge haben

五家渠
wǔ jiā qú

Wujiaqu, kreisfreie Stadt im Autonomen Bezirk Ili der Kasachen in Nord-Xinjiang

五家渠市
wǔ jiā qú shì

Wujiaqu, kreisfreie Stadt im Autonomen Bezirk Ili der Kasachen in Nord-Xinjiang

五寨
wǔ zhài

Kreis Wuzhai in Xinzhou, Shanxi

五寨县
wǔ zhài xiàn

Kreis Wuzhai in Xinzhou, Shanxi

五峰
wǔ fēng

Wufeng, Landgemeinde im Landkreis Hsinchu, Nordwest-Taiwan

五峰土家族自治县
wǔ fēng tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Wufeng, autonomer Kreis der Tujia in Hubei

五峰乡
wǔ fēng xiāng

Wufeng, Landgemeinde im Landkreis Hsinchu, Nordwest-Taiwan

五岭
wǔ lǐng

die fünf Gebirgszüge, die Hunan und Jiangxi von Südchina trennen, insbesondere Guangdong und Guangxi, nämlich: Dayu, Dupang, Qitian, Mengzhu und Yuecheng

五岳
wǔ yuè

die fünf heiligen Berge des Daoismus

五帝
wǔ dì

die Fünf Urkaiser

五常
wǔ cháng

Wuchang, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang

五常市
wǔ cháng shì

Wuchang, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang

五年计划
wǔ nián jì huà

Fünfjahresplan

五度
wǔ dù

fünf Grad

五形
wǔ xíng

Fünf-Tiere-Formen (Wuxing) - Kampfkunst

五彩
wǔ cǎi

die fünf Hauptfarben (Weiß, Schwarz, Rot, Gelb und Blau)

五彩缤纷
wǔ cǎi bīn fēn

bunt und farbenfroh

五彩宾纷
wǔ cǎi bīn fēn

bunt

五打一
wǔ dǎ yī

masturbieren (Slang)

五指
wǔ zhǐ

die fünf Finger einer Hand

五指山
wǔ zhǐ shān

Wuzhi-Berg (1.840 m), höchster Berg auf Hainan

五指山市
wǔ zhǐ shān shì

Wuzhishan (Stadt in Hainan)

五斗柜
wǔ dǒu guì

Kommode

五斗米道
wǔ dǒu mǐ dào

Weg des fünf Scheffel Reis (daoistische Bewegung)

五方
wǔ fāng

die fünf Himmelsrichtungen: Osten, Süden, Westen, Norden und Mitte

五旬节
wǔ xún jié

Pfingsten

五星
wǔ xīng

die fünf sichtbaren Planeten: Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn

五星红旗
wǔ xīng hóng qí

Fahne mit fünf Sternen (Nationalflagge der Volksrepublik China)

五月
wǔ yuè

Mai

五月份
wǔ yuè fèn

Mai

五月节
wǔ yuè jié

Drachenbootfest (am 5. Tag des 5. Mondmonats)

五权宪法
wǔ quán xiàn fǎ

Fünf-Gewalten-Verfassung von Sun Yat-sen der Republik China, dann von Taiwan

五步蛇
wǔ bù shé

Fünfschrittotter

五毛
wǔ máo

fünfzig Cent (0,5 RMB)

五毛特效
wǔ máo tè xiào

lächerliche Billig-Spezialeffekte

五毛党
wǔ máo dǎng

Fünfzig-Cent-Partei (Person, die angeblich Regierungspropaganda in Internetforen verbreitet)

五氧化二钒
wǔ yǎng huà èr fán

Vanadium(V)-oxid V2O5

五河
wǔ hé

Kreis Wuhe in Bengbu, Anhui

五河县
wǔ hé xiàn

Kreis Wuhe in Bengbu, Anhui

五洲
wǔ zhōu

fünf Kontinente

五凉
wǔ liáng

die fünf Liang der Sechzehn Königreiche

五湖四海
wǔ hú sì hǎi

alle Teile des Landes

五浊
wǔ zhuó

die fünf Unreinheiten (Buddhismus)

五灯会元
wǔ dēng huì yuán

Wudeng Huiyuan (Liedynastie, Geschichte des Zen-Buddhismus in China, 1252, 20 Bände)

五营
wǔ yíng

Wuying, Stadtbezirk von Yichun in der Provinz Heilongjiang

五营区
wǔ yíng qū

Wuying, Stadtbezirk von Yichun, Heilongjiang

五环
wǔ huán

fünf Ringe

五环会徽
wǔ huán huì huī

Olympischer Ring

五瘟
wǔ wēn

die fünf Hauptdämonen der Volkskunde, die die Pest verkörpern

五瘟神
wǔ wēn shén

die fünf Hauptdämonen der Volkskunde, die die Pest verkörpern

五短身材
wǔ duǎn shēn cái

von kleiner Statur

五碳糖
wǔ tàn táng

Pentose

五祖拳
wǔ zǔ quán

Wuzuquan (Fünf-Ahnen-Kampfkunst)

五福临门
wǔ fú lín mén

die fünf Segnungen mögen dieses Heim herabkommen (nämlich: Langlebigkeit, Reichtum, Gesundheit, Tugend und ein natürlicher Tod)

五棱镜
wǔ léng jìng

Pentaprisma

五谷丰登
wǔ gǔ fēng dēng

reiche Ernte aller Getreidesorten

五笔字型
wǔ bǐ zì xíng

Fünf-Strich-Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen

五笔编码
wǔ bǐ biān mǎ

Fünf-Strich-Code, chinesisches Zeichen-Eingabeverfahren

五笔输入法
wǔ bǐ shū rù fǎ

Fünf-Strich-Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen

五等爵位
wǔ děng jué wèi

die fünf Adelstitel des Feudalsystems: Herzog, Marquis, Graf, Viscount, Baron

五粮液
wǔ liáng yè

Wuliangye-Likör

五级士官
wǔ jí shì guān

Oberfeldwebel

五结
wǔ jié

Wujie (Gemeinde in Yilan County, Taiwan)

五结乡
wǔ jié xiāng

Wujie (Gemeinde im Landkreis Yilan, Taiwan)

五经
wǔ jīng

die Fünf Klassiker des Konfuzianismus

五线谱
wǔ xiàn pǔ

Notensystem

五声音阶
wǔ shēng yīn jiē

pentatonische Tonleiter

五股
wǔ gǔ

Wugu, Landgemeinde in Neu-Taipeh-Stadt, Taiwan

五股乡
wǔ gǔ xiāng

Wugu, Landgemeinde in Neu-Taipeh-Stadt, Taiwan

五胡
wǔ hú

Fünf nicht-han-chinesische Völker, nämlich Xiongnu, Xianbei, Jie, Di und Qiang, besonders im Zusammenhang mit den Sechzehn Königreichen 304–439

五胡十六国
wǔ hú shí liù guó

Fünfzehn Königreiche der fünf nicht-chinesischen Völker (herrschten über weite Teile Chinas 304-439)

五脏
wǔ zàng

die fünf Organe (Herz, Leber, Milz, Lunge, Nieren) der TCM

五脏六腑
wǔ zàng liù fǔ

die fünf Organe und sechs Eingeweide (TCM)

五台
wǔ tái

Wutai, Stadt und Kreis in Xinzhou, Shanxi

五台山
wǔ tái shān

Wutai Shan in Shanxi, einer der vier heiligen Berge und Sitz des Bodhimanda von Manjushri

五台市
wǔ tái shì

Wutai, Stadt in Shanxi

五台县
wǔ tái xiàn

Kreis Wutai in Xinzhou, Shanxi

五色
wǔ sè

mehrfarbig

五色缤纷
wǔ sè bīn fēn

alle Farben in Hülle und Fülle (Redewendung); eine grelle Zurschaustellung

五花大绑
wǔ huā dà bǎng

mit auf dem Rücken gefesselten Armen und um den Hals geschlungener Schlinge fesseln

五花肉
wǔ huā ròu

Schweinebauch

五花腌猪肉
wǔ huā yān zhū ròu

durchwachsener Speck

五苓散
wǔ líng sǎn

Fünf-Poria-Pulver

五华
wǔ huá

Kreis Wuhua in Meizhou, Guangdong

五华区
wǔ huá qū

Wuhua-Bezirk von Kunming, Yunnan

五华县
wǔ huá xiàn

Kreis Wuhua in Meizhou, Guangdong

五荤
wǔ hūn

die fünf verbotenen scharfen Gemüse (Lauch, Frühlingszwiebel, Knoblauch, Raps und Koriander)

五莲
wǔ lián

Kreis Wulian in Rizhao, Shandong

五莲县
wǔ lián xiàn

Kreis Wulian in Rizhao, Shandong

五蕴
wǔ yùn

die fünf Aggregate

五虎将
wǔ hǔ jiàng

die fünf großen Generäle Liu Beis in der Geschichte der Drei Reiche, nämlich Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, Ma Chao und Huang Zhong

五号
wǔ hào

der Fünfte

五号电池
wǔ hào diàn chí

AA-Batterie

五行
wǔ xíng

die fünf Elemente (Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser) der chinesischen Philosophie

五行八作
wǔ háng bā zuō

alle Gewerbe

五角
wǔ jiǎo

Fünfeck

五角场
wǔ jiǎo chǎng

Wujiaochang, Stadtviertel von Shanghai, in der Nähe der Fudan-Universität

五角大楼
wǔ jiǎo dà lóu

das Pentagon

五角形
wǔ jiǎo xíng

Fünfeck

五角星
wǔ jiǎo xīng

Pentagramm

五言绝句
wǔ yán jué jù

Fünfsilber-Jueju-Gedichtform mit vier Versen zu je fünf Silben und Reimen in der ersten, zweiten und vierten Zeile

五讲四美三热爱
wǔ jiǎng sì měi sān rè ài

die fünf Betonungen, vier Schönheiten und drei Lieben (Politik der VR China von 1981, einschließlich Betonung von Manieren, Schönheit der Sprache und Liebe zum Sozialismus)

五辛
wǔ xīn

siehe 五葷|五荤

五通
wǔ tōng

Tretlagergehäuse (im Fahrradrahmen)

五通桥
wǔ tōng qiáo

Wutongqiao, Stadtbezirk von Leshan, Sichuan

五通桥区
wǔ tōng qiáo qū

Wutongqiao-Bezirk der Stadt Leshan, Sichuan

五道口
wǔ dào kǒu

Wudaokou, Stadtviertel in Peking

五边形
wǔ biān xíng

Fünfeck

五金
wǔ jīn

Metallwaren (Schrauben und Muttern)

五金店
wǔ jīn diàn

Eisenwarengeschäft

五金店铺
wǔ jīn diàn pù

Eisenwarengeschäft

五院
wǔ yuàn

die fünf Yuan (Verwaltungszweige der Regierung der Republik China unter Sun Yat-sens Verfassung): Exekutiv-Yuan, Legislativ-Yuan, Justiz-Yuan, Prüfungs-Yuan, Kontroll-Yuan

五霸
wǔ bà

die Fünf Hegemonen der Frühlings- und Herbstperiode

五音
wǔ yīn

die fünf Töne der pentatonischen Skala (etwa do, re, mi, sol, la)

五音不全
wǔ yīn bù quán

tongehoord

五音度
wǔ yīn dù

Quinte (musikalisches Intervall)

五项全能
wǔ xiàng quán néng

Fünfkampf

五香
wǔ xiāng

mit fünf Gewürzen gewürzt

五香粉
wǔ xiāng fěn

Fünf-Gewürze-Pulver

五体投地
wǔ tǐ tóu dì

sich vor Bewunderung zu Boden werfen (Redewendung); jdn. schmeicheln

五鬼
wǔ guǐ

die fünf Hauptdämonen der Folklore, die die Pest verkörpern

五鬼闹判
wǔ guǐ nào pàn

Fünf Geister verspotten den Richter (Titel einer Volksoper, Redewendung); wichtige Persönlichkeit, die von einer Menge Taugenichtse bedrängt wird

亨利五世
hēng lì wǔ shì

Heinrich V. (1387-1422), englischer Kriegerkönig, Sieger von Azincourt

人五人六
rén wǔ rén liù

sich den Anschein von Anstand und Korrektheit geben

伸手不见五指
shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ

stockfinster (Redewendung)

八一五
bā yī wǔ

15. August (Datum der japanischen Kapitulation 1945)

六二五事变
liù èr wǔ shì biàn

Koreakrieg (beginnend mit der nordkoreanischen Invasion am 25. Juni 1950)

六二五战争
liù èr wǔ zhàn zhēng

der Koreakrieg (begann am 25. Juni 1950)

十五
shí wǔ

fünfzehn

各打五十大板
gè dǎ wǔ shí dà bǎn

jeden mit fünfzig Stockschlägen verprügeln (wörtl.)

吆五喝六
yāo wǔ hè liù

laut rufen in der Hoffnung auf Fünfen und Sechsen beim Würfelspiel; Lärm und Durcheinander beim Glücksspiel

和平共处五项原则
hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

Fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz

哈拉尔五世
hā lā ěr wǔ shì

Harald V. von Norwegen

四分五裂
sì fēn wǔ liè

völlig zersplittert und in Stücken (Redewendung); Uneinigkeit (in einer Organisation)

四舍五入
sì shě wǔ rù

(Mathematik) auf- oder abrunden

四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn

die vier Gliedmaßen nicht bewegen und die fünf Getreidearten nicht unterscheiden können (Redewendung); als Parasit leben

大五码
dà wǔ mǎ

Big5-Codierung für chinesische Schriftzeichen

大五趾跳鼠
dà wǔ zhǐ tiào shǔ

Große Springmaus (Allactaga major)

如堕五里雾中
rú duò wǔ lǐ wù zhōng

wie in dichten Nebel geraten (Redewendung)

学富五车
xué fù wǔ chē

von großer Gelehrsamkeit und Bildung (Redewendung)

山本五十六
shān běn wǔ shí liù

Yamamoto Isoroku (1884-1943), japanischer Admiral